DVDanime.net
Accueil Critiques Articles Planning Lexique Forum

Cliquer pour voir la jaquette Recto/Verso en haute résolution

Ranma 1/2

Edition simple VO - partie 4

Critique de Yann Mermet, le Dimanche 07 Août 2005 à 06:28

Staff Technique
Oeuvre orig. : Rumiko Takahashi
Prod. exécutif : Seiji Horibuchi
Producteur : Hidenori Taga
Directeur : Sawai Koji
Chara. design : Atsuko Nakajima
Musique : Kenji Kawai
Acteurs :
  • Saotome Ranma garçon: Yamaguchi Kappei
  • Saotome Ranma fille: Hayashibara Megumi
  • Saotome Genma: Ogata Ken'ichi
  • Tendo Akane: Hidaka Noriko
  • Ryoga: Yamadera Kouichi
  • Shampoo: Sakuma Rei
  • Happosai: Nagai Ichirou
  • Mousse: Seki Toshihiko
  • Kodachi: Shimazu Saeko
  • Tendo Nabiki: Takayama Minami
  • Tendo Kasumi: Inoue Kikuko
  • Fiche de l'animé
    Public : 12+
    Origine : Japon
    Titre original : (idem vf)
    Type : Série TV
    Genre : Comédie
    Durée : 29 * 22 minutes
    Année de prod. : 1990
    Produit par : Fuji TV, Kitty

    Fiche du DVD
    Zone : 2 (Europe) 2 (Europe)
    Format cinéma : 1.33 Plein écran
    Format vidéo : 4/3
    Support : DVD-9 (1 face/2 couches)
    Disponibilité : Disponible (12/07/2005)
    Editeur : Déclic Images
    Format sonore
    Japonais
    Dolby Digital Mono
    Japonais Mono

    Sous-titre(s) : Français
    Bonus/Goodies : Aucun






    Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
    Voir les autres images (6)
    DVD1 - Episodes 77 à 82 :
    Alors qu’il procède à une énième "collecte" de sous-vêtements féminins, Happosai rencontre la jeune et belle institutrice de la crèche du quartier. Tombé éperdument amoureux, il va essayer de faire des gros efforts afin de décrocher de ses passe-temps de vieux pervers mais la tâche s’avère des plus ardues… Un ami de Sasuké prédit à Kunô que Nabiki sera sa future épouse. Ce dernier doit se résoudre tant bien que mal à abandonner son amour pour Akané et la fille à la natte… Afin de le remercier du copieux repas qu’il lui a offert, un vieux maître en Arts Martiaux et expert en calligraphie guerrière, offre à Ryoga le pouvoir d’être l’homme le plus fort de la Terre. Mais en contrepartie, ce dernier hérite sur l’abdomen d’un ridicule dessin que seule une défaite effacera.

    Liste des épisodes :

    77. L’amour d’Happosai (Le maître est amoureux)
    78. Kunô ébahi ! La grande prophétie de l’amour (Julian et les prédictions)
    79. Ryôga, celui devenu trop fort (Le cadeau empoisonné)
    80. Le secret de P-Chan est en danger !! (Un secret bien gardé)
    81. L’homme qui attrape les œufs (Sébastien)
    82. Le premier baiser de Ranma et Kunô !? (L'épée légendaire)


    Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
    Voir les autres images (6)
    DVD2 - Episodes 83 à 88 :
    Shampoo fait usage d’un fil rouge magique afin de lier son cœur à celui de Ranma et ce dernier tombe alors éperdument amoureux au point de lui proposer de l’épouser sur le jour même. L’effet du stratagème de Shampoo sera définitif au bout de quelques heures et une lutte s’engage alors entre les détracteurs et les partisans à cette union !
    Mousse promet de retourner en Chine auprès de sa mère et laisser Shampoo à Ranma en cas de nouvelle défaite face à son rival. Malheureusement pour lui, l’affrontement tourne une fois de plus à l’avantage de Ranma mais Mousse, avant son départ, tient à s’assurer que Shampoo sera heureuse.

