DVDanime.net
Accueil Critiques Articles Planning Lexique Forum


Ranma 1/2

Saison 3 Intégrale

Critique de Grouick, le Mercredi 30 Juillet 2003 à 00:14

Staff Technique
Oeuvre orig. : Rumiko Takahashi
Prod. exécutif : Seiji Horibuchi
Producteur : Hidenori Taga
Directeur : Tomomitsu Mochizuki
Scénario : Rumiko Takahashi
Chara. Design original : Rumiko Takahashi
Chara. design : Atsuko Nakajima
Dir. photographie : Mitsunobu Yoshida
Acteurs :
  • Saotome Ranma fille: Hayashibara Megumi
  • Saotome Ranma garçon: Yamaguchi Kappei
  • Saotome Genma: Ogata Ken'ichi
  • Tando Akane: Hidaka Noriko
  • Ryouga: Yamadera Kouichi
  • Shampoo: Sakuma Rei
  • Happosai: Nagai Ichirou
  • Mousse: Seki Toshihiko
  • Kodachi: Shimazu Saeko
  • Tendo Nabiki: Takayama Minami
  • Tendo Kasumi: Inoue Kikuko
  • Fiche de l'animé
    Public : Tous
    Origine : Japon
    Titre original : (idem vf)
    Type : Série TV
    Genre : Comédie
    Durée : 24 x 25 min : 600 min
    Année de prod. : 1989
    Produit par : Fuji TV & Kitty Film

    Fiche du DVD
    Zone : 1 (US) 1 (US)
    Format cinéma : 1.33 Plein écran
    Format vidéo : 4/3
    Couleur : NTSC
    Audio : 192 Kbps
    Support : DVD-9 (1 face/2 couches)
    Boitier : Digipack
    Disponibilité : Disponible
    Editeur : Viz
    Format sonore
    Japonais Anglais
    Dolby Digital Mono Stéréo
    Japonais Mono ; Anglais Stéréo

    Sous-titre(s) : Anglais
    Bonus/Goodies :
  • Générique de début sans crédits
  • Générique(s) de fin sans crédits
  • Galerie d'images
  • Liste du casting
  • Bio des acteurs anglais
  •  Présentation
    Ranma 1/2 TV est une série de 161 épisodes écrite par Rumiko Takahashi (Maison Ikkoku, Urusei Yatsura, Inu Yasha). On peut également trouver 12 OAV et 2 (+1 se trouvant dans OAV) films .
    Ranma 1/2 nous narre les exploits (et les périples) de Ranma Saotome. Fils unique, il est obligé par son père à se marier avec une des trois filles Tendo. Tout irait bien si Ranma ne cachait pas un terrible secret. Au contact de l'eau froide, il se transforme en fille. Pour se retransformer en homme, il doit être en contact avec de l'eau chaude. Son père est atteint de la même malédiction mais se transforme en panda...
    Une fois qu'ils arrivent chez les Tendo, ceux-ci découvrent avec surprise une jeune fille et un panda en guise de futur mari et de futur beau-père. Surpris, ils le seront encore plus au fil de ces 161 épisodes. On y découvrira un cochon, une oie, une chatte, et bien d'autres. Ranma 1/2 est un habile mélange de comédie et d'arts martiaux.
    Au fur et à mesure des épisodes, Ranma découvre différentes techniques de combat lors de divers combats au Japon ou en Chine.
    Grâce à une vaste galerie de personnages, Ranma 1/2 réussit l'exploit de toujours surprendre et d'entretenir un certain suspense en ce qui concerne la relation amoureuse entre Ranma et Akane.
    Une série jubilatoire pour tout fan de comédie qui se respecte!






    4 : Très bon !
    Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
    Voir les autres images (10)
    DVD 1 :
    (Voir la jaquette)

    Ranma va découvrir qu'il a une autre fiancée! En effet, son père l'a promis à la fille d'un marchand de crêpes ambulant. Manque de chance pour elle, Genma est parti avec Ranma et la dot d'Ukyo sans même l'emmener avec lui. Il est donc normal de retrouver la jeune fille devenue grande dans l'école de Ranma cherchant à se venger...

