|
|
|
|
Love Hina
|
Edition VO/VF - Volumes 4 & 5 / 7
Critique de Yann Mermet, le Mercredi 05 Octobre 2005 à 06:52
Staff TechniqueOeuvre orig. : Ken Akamatsu Producteur : Keisuke Iwata,Shinichi Ikeda, Yukinao Shimoji Réalisation : Yoshiaki Iwazaki Scénario : Kuro Hazuki Chara. design : Makoto Uno Décors : Eiji Yasuhiko Musique : Koichi Korenaga Acteurs : Version originale:Naru Narusegawa : Yui HorieKeitaro Urashima : Yuji UedaMitsune Konno (Kitsune) : Junko NodaShinobu Maehara : Masayo KurataSû Kaolla : Reiko TakagiMotoko Aoyama : Yuu Asakawa Version française: Naru Narusegawa : Barbara TissierKeitaro Urashima : Charles PestelMitsune Konno (Kitsune) : Laura PréjeanShinobu Maehara : Frédérique MarlotSû Kaolla : Jackie BergerMotoko Aoyama : Nathalie Homs
|
Fiche de l'animé
Origine : Japon
Titre original : (idem vf)
Type : Série TV
Genre : Comédie
Durée : 3 * 25 minutes par DVD
Année de prod. : 2001
Produit par : XebecTV Tokyo
|
|
|
Fiche du DVD |
Zone : 2 (Europe)
Format cinéma : 1.33 Plein écran
Format vidéo : 4/3 Support : DVD-9 (1 face/2 couches) Disponibilité : Disponible Editeur : Déclic Images
|
|
|
Présentation |
Cette chronique a été réalisée à partir du DVD de la collection japanimation livré dans une pochette et amené à remplir le Digipack prévu à cet effet.
|
|
|
DVD4 - Objectifs 13 à 15 :Après avoir espionné, avec Su et Kitsune, une tentative de Keitaro d’embrasser une Naru somnolante, Shinobu se pose beaucoup de questions concernant l'effet que l’on peut ressentir lors de son premier baiser. Chacun de ses amis à une vision très personnelle sur ce sujet qui va déclancher une nouveau cataclysme au sein de la pension. La résidence est en déficit et chacun des membres doit trouver la somme de 90 euros. Alors que la majorité tente de collecter honnêtement cette somme sur le campus de Todaï, Kitsune se joue de la naïveté de Keitaro afin d’apporter sa contribution. Mais l’apparition d’un certain Mr Seta va donner un peu de piment à cette journée de labeur...
Liste des épisodes :
13. Le premier baiser avait un goût de citron ? Ou de marshmallow ? Façon très adulte
14. Retrouvailles ? L'amour de Naru est maintenant prof à Todaï ! Façon très vers l'amour
15. Je t'aime ! L'aveu d'amour dans la caverne ! Façon très grotte
|
|
DVD5 - Objectifs 16 à 18 :Durant la saison estivale, Haruka contraint tous les résidents à travailler au sein d’une petite paillote en bord de mer afin de collecter les fonds nécessaires à l’entretien de la pension Hinata. Afin d’attirer des clients, la pièce de théâtre de Saiyuki est jouée en public mais durant la représentation, le déroulement de l’histoire se voit troublé par les contestations consécutives à la répartition des rôles ! Un fantôme rôde dans un vieux navire échoué sur la plage et Motoko doit se débarrasser de cette âme errante. Malheureusement, ses amis vont quelques peu entraver le bon déroulement de sa mission et lui compliquer la tâche.
Liste des épisodes :
16. La pièce de théâtre de la mer. Le café de la plage Hinata. Façon très bisou ?
17. La mer ... émerveillés par Naru ! Effrayés par le monstre ! Façon suspecte !
18. A chacun son " festival d'été parcouru avec toi en yukata "
|
|
Image |
|
Malgré le nombre restreint d’épisodes, la qualité n’est pas pour autant meilleure puisque deux défauts d’encodage font leur apparition sur le volume 5 (Macroblocking sur les épisodes 16 et 18). Ces bugs, très visibles, sont vraiment dommage pour une édition qui présentait une belle image exempte de reproches. Sur la VOSTF, on regrettera également la position de certains sous titres au dessus d’overlay blancs sur fond noir, les rendant pas toujours très lisibles.
|
|
|
|
Son |
|
Les deux pistes sonores demeurent d’un bon niveau avec des mixages bien équilibrés. L’intégration d’une nouvelle chanson en français sur la piste VF lors de l’épisode 18, s’avère, comme les précédentes, très réussie.
|
|
|
|
|
|
Packaging |
Menus
Les menus sont totalement identiques à ceux des précédents volumes. Après une très longue introduction en 3D et bourrée d’humour, on arrive au menu principal sur lequel on dispose de 4 options.
Lecture : la lecture en continu du DVD
Episodes : permet de lancer un épisode depuis son générique puis d’enchaîner les suivants
Audio : Choix de la configuration sonore entre VF et VOSTF.
Bandes annonces
Bandes-annonces
En guise de bande annonce, on dispose d’un visuel global des 7 DVD unitaires de Saiyuki (DVD4) et Last Exile (DVD5) avec pour chacun le générique de début et un extrait en VF ou en VOSTF.
|
|
Problèmes rencontrés |
DVD 5
Sur l'épisode 16, à la position 3'16, des Macroblocks sont présents
Un second défaut d'encodage, toujours sous la forme de Macrobocks, se produit sur l'épisode 18 (position 5'20)
|
Matériel utilisé pour le test :
Lecteur DVD Sony DVPNS-355S
TV 55 cm Philips - Tube Real Flat BlackLine S - Digital Crystal Clear |
© Ken Akamatsu - Kodansha / Love Hina Onsen Kumiai - TV Tokyo
|
|