    Liste des épisodes :

    83. Le fil rouge de Shampoo (Le fil rouge de l'amour)
    84. Mousse retourne chez lui (Le départ de Mathias)
    85. Le pire pari de l’histoire (Le plus grand tricheur de tous les temps)
    86. Kunö devient Marianne (À la recherche de Marianne)
    87. Ranma, je te déteste ! (Leçon de cuisine)
    88. Cette natte est à moi ! (Il s'en est fallu d'un cheveu)


    Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
    Voir les autres images (6)
    DVD3 - Episodes 89 à 94 :
    Les Nikuman ont révélé à Happosai le pouvoir secret de la "Moustache du Dragon" qui noue les cheveux de Ranma. Le vieux maître et Genma veulent donc à tout prix mettre la main dessus et profiter ainsi de cette super lotion capillaire ! Lin-Lin et Lan-Lan sont de retour et afin de faciliter le mariage de leur sœur Shampoo avec Ranma, elles attaquent les fiancées attitrées de ce dernier. Ainsi après s’en être pris à Ukyo et Kodashi, c’est au tour d’Akane de devenir leur cible.

    Liste des épisodes :

    89. Lorsque l’ambition de l’homme est anéantie (Couper les cheveux en quatre)
    90. La revanche de Lin-Lin et Lan-Lan ! (L'attaque des deux sœurs)
    91. La déclaration de Ryôga (Roland se jette à l'eau)
    92. Genma fugue (Querelles)
    93. Le noble art martial de la cérémonie du thé (La cérémonie du thé)
    94. La challenger est une fille ? (Le retour aux sources)


    Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
    Voir les autres images (6)
    DVD4 - Episodes 95 à 100 :
    Akane a gagné un droit d’entrée à une compétition dont le couple vainqueur pourra visiter la source thermale de son choix. Vexée du refus de Ranma pour l’accompagner, lequel fait la sourde oreille, elle va participer à la course avec Mousse tandis que Ranma et Shampoo s’alignent également. Le proviseur organise une grande épreuve de combat dont la classe vainqueur aura le privilège de pouvoir enfreindre le règlement de l’établissement alors que les perdants seront rasés. Pendant ce temps, Sasuké fait le rapprochement entre le directeur du lycée et le père de Kunö, disparu il y a trois ans de cela.

    Liste des épisodes :

    95. Hurlements ! Bataille à la source thermale ! (Les retrouvailles)
    96. I am le père de Kunô ! (Le père de Julian)
    97. Thé martial ! La matriarche se dresse ! (La grande cérémonie)
    98. Le justaucorps est la malédiction d’une fille (La course aux trésors)
    99. La terrifiante source thermale mixte (L'Hôtel de la Clairière)
    100. Je vais dissiper la rancœur de la grenouille (La danse des grenouilles)


    Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
    Voir les autres images (6)
    DVD5 - Episodes 101 à 105 :
    Les affaires ne sont pas au beau fixe ces derniers temps pour Ukyo puisque ses clients habituels ont déserté son restaurant au profit d’un vendeur de crêpes ambulant du nom de Joe. Ce dernier lui donne une leçon au cour de leur premier duel au point de faire douter Ukyo sur ses qualités de cuisinière. Après un avoir été soigné par Akane, Ranma devient mystérieusement un redoutable Don Juan et ne peut pas s’empêcher de séduire toutes les filles qui passent sur son chemin. De plus il accepte simultanément de sortir avec Ukyo et Shampoo, lesquelles vont de disputer âprement ce précieux rendez-vous !

    Liste des épisodes :

    101. Contre attaque ! L’Okonomiyaki de la colère (Pâte à crêpes)
    102. Ranma bourreau des cœurs (Ranma et le pansement magique)
    103. Le Shôgi martial est mortel (Grandeur nature)
    104. La grande opération d’espionnage de Sasuké (L'espion qui venait de nulle part )
    105. Je vous dis "Bonjour" (Surprenant )