    Liste des épisodes :
    01. Ranma Gains Yet Another Suitor
    02. Ryoga & Akane: 2-Gether, 4-Ever
    03. Sneeze Me, Squeeze Me, Please Me! Shampoo's Recipe for Disaster
    04. Rub-A-Dub-Dub! There's a Pervert in the Tub
    05. I Love You! My Dear Ukyo



    Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
    Voir les autres images (10)
    DVD 2 :
    (Voir la jaquette)

    Dans cet épisode, Happosai va à nouveau faire parler de lui! Il va entraîner ses fidèles disciples dans une spirale d'événements incongrus et surprenants! Pourtant, un fantôme va alors faire son apparition et faire chavirer les sentiments de Ranma à son égard. Akane, jalouse, ne laissera pas Ranma aux mains de cet étrange fantôme capable de se métamorphoser en femme serpent. Happosai pourra-t-il tous les sauver?

    Liste des épisodes :
    06. The Witch Who Loved Me: A Japanese Ghost Story
    07. Transform! Akane the Super-Duper Girl
    08. The Killer from Jusenkyo
    09. Am I Pretty...? Ranma's Declaration of Womanhood
    10. Final Facedown! Happosai vs. The Invisible Man



    Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
    Voir les autres images (10)
    DVD 3 :
    (Voir la jaquette)

    Suite à une nouvelle dispute entre Kodachi et son frère, le pauvre Sasuke doit déterminer qui a raison dans cette dispute. Ne pouvant donner de réponse claire, il est mis à la porte et cherche un nouvel employeur. Il va alors tomber sur Akane qui va lui offrir l'hospitalité...

    Liste des épisodes :
    11. Les misérables of the Kuno Estate
    12. Ghost Story! Ranma and the Magic Sword
    13. All it Takes is One! The Kiss of Love is the Kiss of Death
    14. Ultimate Team-Up!? The Ryoga/Mousse Alliance
    15. Back to the Happosai!



    Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
    Voir les autres images (10)
    DVD 4 :
    (Voir la jaquette)

    Les problèmes financiers de la famille Tendo commencent à faire réfléchir Ranma et Genma. Afin d'améliorer la trésorerie du Dojo, il faut de nouveaux élèves. Ranma va alors tout faire pour attirer du monde. Malheureusement, ayant eu vent de leurs problèmes d'argent, Kodachi compte bien en profiter pour mettre la main sur Ranma...

    Liste des épisodes :
    16. Kodachi the Black Rose! The Beeline of True Love
    17. The Last Days of Happosai
    18. Two, Too Violent Girls: Ling-Ling & Lung-Lung
    19. Ranma and the Evil Within
    20. Enter Ken ans his Copycat Kerchief



    Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
    Voir les autres images (8)
    DVD 5 :
    (Voir la jaquette)

    Shampoo peut enfin respirer! Elle est parvenue à trouver un remède à son problème de transformation à l'eau froide. Elle dispose d'un savon magique lui permettant de ne plus se métamorphoser en chat. Pourtant, la chance ne va pas lui sourire, Ryoga va mettre la main sur le fameux savon. Une fois mis au courant, Ranma et Shampoo vont tout faire pour s'emparer de ce fameux savon, non sans mal...

    Liste des épisodes :
    21. Ryoga's Miracle Cure! Hand Over That Soap!
    22. Fight! The Anything-Goes Obstacle Race
    23. Ukyo's Skirt! The Girly-Girl Gambit
    24. Ranma Goes to Jusenkyo at Last



     Image
    3 : Sympathique
    Format d'image: 4/3
    Progressif: Non
    Compression: Moyenne
    Hardsubs: Oui
    Cross Coloration: Non
    Couleur des sous-titres: Jaune

    Commentaires: L'image est fort correcte malgré la présence de très nombreuses taches sur le master.
    On retrouve toujours les horribles hardsubs servant à indiquer le nom de l'épisode et à traduire les textes écrits par le panda.
    On est agréablement surpris par le fait qu'il n'y ait presque pas d'effet rainbow et de cross-coloration.
    On notera tout de même quelques effets de color bleeding sur les cheveux de Shampoo et la tunique de Ranma fille.
    Une bonne surprise pour une série de cet âge.
    L'animation est d'une autre époque mais on ne s'en lasse pas.
     Son
    3 : Sympathique
    Qualité version originale: Bonne piste mono
    Qualité version anglaise: Bonne
    Fidélité de la version anglaise: Assez bonne

    Commentaires: La piste japonaise en mono attirera toute votre attention. Elle est claire et de bonne qualité.
    Les génériques originaux sont excellents, dont le culte générique de fin.
    La piste anglaise est de bonne qualité mais n'est pas aussi bien jouée que la piste japonaise.
     Interactivité 0.5 : Vraiment nul ! Packaging 3 : Sympathique
    Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
    Voir les autres images (16)
    Menus:
    Les menus sont simples mais efficaces, on sait où on va et on s'y retrouve. Les illustrations sont belles et la musique de fond sympathique. Que demander de plus?

