 |
|
|
|
|
Les Chevaliers du Zodiaque
|
The Hades Chapter - Sanctuary - Vol. 3/7 
Critique de Algol, le Vendredi 04 Avril 2003 à 13:59
Staff Technique
|
Fiche de l'animéPublic : 14+
Origine : Japon
Titre original : Saint Seiya
Type : OAV
Genre : Combat
Durée : 53 minutes
Année de prod. : 2002
Produit par : Toei AnimationBandai Visual
|
|
|
Fiche du DVD |
Zone : 2 (Japon) 
Format cinéma : 1.33 Plein écran
Format vidéo : 4/3 Couleur : NTSC Support : DVD-5 (1 face/1 couche) Disponibilité : Disponible (28/03/2003) Editeur : Emotion
|
|
|
Présentation |
Pour une présentation générale de la série, référez-vous à la critique du premier volume.
Les Chevaliers d'Or ressucités
 Shion du Bélier
Age: 18 ans
Taille: inconnue
Poids: inconnu
Date de naissance inconnue
Groupe sanguin: inconnu
Pays d'origine: inconnu
Techniques de combat: Crystal Wall, Stardust Revolution
C'est le seul survivant avec Dôko de la précédente Guerre Sainte.
 Death Mask du Cancer
Age: 23 ans
Taille: 1m84
Poids: 82kg
Date de naissance: 24 juin
Groupe sanguin: A
Pays d'origine: Italie
Lieu d'entraînement: Sicile
Technique de combat: Seki shi ki mei ka ha
 Aphrodite des Poissons
Age: 22 ans
Taille: 1m83
Poids: 72kg
Date de naissance: 10 mars
Groupe sanguin: O
Pays d'origine: Suède
Lieu d'entraînement: Groenland
Techniques de combat: Bloody Rose, Piranhan Rose
 Saga des Gémeaux
Age: 28 ans
Taille: 1m88
Poids: 87kg
Date de naissance: 30 mai
Groupe sanguin: AB
Pays d'origine: Grèce
Lieu d'entraînement: Grèce, Sanctuaire
Techniques de combat: Galaxian Explosion, Another Dimension
 Camus du Verseau
Age: 20 ans
Taille: 1m84
Poids: 76kg
Date de naissance: 7 février
Groupe sanguin: A
Pays d'origine: France
Lieu d'entraînement: Sibérie
Techniques de combat: Diamond Dust, Aurora Execution
 Shura du Capricorne
Age: 23 ans
Taille: 1m86
Poids: 83kg
Date de naissance: 12 janvier
Groupe sanguin: B
Pays d'origine: Espagne
Lieu d'entraînement: Espagne, Pyrénées
Technique de combat: Excalibur
|
|
 |
|
4 - Hanshin no shokuzai :
(L'expiation du demi-dieu)
Alors que Saga, Camus et Shura espéraient traverser la maison des Gémeaux sans problème, ils se retrouvent face à un homme portant l'Armure des Gémeaux. Saga envoie Camus et Shura vers la maison suivante et se prépare à affronter l'inconnu. Pendant ce temps, en Sibérie, Hyôga reçoit une visite inattendue...
|
|
5 - Karisome no saikai :
(Réunion éphémère)
Saga, Camus et Shura parviennent enfin devant la maison du Cancer. Alors qu'ils la traversent, ils se retrouvent subitement dans un lieu très inhospitalier: les Enfers. De son côté, Shiryû arrive au Sanctuaire, où il est accueilli de façon bien peu amicale par Ikki...
|
Image |
 |
Comme pour le premier volume, l'image est vraiment excellente, que ce soit au niveau piqué, couleurs ou définition, et la compression est parfaite. A peine peut-on déceler quelques crénelages sur les contours de certaines images de synthèse, mais cela est inhérent à la technique utilisée et n'a rien à voir avec un problème de compression ou d'encodage du DVD.
|
|
|
|
Son |
|
La seule piste sonore présente est en Dolby Digital Stéréo et sert parfaitement bien l'animé. Les voix sont claires et présentes, mais n'écrasent ni les musiques ni les effets sonores. Le doublage se révèle toujours excellent, et les musiques toujours aussi prenantes.
|
|
|
|
|
|
| Interactivité |
 | | Packaging |
 |
Menus
Comme c'est l'habitude sur les DVD japonais, le disque démarre immédiatement sur la série, et il faut utiliser la télécommande pour passer par les menus. Ces derniers sont d'une simplicité frisant l'indigence. En effet, on a droit en tout et pour tout à deux écrans fixes et silencieux sans effet de transition.