     Image
    3.5 : Bon
    Parfois un peu floue, L’image bénéficie de couleurs assez bien conservées et les poussières sont assez peu nombreuses. Il y a cependant des petites taches qui apparaissent plus ou moins régulièrement et surtout l’image a la fâcheuse tendance à osciller latéralement. Cette instabilité est surtout gênante sur les scènes fixes.
     Son
    3.5 : Bon
    La bande sonore japonaise est proposée dans sa version mono d’origine. Les voix sont parfaitement compréhensibles et aucun phénomène ne vient perturber l’écoute.
    Contrairement aux précédents coffrets, les génériques ne sont pas sous titrés.
     Packaging 3.5 : Bon
    Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
    Voir les autres images (2)
    Menus
    Les menus de ce box sont en tout points identiques à ceux des deux coffrets précédents à un détail près puisque le logo de l’éditeur, qui permettait d’accéder à une bande annonce, a disparu. Le menu principal permet de lancer la lecture en continue des épisodes ou d'atteindre l’écran des chapitres sur lequel on peut accéder à chaque épisode individuellement depuis son générique de début.
    Chaque épisode est découpé en 5 chapitres : Opening, première et seconde partie, Teaser et Ending.

    Bonus
    Sur ce coffret il n'y a ni bonus ni bandes annonces.

    Packaging
    Dans la continuité des précédents coffrets, le packaging, parfaitement dans le style de la série, est pourvu de jolies illustrations correspondant aux épisodes du volume sur lequel elles figurent. Au dos de chaque jaquette se trouve un résumé de chaque épisode ainsi que le titre de ce dernier. Chaque sérigraphie reprend l’illustration de la jaquette qui lui est associée.

    Teasers Eye-catch Sous-titrage paroles génériques
    présents présents absents
     Problèmes rencontrés
  • Une saccade est présente sur l’épisode 102 juste après l’Eye-catch.

  •  Note du disque 3.5 : Bon  Note de l'animé 4 : Très bon !
    Les péripéties de Ranma continuent au cours de ce quatrième coffret avec des épisodes quasiment tous indépendants et quelques-uns en deux parties. On prend les mêmes et on continue avec cependant quelques personnages secondaires qui se retrouvent dans plusieurs histoires. Happosai est beaucoup moins présent qu’il ne l’était sur les épisodes précédents et du coup l’intérêt n’est plus porté essentiellement sur les thèmes récurrents et propres au personnage. Avec beaucoup d’humour, un peu de burlesque, cette partie de la série reste fidèle à elle-même et apporte toujours autant de plaisir aux inconditionnels !

    L’édition se poursuit donc en continuant de nous proposer pour chaque coffret un nombre assez conséquent d’épisodes ce qui ne sera pas pour nous déplaire ! Le son et l’image sont très corrects et permettent de suivre la série dans de bonnes conditions. En revanche, la présentation offerte par les menus manque un peu d’originalité puisque elle reste inchangée depuis le second coffret.
    Une édition qui privilégie donc l’œuvre en elle-même au point que les bandes annonces ne soient plus de la partie.

    Mon avis : A défaut d’offrir une très grande originalité, la suite des aventures de Ranma au sein de la maisonnée Tendo, propose encore de grands moments de fous rires. Pas de réelle surprise donc mais le plaisir reste intact pour une série dont on ne se lasse pas.



    Note Globale
    3.5 : Bon titre ! A conseiller.
    Matériel utilisé pour le test :
  • Lecteur DVD Pioneer 454
  • TV 72 cm Philips
  • Home Cinema Sound System Philips MX756

  • Lecteur DVD Sony DVPNS-355S
  • TV 55 cm Philips - Tube Real Flat BlackLine S - Digital Crystal Clear
  • © Fuji TV, Kitty
    Packaging


    Autres critiques

    Ranma 1/2
    Edition collector VO/VF - partie 1
    Edition collector VO/VF - partie 1
    Z2 (Europe)
    Edition collector VO/VF - partie 2
    Edition collector VO/VF - partie 2
    Z2 (Europe)

    Yann

    Dernières critiques du rédacteur
    Baccano!<br>Intégrale - Editiion Saphir
    Baccano!
    Intégrale - Editiion Saphir


    Ecrire à la rédaction / Voir en détail le staff / Chat sur mIRC / Wap: wap.dvdanime.net
    Tous logos, images et trademarks dans ce site appartiennent à leur propriétaire respectifs.
    Les commentaires appartiennent à leurs auteurs, tout le reste © 2000 DVDanime.net Team
    Hit-Parade