    Chapitres:
    On a 5 points d'entrée par épisode. C'est classique mais toujours aussi efficace. On a donc droit au générique de début, Part A, Milieu de l'épisode, Générique de fin et Preview.

    Suppléments:
    Comme sur les précédents box, c'est très léger et on a droit au minimum syndical. Les génériques sans crédits, des biographies des acteurs anglais, une galerie d'images et une liste du casting.

    Package:
    Le package est fort joli si l'on tient uniquement compte du design. Le box en carton peu épais pose pourtant problème au niveau de sa fermeture dans le cas où tous les DVD sont dans le box. Le dernier DVD pousse le volet de fermeture et abîme la boite. Les dvds en eux-mêmes sont dans des boites simples. Les illustrations sont très belles pour chaque DVD.

    Livret:
    Les livrets sont basiques et reprennent l'illustration de la jaquette ainsi que les différents chapitres des différents épisodes.

     Note du disque 3.5 : Bon  Note de l'animé 4 : Très bon !
    Ranma 1/2 continue ses innombrables délires et rajoute encore de nombreux personnages tous plus intéressants les uns que les autres!

    Cette saison s'inscrit sous le signe de la comédie. On n'a pas un seul instant de répit et on se demande bien comment Ranma fait pour ne pas craquer nerveusement avec tout ce qui lui arrive! Shampoo est un peu plus présente dans cette saison et nous offre un bien beau spectable dans les bains publics. On retrouve pourtant 2-3 épisodes cultes comme celui où Ranma se cogne la tête et se met à agir comme une vraie femme. Hilarant! L'épisode où Ranma et Shampoo interviennent lors du rendez-vous d'Akane et de Ryoga est à mourir de rire lui aussi. Que de très bons souvenirs, même si on est en droit de se dire que cette saison n'atteint pas le niveau de la première.

    Cette édition n'est toujours pas pleinement satisfaisante techniquement. On retrouve une image à problèmes et des hardsubs. On peut se rassurer en se disant que Viz dispose des meilleurs masters disponibles mais il faudra attendre l'édition de Declic Images afin de comparer l'image du box en zone 1 avec celle des coffrets zone 2. Le box n'est pas très pratique mais reste très agréable à regarder.
    Il est pourtant moins beau que les 2 précédents.

    Mon avis : Ranma 1/2 est une série culte à redécouvrir absolument!
    Je vous conseille néanmoins d'attendre les futurs coffrets de l'éditeur français Déclic Images, qui devraient être disponibles en fin d'année.

    Si vous aimez ce DVD, vous aimerez aussi:
  • KOR

  • Maison Ikkoku

  • Tenshi Na Konamaiki

  • Haunted Junction


  • Points Forts Points Faibles
    + Ranma enfin en DVD!
    + La présence de la version originale
    + Pas de censure
    + L'intégrale de la saison 3 pour pas cher
    + De nouveaux personnages hauts en couleurs!
    - Une image pas franchement au top
    - Le box en lui-même assez peu pratique
    - Declic Images ne va pas tarder à nous proposer une édition en zone 2
    - Les hardsubs!

    Note Globale
    3.5 : Bon titre ! A conseiller.
    Matériel utilisé pour le test :
  • Lecteur de salon Pioneer DV-535
  • TV Sony Trinitron 80cm
  • Haut Parleurs JMLab
  • Ampli Marantz SR 590 RDS
    +
  • DVD-ROM Creative 6X
  • Moniteur IIyama 22 pouces HA202DT
  • Nforce 5.1
  • © Rumiko Takahashi / Shogakukan / Kitty Film / Fuji TV
    Boutique


    DVD Zone 1 - NTSC
    import : Etats Unis
    La Fnac.com

    Autres critiques

    Ranma 1/2
    Edition collector VO/VF - partie 1
    Edition collector VO/VF - partie 1
    Z2 (Europe)
    Edition collector VO/VF - partie 2
    Edition collector VO/VF - partie 2
    Z2 (Europe)

    Grouick

    Dernières critiques du rédacteur
    Claymore<br>Sequence 1 Limited Edition
    Claymore
    Sequence 1 Limited Edition


    Ecrire à la rédaction / Voir en détail le staff / Chat sur mIRC / Wap: wap.dvdanime.net
    Tous logos, images et trademarks dans ce site appartiennent à leur propriétaire respectifs.
    Les commentaires appartiennent à leurs auteurs, tout le reste © 2000 DVDanime.net Team
    Hit-Parade