|
|
|
|
Saiyuki
|
Chronique de l'Extrême Voyage Edition collector VO/VF - Coffret 2
Critique de Yann Mermet, le Mardi 19 Septembre 2006 à 15:26
Staff Technique
|
Fiche de l'animéPublic : 12+
Origine : Japon
Titre original : Gensômaden Saiyuki
Type : Série TV
Genre : Aventure
Durée : 24 x 23 minutes
Année de prod. : 2001
Produit par : TV TokyoStudio Pierrot
|
|
|
Fiche du DVD |
Zone : 2 (Europe)
Format cinéma : 1.33 Plein écran
Format vidéo : 4/3 Support : DVD-9 (1 face/2 couches) Disponibilité : Disponible (21/07/2006) Editeur : Déclic Images
|
Bonus/Goodies :
- Fiches culturelles & interviews
- Génériques Sans crédits
- Karaokés ( Génériques de début et de fin)
- Livret
|
|
|
|
|
DVD1 - Episodes 27 à 30 :Sur le chemin du groupe de Sanzo apparaît un étrange trio, se présentant comme des Dieux Guerriers, composé de Shien, Zenon et du prince Homura. Ce dernier annonce à Sanzo qu’il souhaite s’emparer de son Sutra du Ciel Maléfique. Alors que Sanzo, Gokû, Hakkaï et Gojyo se disputent aux cartes l’unique lit disponible d’un hôtel, Homura prend le contrôle de la Tour Konran et réduit les Yokaï qui la peuplait au rang de simples esclaves. Depuis son nouveau quartier général, il va lancer la première phase de son plan.
Liste des épisodes :
27. L’avènement : le prince des Dieux guerriers
28. Guerre solitaire : l’éveil de la rébellion
29. Défaite inattendue : la reddition de la forteresse
30. Le fossoyeur : l’invitation pour l’enfer
|
|
DVD2 - Episodes 31 à 34 :Le peloton de Sôto, composé de soldats ayant déserté l’armée céleste, souhaite servir le prince Homura. Ce dernier leur pose comme condition de ramener le Sutra détenu par Sanzo et les mercenaires tendent donc à ce dernier une série de pièges pour parvenir à cet objectif. Le groupe de Sanzo retrouve par hasard les quatre imposteurs qui usaient de leur pseudo ressemblance avec nos amis pour abuser d’autrui. Bien qu’ils n’aient pas été reconnus dans leurs nouvelles occupations, ces derniers sont pris de panique et le choc ravive en eux les pensées les plus impures.
Liste des épisodes :
31. Ambition : l’orgueil des Dieux
32. Les fausses stars contre-attaquent : l’orgueil des bouffons
33. Rêve lointain : les larmes taries
34. Deuxième contact : les Dieux guerriers encore une fois
|
|
DVD3 - Episodes 35 à 38 :Avide de revanche mais conscient de ne pas être en mesure de rivaliser avec les Dieux Guerriers, Kogaiji utilise une invocation, scellée il y a plus de 100 ans, afin de décupler sa puissance. Cependant, Homura refuse de combattre cette force qui n’est pas celle de son adversaire… Pris dans une épaisse brume, Sanzo, Hakkaï, Gokû et Gojyo ne parviennent pas à retrouver leur chemin au cœur de la forêt. Ce dernier, parti en éclaireur, s’aventure dans une grotte qui s’avère être un piège. Prisonnier d’un véritable labyrinthe, il y retrouve son frère Dokugakuji, également égaré.
Liste des épisodes :
35. Solitude : l’âme solitaire
36. Fraternité : les fleurs rouges
37. Taciturnité : le sourire clos
38. Vision fugitive : la promesse non tenue
|
|
DVD4 - Episodes 39 à 41 :La pluie ininterrompue qui tombe depuis plusieurs jours rappelle à Sanzo des souvenirs douloureux le rendant taciturne et nerveux. Son Gokû, très inquiet de l’état de son ami, se voit rejeté par ce dernier et s’enfuit dans la forêt où il est capturé par Homura, lequel tente de le rallier à sa cause. Il y a 500 ans un enfant fut ramené depuis la Terre au royaume céleste où on le présenta à la déesse Kanzeon. Cette dernière en confia l’éducation à son neveu Konzen Doji malgré les vives protestations de ce dernier qui lui donna le nom de Son Gokû.
