|
|
|
|
Les Chevaliers du Zodiaque
|
Volume 1 à 3 TF1
Critique de Lovers, le Jeudi 23 Janvier 2003 à 08:12
Staff Technique
|
Fiche de l'animéPublic : Tous
Origine : Japon
Titre original : Saint Seiya
Type : Série TV
Genre : Action
Durée : 360 minutes
Année de prod. : 1986
Produit par : Masami Kurumada/Shueisha/Toei Animation
|
|
|
Fiche du DVD |
Zone : 2 (Europe)
Format cinéma : 1.33 Plein écran
Format vidéo : 4/3 Support : DVD-9 (1 face/2 couches) Disponibilité : Disponible (09/01/2003) Editeur : TF1 Video
|
Bonus/Goodies : Fiches des personnages
Générique original de début et de fin
Extraits musicaux
Bandes annonces
Staff
|
|
|
Présentation |
Les Personnages:
Partie 1 - Les Chevaliers de Bronze
Seiya Chevalier de Pégase.
Premier combat: DVD 1 - Episode 1
Age: 13 ans
Taille: 1m65
Poids: 53 Kg
Né le: 1er décembre
Pays d'origine: Japon
Lieu d'entraînement: Grèce, au Sanctuaire
Techniques de combat: | Pegasus Ryû Sei Ken (Météores de Pégase) DVD 1 Episode 1
Pegasus Sui Sei Ken (Comète de Pégase) DVD 5 Episode 24
Pegasus Rolling Crash (Tourbillon de Pégase) |
Shiryu Chevalier du Dragon.
Premier combat: DVD 1 - Episode 4
Age: 14 ans
Taille: 1m72
Poids: 53 Kg
Né le: 4 octobre
Pays d'origine: Japon
Lieu d'entraînement: Chine, aux 5 pics de Rozan
Techniques de combat: | Rozan Shô Ryû Ha (Colère du Dragon) DVD 1 Episode 4
Rozan Kô Ryû Ha (Les 100 Dragons de Rozan)
Rozan Ryû Hi Shô (L'Ultime Dragon) |
Hyoga Chevalier du Cygne.
Premier combat: DVD 1 - Episode 3
Age: 14 ans
Taille: 1m73
Poids: 60 Kg
Né le: 23 janvier
Pays d'origine: Russie
Lieu d'entraînement: Sibérie Orientale
Techniques de combat: | Diamond Dust (Poussière de Diamant) DVD 1 Episode 3
Aurora Thunder Attack (Le Tonnerre de l'Aube)
Koliso (Cercle de Glace) DVD 2 Episode 11
Aurora Execution (Exécution de l'Aurore) |
Shun Chevalier d'Andromède.
Premier combat: DVD 1 - Episode 6
Age: 13 ans
Taille: 1m65
Poids: 51 Kg
Né le: 9 septembre
Pays d'origine: Japon
Lieu d'entraînement: l'île d'Andromède
Techniques de combat: | Nebula Chain (Chaîne Nébulaire) DVD 1 Episode 6
Nebula Storm (Tempête Nébulaire)
Nebula Stream (Tornade Nébulaire) |
Ikki Chevalier du Phoenix.
Premier combat: DVD 1 - Episode 6
Age: 15 ans
Taille: 1m75
Poids: 62 Kg
Né le: 15 août
Pays d'origine: Japon
Lieu d'entraînement: Ile de la Mort (Ile de Death Queen)
Techniques de combat: | Hô ô Gen Ma Ken (Illusion du Phoenix) DVD 2 Episode 7
Hô Yoku Ten Shô (Ailes du Phoenix) DVD 2 Episode 7 |
Jabu Chevalier de la Licorne.
Premier combat: DVD 1 - Episode 1
Age: 13 ans
Taille: 1m65
Poids: 55 Kg
Né le: 3 novembre
Pays d'origine: Japon
Lieu d'entraînement: Algérie, à Oran
Technique de combat: | Unicorn Gallop (Galop de la Licorne) |
Ban Chevalier du Lionnet.
