Voir les autres images (6)

Menu:
  Le menu principal est sobre et clairement présenté sans surcharges inutiles. La prise en main est immédiate et la navigation relativement rapide malgré les effets de transition qui accompagnent chaque changement de menu. Les transitions sont par ailleurs esthétiquement très réussies avec de très jolis montages. Seul le menu principal bénéficie d'une image de fond animée et d'un fond sonore.
Choix des langues et affichage des sous-titres:
  Ce menu permet de sélectionner la langue et d'activer ou non l'affichage des sous-titres. Ces paramètres peuvent à tout moment être modifiés en cours de lecture grâce à la télécommande.
Chapitrage:
  Ce menu se compose de trois pages distinctes, chacune étant dédiée à un épisode. Chaque épisode est découpé en quatre parties, chacune étant illustrée par une image fixe. Il est ainsi possible de lancer l'épisode à partir du générique de début, des début et milieu d'épisode et du générique de fin.
Suppléments:
  Tout comme le premier volume, les suppléments ne sont réellement pas nombreux mais avec la particularité qu'un d'entre eux est infiniment plus intéressant puisqu'il ne s'agit rien moins que d'une interview filmée et sous-titrée en anglais du directeur du projet, Yoshiaki Kawajiri. On entre ainsi de fort belle manière dans les coulisses du studio en apprenant les diverses orientations prises pour adapter le manga en anime. L'autre partie des suppléments n'est constituée que des trailers de Armitage : Dual Matrix, Gate Keepers, Hellsing, Fushigi Yugi Eikoden, Vandread Second Stage et I My Me! Strawberry Eggs.
Livret:
  Le livret est une page simple sur laquelle sont consignés les titres des épisodes et leur détail du chapitrage. Pour les plus chanceux, il y aura également un autre élégant livret en édition limitée richement illustré et tout en couleurs contenant les profils des Dragons du Ciel et de la Terre.
Packaging:
  Pioneer réitère avec ce nouveau volume la présentation adoptée pour le premier, à savoir un boîtier transparent de marque Alpha pour maintenir et protéger le média, une jaquette double face réversible si l'on souhaite changer de présentation et enfin un fourreau cartonné noir dont la texture imite brillamment le cuir, sur lequel apparaît le titre et le numéro du volume en caractères à reflets argentés tans les tons de bleu cette fois-ci. Le résultat est très élégant et plutôt inhabituel pour une série TV.

Teasers	Eyecatches	Sous-titrage paroles génériques
absents	absents	anglais seulement (softsub)