DVDanime.net - Critique DVD de Saiyuki - Série

Format sonore

Japonais Stéréo

Sous-titre(s) : Français

Cliquer pour voir la jaquette Recto/Verso en haute résolution

Saiyuki

Chronique de l'Extrême Voyage
Volume 3 / 5

Critique de Yann Mermet, le Lundi 25 Mars 2002 à 08:18

Staff Technique

Oeuvre orig. : Kazuya Minekura

Prod. exécutif :

Keisuke Iwata

Yuji Nunokawa

Producteur :

Tomoko Gushima

Tetsuya Watanabe

Ken Hagino

Réalisation : Hayato Date

Scénario : Katsuyuki Sumisawa

Chara. design : Yuji Moriyama

Musique : Motoi Sakuraba

Fiche de l'animé

Origine : Japon
Titre original : Gensômaden Saiyuki
Type : Série TV
Genre : Aventure
Durée : 110 minutes
Année de prod. : 2000
Produit par :

TV Tokyo

Studio Pierrot

Fiche du DVD

Zone : 2 (Europe) 2 (Europe)

Format cinéma : 1.33 Plein écran
Format vidéo : 4/3
Support : DVD-9 (1 face/2 couches)
Boitier : Standard
Disponibilité : Disponible (01/03/2002)
Editeur : Déclic Images

Bonus/Goodies :

Fiches des personnages

Extraits BO

Deuxième version du générique de début

Illustrations et Croquis

Dossiers

Bandes-annonces

Scénario

Voir les autres images (8)

L’affrontement entre Chin Iso et Hakkaï trouve son dénouement lorsque cet être maléfique, qui s’avère être un Shiki Gami, se fait piéger en pensant contrôler son adversaire. L’esprit en partie libéré, le groupe reprend sa route et fait escale dans un temple afin que Goku se restaure. Mais Sanzo, Gojyo et Hakkaï flairent le piège et refusent l’hospitalité des deux montres moines. Malheureusement, Goku fait preuve de naïveté et mange une graine qui lui était proposée. Cette graine maléfique est issue d’un arbre qui se nourri de bulbes humains et dont les fruits peuvent se transformer en clone des êtres fait prisonnier. C’est ainsi que Sanzô découvre les vrais membres du temple et parvient à les délivrer en détruisant l’arbre diabolique. Après une nouvelle escale au cours de laquelle Gojyo prouve sa générosité en aidant une petite fille, l’avancement des quatre comparses est freiné par une pluie abondante. L’occasion de revenir trois ans en arrière afin de découvrir les événements qui ont amené Hakkaï, Goku, Gojyo et Sanzô à se rencontrer.

Liste des épisodes
12 - La destiné vagabonde – la confrontation avec l’ombre
13 - Contrefaçon rudimentaire - le fruit appelant la mort
14 - Douce cliente – leur promesse à tous les deux
15 - Ces gars destinés – la malédiction rouge
16 - Sois là – l’hymne aux vivants

Image

Le design des personnages et les magnifiques effets visuels sont à l’honneur grâce à un master d’un très bon niveau. On pourra notamment apprécier le rendu du feu de bois allumé par la troupe lors du 15 ème épisode. Comme à l’accoutumé, l’encodage ne présente aucun défaut de compression.

Son

Une fois encore le Dolby Digital 2.0 demeure excellent en restituant parfaitement les effets sonores et de très agréables musiques. Les sous titres doivent être activés et l’adaptation s’avère toujours aussi bonne pour notre plus grand plaisir. On remarquera également la présence d’une traduction du générique de début pour le premier épisode seulement.

Interactivité

Packaging

Les menus sont agrémentés de musiques et on retrouve les rubriques présentes sur les deux premiers volumes. L’option lecture avec ou sans générique est proposée, de même que l’accès à chacun des épisodes, générique de début inclus. Le même petit problème constaté sur le précédent opus subsiste puisque l’accès aux épisodes 13 et 14 a été inversé. En revanche si vous optez pour la lecture en continu cela passe inaperçu.
Du côté des nouveautés, les extraits de la Bande Originale sont au nombre de six et l’on retrouve 15 illustrations et 10 croquis. Pour chacune des pistes sonores la durée est d’environ une minute :
- Avant le combat
- Le combat se passe bien
- L’ombre gigantesque
- Hury Up
- Le désert
- Le secret éternel
Le dossier aborde 5 thèmes dont certains font référence à la religion Bouddhiste.
- Les Ginseng
- Vieux et jeune monsieur
- La trinité Bouddhiste
- Le Bouddhisme
- Interview ( du character Design )
En revanche on retrouve les présentations des personnages et le second générique de début qui viennent compléter la liste des bonus.
Outlanders, les mondes engloutis Blue Seed et Love Hina sont présentés dans les bandes annonces avec pour chacun des titres un extrait, le générique de début et un détail du contenu des DVD.
La jaquette conserve des teintes flamboyantes et est gratifiée d’une illustration originale reprise par la sérigraphie.

Note du disque			Note de l'animé
Le bon niveau technique des deux premiers DVD a été préservé même si le petit problème des chapitres est encore présent. La fragmentation des extraits de la BO, du dossier et des illustrations présente l’intérêt de bénéficier de données un peu plus exhaustives sur la série au final et de ne pas être zappées lorsqu’on les a consultées sur le premier volume. Au cours de ces épisodes, Kogaiji et ses sbires, les rivaux de Gokû et de ses amis, ne sont pas présents. Seule Ririn fait une courte apparition et l’intrigue ne progresse donc pas beaucoup. Cependant cette partie de l’histoire présente l’intérêt d’éclaircir totalement le passé de Hakkaï et également les conditions dans lesquelles le groupe s’est constitué. La suite promet encore bien des surprises car Gyokumen tentera par tous les moyens de parvenir à ses fins et de ressusciter Gyuamo.