Premier combat: DVD 1 - Episode 1
Age: 15 ans
Taille: 1m81
Poids: 83 Kg
Né le: 30 décembre
Pays d'origine: Japon
Lieu d'entraînement: Tanzanie, Kilimandjaro
Technique de combat: | Lionnet Bomber (Sursaut du Lionnet) |
Geki Chevalier de l'Ours.
Premier combat: DVD 1 - Episode 2
Age: 15 ans
Taille: 1m88
Poids: 102 Kg
Né le: 15 mai
Pays d'origine: Japon
Lieu d'entraînement: Canada, dans les Rocheuses
Technique de combat: | Hanging Bear (Prise de l'Ours) DVD 1 Episode 2 |
Ichi Chevalier de l'Hydre.
Premier combat: DVD 1 - Episode 3
Age: 14 ans
Taille: 1m70
Poids: 56 Kg
Né le: 10 février
Pays d'origine: Japon
Lieu d'entraînement: Finlande, au Lac Holts
Technique de combat: | Mellow Poison (Griffes de l'Hydre) DVD 1 Episode 3 |
Nachi Chevalier du Loup.
Premier combat: DVD 2 - Episode 7
Age: 14 ans
Taille: 1m71
Poids: 57 Kg
Né le: 20 juillet
Pays d'origine: Japon
Lieu d'entraînement: Libéria, à Bomi Hills
Technique de combat: | Dead Howling (Griffure Mortelle) |
|
|
|
DVD 1 - Episodes 1 à 6 :
Les légendes d'une nouvelle époque: le tournoi galactique a commencé. Il manque encore 3 chevaliers, dont Seiya. Il est en Grèce pour récupérer l'Armure de Pégase.
Pégase contre l'Ours: Saori accepte de rechercher la soeur disparue de Seiya à une seule condition, que celui-ci gagne le tournoi. Il affronte alors Geki de l'Ours.
Le Chevalier des glaces: Hyôga, qui vient de revenir de Sibérie avec l'Armure du Cygne, va devoir affronter le Chevalier de l'Hydre.
Le Chevalier du Dragon: Seiya doit cette fois affronter un Chevalier redoutable. En effet, Shiryû, Chevalier du Dragon possède le poing le plus puissant et le bouclier le plus résistant.
La résurrection du Dragon: Le combat entre Shiryû et Seiya est redoutable. Aucun des deux ne veut abandonner, ils se retrouvent donc à se battre sans leur armure.
Andromède contre la Licorne: Le combat qui oppose le Chevalier d'Andromède et le Chevalier de la Licorne vient de commencer. Tout à coup, la chaine de Shun se dirige vers un autre ennemi en montrant la direction de l'Armure d'Or du Sagittaire...
|
DVD 2 - Episodes 7 à 12 :
L'Armure d'Or disparaît: L'ennemi désigné par la chaine de Shun est son frère, Ikki. Le Chevalier du Phoenix n'est pas là pour disputer le tournoi mais pour s'emparer de l'Armure d'Or.
La défaite de l'armée des ombres: Pégase, le Dragon, le Cygne et Andromède partent à la poursuite de Phoenix et de ses hommes. Ils doivent absolument récupérer l'Armure d'Or.
Les Chevaliers de l'Apocalypse: Seiya part à la recherche d'Ikki. Pendant ce temps, Shiryû décide d'aller faire réparer les armures de Pégase et du Dragon. Shun quant à lui va découvrir qu'Ikki a à sa solde des Chevaliers qui ne sont autre que les doubles des quatre Chevaliers de Bronze.
La tombe de l'Armure sacrée: Ikki lance un défi aux Chevaliers de Bronze. Ils doivent combattre les Chevaliers Noirs s'ils veulent récuperer l'Armure d'Or. Shiryû part voir Mû, seule personne capable de réparer les armures.
Seiyar affronte son double: Kiki, disciple de Mû, apporte à Seiya son armure. Maintenant le Chevalier de Pégase est à armes égales face à son double noir...
Les chaînes de l'Amitié: Hyôga a réussi à terrasser le Cygne Noir. Pendant ce temps, Shun essaie de sauver la vie de Seiya. Celui-ci a reçu un coup "empoisoné" du Pégase Noir.
|
DVD 3 - Episodes 13 à 18 :
Exploits... Explosifs: Shun réussit à sauver la vie de Seiya et en même temps à vaincre son ennemi, Andromède Noir. Shiryû se retrouve face au Dragon Noir, mais le combat n'est pas facile car ce dernier est très puissant.
