DVDanime.net - Critique DVD de Tenshi Na Konamaiki - Série

Format sonore

Japonais Stéréo

Sous-titre(s) : Aucun

Cliquer pour voir la jaquette Recto/Verso en haute résolution

Tenshi Na Konamaiki

A Cheeky Angel
Volume 1

Critique de Grouick, le Jeudi 01 Mai 2003 à 11:20

Staff Technique

Oeuvre orig. : Hiroyuki Nishimori

Prod. exécutif : Shunzo Kato, Shinichiro Tsuzuki

Producteur : Noriko Kobayashi (TV Tokyo), Akihito Yoshioka

Directeur : Masaharu Okuaki

Scénario : Junichi Iioka

Chara. Design original : Hiroyuki Nishimori

Chara. design : Hideyuki Motohashi

Dir. artistique : Junichi Higashi

Dir. photographie : Hitoshi Nishiyama

Musique : Daisuke Ikeda

Acteurs :

Megumi Amatsuka: Hayashibara Megumi

Genzo Soga: Takagi Wataru

Miki Hanakain: Omoto Makiko

Ichiro Fujiki: Tanaka Kazunari

Kazufumi Kobayashi: Hiyama Nobuyuki

Tasuke Yasuda: Ueda Yuuji

Fiche de l'animé

Public : 12+
Origine : Japon
Titre original : (idem vf)
Type : Série TV
Genre : Comédie
Durée : 2 x 25 min : 50 min
Année de prod. : 2002
Produit par : Tokyo Movie Shinsha / TV Tokyo

Fiche du DVD

Zone : 2 (Japon) 2 (Japon)

Format cinéma : 1.77
Format vidéo : 16/9 compatible 4/3
Couleur : NTSC
Vidéo : 7.60 Mb/sec
Audio : 448 Kbps
Support : DVD-9 (1 face/2 couches)
Boitier : Digistack
Disponibilité : Disponible (21/08/2002)
Editeur : Shogakukan Video

Bonus/Goodies :

TV trailer

Présentation

Tenshi Na Konamaiki (A cheeky Angel) est, à la base, un Shonen (manga pour garçon, à l'opposé de Shojo, manga pour filles) d'Hiroyuki Nishimori d'une quinzaine de volumes pour le moment. La série TV qui nous intéresse ici est assez récente et a commencé à être diffusée en avril 2002 au Japon.

Pour plus d'informations sur cette série, je vous invite à consulter l'article lui étant consacré ici.

Scénario

Voir les autres images (5)

Une rencontre rapide. L'ange est-il homme ou femme? :

C’est la rentrée pour Megumi Amatsuka et Miki Hanakain, deux amies inséparables depuis leur enfance. Sur le chemin, elles croisent un loubard en train de virer sauvagement une petite amie un peu collante. N’écoutant que son courage, Megumi s’interpose et … colle un bon coup de pied dans les bijoux de famille du loubard. Aveuglé par la beauté naturelle de la jeune fille, il n’a rien vu venir. Après lui avoir fait la morale, Miki tente de calmer le côté justicier de Megumi avant que celle-ci s'attire de nouveaux ennuis comme ce fut le cas dans les classes précédentes. Comment se fait-il qu’une si jolie fille soit si violente ? Et bien en fait, il y a maintenant 6 ans, Megumi était un garçon !

Voir les autres images (5)

Ca ne va pas?? Mon ange! :

Après la tentative de baiser volé de Genzo Soga sur elle, Megumi se demande ce qu’il se passe dans la tête des garçons qui l’entoure. Elle ne trouve pas mieux que d’aller questionner les garçons de sa classe sur leurs mœurs avec les filles. Elle est loin de se douter qu’ils prennent le simple fait de parler avec elle comme un privilège et se font des films en pensant à elle. Megumi tente surtout d’échapper à un nouvel admirateur bien encombrant, Genzo. Celui-ci vient de découvrir des sentiments dont il ignorait jusqu’à ce jour l’existence. Après que Megumi lui ait froidement annoncé qu’elle le détestait, il va alors errer en ville comme une âme en peine en rencontrant d’anciens ennemis qui profitent de la situation pour le passer à tabac. Gisant dans les poubelles, il tombe nez à nez avec Megumi en plein shopping. Comment va-t-elle réagir ?

Image

La série étant très récente, la qualité de l'image est excellente. Le fait qu'il n'y ait que 2 épisodes contribue à la bonne tenue de l'image. On retrouve donc une image au format Letterbox compatible 16/9.
Même si la qualité graphique de la série n'est pas son principal atout, force est de constater que le transfert est bon et que le master est impeccable.

Son

Le son est exempt de tout reproche. Il est en Dolby Digital stéréo. Il n'y a qu’une seule piste, la piste japonaise.
Les musiques sont excellentes et contribuent fortement à l'ambiance si particulière de cet animé. Les génériques de début et de fin sont remarquables.
Le jeu d'acteur est convaincant et on retrouve avec plaisir Hayashibara Megumi dans le rôle principal.