Liste des épisodes :
39. Pluie : brumeuse pluie
40. Crépuscule : un soleil de mauvaise humeur
41. Montagne : la vague silencieuse
|
|
DVD5 - Episodes 42 à 44 :Le groupe de Sanzo fait escale dans une ville où se tient chaque année le festival du Dieu afin d’honorer la venue d’un être céleste du nom de…Shien. Flairant les ennuis qui se profilent, ils souhaitent donc décamper au plus vite mais Ririn, informée de la présence d’un Dieu Guerrier, va quelque peu contrecarrer leur plan. Chez les Yokaï, circule un bruit selon lequel un Sutra serait caché dans un village au cœur de la montagne. Zenon se propose d’aller vérifier l’exactitude de cette rumeur mais il rencontre sur son chemin Gokû et Gojyo.
Liste des épisodes :
42. Festival : le paysage inoubliable
43. Larmes : la ville aux illusions
44. Pilleur : l’extorsion du Sutra
|
|
DVD6 - Episodes 45 à 47 :Bien que ses blessures concédées lors du combat face à Gyumao ne soient pas guéries, Nataku doit repartir au front. Le général Kenren tente de se proposer à l’empereur afin de remplacer le prince pour cette mission mais sa demande, perçue comme insolente, le conduit directement en prison. Arrivés à la Tour Konran pour récupérer le Sutra qui leur a été volé, Sanzo, Hakkaï, Gojyo et Son Gokû sont accueillis par une horde de monstres sacrés se relevant systématiquement malgré les coups qui leur sont assenés.
Liste des épisodes :
45. Jours glorieux avant l’aube
46. Chaos : la Terre qui tremble
47. Coupable ou non coupable : crime du commandement
|
|
DVD7 - Episodes 48 à 50 :Homura a retiré le contrôleur de force de Son Gokû afin de libérer la puissance nécessaire à la création de son nouvel univers. De leur côté, Kogaiji et ses amis, saisissant l’occasion pour venir récupérer le Sutra qui leur avait été dérobé, se joignent eux aussi au combat. Zenon démontre l’étendue de ses pouvoirs en renonçant à son statut de Dieu et, malgré leur nombre, il donne bien du à retordre à ses adversaires et alliés de circonstance, Hakkaï, Gojyo, Yaonne, Dokugakuji et Ririn.
Liste des épisodes :
48. Absolument paradisiaque : la porte vers la liberté
49. Désir manquant : l’Eden étincelant
50. Seul vers l’Ouest
|
|
Image |
|
Le master présente des couleurs chatoyantes et des contours précis. De ce fait, l’image ne souffre pas de problème de netteté et les scrollings sont plus fluides qu’ils ne l’étaient sur la première saison. Le rendu est donc particulièrement bon sur cette seconde partie de la série.
|
|
|
|
Son |
|
Les deux pistes sonores stéréo s’avèrent toutes les deux bien équilibrées et assez dynamiques avec des musiques suffisamment en avant sans pour autant pénaliser les voix.
Chose assez inhabituelle le volume de la piste française est nettement inférieur à celui de son homologue japonaise. A noter qu’une réplique de Gojyo sur la version française est restée avec la voix du comédien japonais sur l’épisode 27 mais cela reste assez discret étant donné que seul le nom de Goku est prononcé durant le passage incriminé.
|
|
|
|
|
|
Points Forts |
|
Points Faibles |
+ Excellent Packaging
+ Très bonne image
+ Scénario original dans l’esprit du manga |
|
- Bonus anecdotiques
- Petites erreurs sur la VF
|
Matériel utilisé pour le test :
Lecteur DVD Pioneer 454
TV 72 cm Philips
Home Cinema Sound System Philips MX756
Lecteur DVD Sony DVPNS-355S
TV 55 cm Philips - Tube Real Flat BlackLine S - Digital Crystal Clear |
|