Le menu principal permet de choisir l'endroit d'où l'on veut démarrer le DVD: les nouveaux génériques, les anciens génériques, le début de chaque épisode, les previews.
Chapitrage
Ce menu propose l'accès direct aux 8 scènes-clés du quatrième épisode et aux 9 du cinquième.
Packaging
Rien de bien extraordinaire à ce niveau: on a droit à un boîtier transparent présentant un système de fixation assez peu pratique, et plus épais qu'à l'ordinaire en raison du "goodie" qu'il renferme. La jaquette, dessinée par Shingo Araki, est illustrée d'un seul côté. Le livret renferme une brève présentation des personnages illustrée de croquis, et le disque est orné d'une sérigraphie vraiment très quelconque.
First Press
Le premier pressage est livré avec une lanière pour téléphone portable à laquelle sont attachés un petit médaillon en plastique représentant Shun et une miniature de l'armure d'Andromède.
|
|
Scènes inédites |
Tout comme le volume 2, ce DVD présente deux scènes inédites à la télévision:
Episode 4:
De 7'47 à 8'58: Hyôga se rappelle un moment de son entraînement avec Camus. Cette scène courte constitue un retour à l'histoire originale puisque c'est Camus qui y est présenté comme le maître de Hyôga.
Episode 5:
De 39'25 à 42'27: Shiryû retrouve Seiya après la téléportation de ce dernier par Mû, et tout deux discutent de l'étrange attitude de Mû et Ikki à leur égard.
|
|
|
Note du disque |
 | |
Note de l'animé |
|
|
Ces deux épisodes sont principalement axés sur les Chevaliers d'Or ressuscités. Pas un seul spectre à l'horizon. L'épisode 4 se déroule sur trois grands axes: la confrontation entre Saga et son "double" des Gémeaux, la scène entre Hyôga et les Chevaliers d'Argent, et surtout l'émouvante scène entre Milo et Kanon.
L'épisode 5, lui, se concentre principalement sur le premier affrontement entre Shaka et Saga, Camus et Shura, avec quelques scènes en CG assez spectaculaires à la clé.
D'un point de vue visuel, j'ai l'impression que le chara designer principal de l'épisode 4 n'est pas le même que celui de l'épisode 5. En effet, les dessins m'y ont paru de qualité légèrement inférieure, notamment sur le personnage de Saga. Pour le reste, je suis toujours partagé entre admiration et exaspération face à l'utilisation des CG. Certaines scènes sont absolument fabuleuses et d'autres sont à mon sens ratées. Bref, l'impression reste similaire aux précédents épisodes.
L'intensité émotionnelle m'a semblé globalement moins forte sur ces deux épisodes, mais l'histoire se suit toujours avec plaisir. Vivement la suite... et le retour des Spectres!!
|
| Points Forts |
|
Points Faibles |
Anime
+ L'histoire
+ Les personnages
+ Le chara design
+ Les armures
DVD
+ Image et son |
|
Anime
- CG trop présents
DVD
- Deux épisodes
- Prix
- Pas de bonus
- Pas de sous-titres
|
Matériel utilisé pour le test :
Lecteur DVD Atex DVD-2700
Téléviseur 29" Hitachi
Ampli Pioneer VSX-D511
Enceintes ALR Jordan Entry 2M SE
|
© Masami Kurumada / Shueisha - Toei Animation
|
|
Oeuvre orig. : Masami Kurumada
;void(0);)