Interactivité

Packaging

Voir les autres images (3)

Pour accéder aux menus, il faudra les sélectionner manuellement car la lecture du premier épisode se lance automatiquement après l'insertion du DVD dans le lecteur.

Menus:
Les menus sont sobres et représentent tout à fait l'esprit de la série. On retrouve donc la lecture des 2 épisodes et l'accès aux différents chapitres de chaque épisode. Le dernier menu montre un trailer court de la série.

Chapitres:
Il n'y a que 2 épisodes mais on peut naviguer dans tous les épisodes sans soucis.

Suppléments:
Il n'y a qu'un trailer de quelques secondes de la série. C'est très léger mais ca reste normal pour un DVD japonais.

Livret:
On trouve un livret sous la forme d'une page recto-verso.
C'est une publicité pour le jeu vidéo Playstation. Visiblement il s'agit d'un jeu de drague où il faut conquérir le coeur de la magnifique Megumi.

Cadeau bonux
On a droit à un très joli autocollant. C'est un petit plus mais qui apporte beaucoup à l'ensemble. Il fait à peu près la taille du livret et contient de très jolies illustrations.

Problèmes rencontrés

- Rien à déclarer.

Bilan technique

Le bilan technique de ce DVD est assez flatteur. L'image est excellente, le son aussi, les menus minimalistes mais assez simples d'utilisation. Le découpage des différents chapitres par épisode est bien fait et nous permet de découvrir à part les conclusions d'épisodes qui se déroulent après le générique de fin. On a droit aux eyecatches et au preview des épisodes suivants. Le package est agréable à regarder et le cadeau bonux fait bien plaisir.

Bilan artistique

Tenshi Na Konamaiki est une série bien différente de ce que nous avons pu voir en 2002. En effet, le chara design est directement inspiré du manga. Il n'y a pas eu comme certaines séries (Fruits Basket en tête) de changement drastique au niveau des dessins. On se retrouve donc devant une série que l'on peut qualifier de "moche".
N'espérez pas retrouver des dessins aussi beaux que ceux de HeatGuy J (Satelight), Kiddy Grade (Gonzo) et Witch Hunter Robin (Sunrise). Toutes ces séries disposent de dessins assistés par ordinateur et d'un budget colossal.
Ne vous méprenez pas, l'animation de Tenshi Na Konamaiki est bonne et les dessins sont excellents une fois que l'on s'est habitué à ce style si particulier. Les génériques sont vraiment bons, tant au niveau de l'image que du son. Le générique de début reste, pour moi, le meilleur générique de l'année 2002.
Le jeu des acteurs est parfait et on retrouve avec un grand plaisir Hayashibara Megumi dans un rôle qui convient parfaitement à son timbre de voix. On peut également faire une comparaison entre le rôle de Megumi et celui de Ranma fille.
Les acteurs sont, pour la plupart, des habitués de grosses séries au Japon et on retrouve Ueda Yuuji(Keitaro dans Love Hina) dans un rôle un peu surprenant mais ô combien sympathique.
Vous l'aurez compris, Tenshi Na Konamaiki n'est pas la plus belle série de l'année 2002 mais c'est incontestablement la série la plus surprenante et inattendue de l'année.

Note du disque			Note de l'animé
Tenshi Na Konamaiki Volume 1 Et bien pour une surprise, c'est une très agréable surprise! TNK est une série qui peut autant plaire au public masculin (le public visé à l'origine) qu'au public féminin. C'est assez rare pour le signaler! L'histoire est originale, les personnages sympathiques et l'humour est omniprésent. Je conviens avec vous que l'histoire du garçon transformé en fille a déjà été vu par Rumiko Takahashi dans Ranma 1/2 et dans d'autres séries mais ici, cette idée n'est que le prétexte a de nombreux délires et autres situations comiques de tout accabit. On ne trouvera aucun temps mort dans cette série et les rires sont garantis lorsque l'on se rend compte de toutes les idées farfelues qu'Hiroyuki Nishimori à réussi à insuffler à cette série. Cette édition DVD est une réussite, il n'y a pas de doute. Il vous suffit de relire le bilan technique pour s'en aperçevoir. Tenshi Na Konamaiki est donc une série rafraichissante et hors normes. Je n'avais pas autant apprécié une série depuis Fruits Basket, c'est pour dire! Mon avis : si vous êtes avides de nouveautés et que vous n'avez pas peur de découvrir de nouvelles séries originales, je vous conseille TRES FORTEMENT cette série.

Points Forts		Points Faibles
+ La meilleure surprise de l'année 2002 en animation japonaise + Une histoire originale et hilarante + Une image au format 16/9 LB + Des personnages hauts en couleurs et très attachants + La performance d'Hayashibara Megumi		- Le prix : 3000 yens pour 2 épisodes - L'absence de sous-titres - Un chara design qui peut déplaire au premier abord - Un manque de bonus perceptible - Une série qui a peu de chances d'être achetée par un distributeur français