La défaite du Fantôme du Diable: Les quatre Chevaliers de Bronze font maintenant face à Ikki. Même s'il réussit à mettre à terre Shun, Shiryû et Hyôga, Ikki doit affronter Seiya qui n'a pas l'intention de perdre ce combat.
Le secret du Phoenix: Seiya réussi à prendre le dessus sur Ikki et à gagner son combat. Ikki apprend alors aux 4 chevaliers la vérité au sujet de son entraînement sur l'île de la Mort. Mais un autre Chevalier obéissant aux forces du mal n'est pas loin...
L'attaque surprise: Docrates est le nouve ennem de nos valeureux Chevaliers. Il réussit à enlever Saori. Un nouveau combat va avoir lieu.
Il faut sauver Saori: Seiya et ses compagnons décident de faire l'échange, Saori contre le casque de l'Armure d'Or. Ils tombent alors dans un piège et les hommes de Docrates s'enfuient avec le casque.
Les chevaliers des Abysses: Après l'échec de Docrates, le Sanctuaire, où le mal a pris le pouvoir, décide d'envoyer un nouvel ennemi pour récupérer l'armure d'Or. Geist, Chevalier qui fut banni autrefois, se verra recevoir cette mission délicate.
|
Image |
|
L'image est d'assez bonne qualité dans l'ensemble. Bien entendu, on retrouve de petites tâches noires de temps en temps. A noter que lors de certains passage assez courts, la qualité de l'image est beaucoup moins bonne (sur certains épisodes, comme le 18ème, c'est pendant tout l'épisode).
|
|
|
|
Son |
|
Le son mono a ici été mis en stéréo. Malgré cela, le son général est assez bas. De plus, dans les premiers épisodes, les voix sont dans un ton plus "grave" et pas toujours compréhensibles. Le générique, par contre, a un volume bien plus élevé et plus clair. Dommage qu'ils n'aient pas travaillé le son des épisodes pour avoir cette qualité. A noter que l'adaptation n'est vraiment pas de bonne qualité. On a droit à des erreurs dans les prénoms (Shiryû a le droit à trois déclinaisons de son prénom par exemple). Il est aussi malheureux que les personnages changent de voix d'un épisode à l'autre.
|
|
|
|
|
|
Interactivité |
| | Packaging |
|
Menu: Images fixes et musique de fond. Très lisible, mais aussi très "light"
Bonus:
Fiches des personnages: Petite fiche descriptive des différents personnages.
Générique original de début et de fin: Générique en version originale.
Extraits musicaux: Petits extraits des musiques de la série. Très beau à écouter mais un peu court.
Bandes annonces: Extrais de Saint Seiya, DBZ, DBGT, et Ken.
Staff: Image fixe avec l'équipe de la série.
Livret: Le livret est ici une simple feuille publicitaire pour les DVD AB.
|
|
Problèmes rencontrés |
On ne peut pas vraiment parler de problème mais le boîtier utilisé n'est pas de très bonne fabrication. A noter que sur mon deuxième DVD, le plastique recouvrant la jaquette est mal coupé. En voyant les boîtiers, on peut comprendre que les DVD soient à un prix aussi bas... Le DVD semble tout de même être assez bien tenu.
|
Points Forts |
|
Points Faibles |
+ Saint Seiya Forever.
+ prix (15€ / 6 épisodes). |
|
- Censure.
- Son trop faible.
- Générique d'Asgard, en version française. |
Matériel utilisé pour le test :
Système A/V Sony DAV-S300
TV Philips Matchline 55 cm 16/9
Lecteur DVD Pioneer DV-717
Ampli Onkyo TX-DS696
Enceintes : JAMO CENTER 18, JAMO SW 410E, JAMO 38 (arrière), JMLAB DB29 (avant)
TV SBR 51 cm 4/3
Toshiba SP6100 + PowerDVD XP 4.0 |
© 1986, Masami Kurumada/Shueisha/Toei Animation
|
|