Lorsque vous mettrez pour la première fois votre DVD dans votre lecteur, vous risquez d’être surpris. En effet après le traditionnel logo de l’éditeur, la navigation s’ouvre par une introduction en 3D au style très nostalgique et qui demeure même après plusieurs visionnages toujours aussi séduisante et émouvante. Il s’agit en effet d’un album photo sur les pages duquel on retrouve des photos des éléments clefs de la série accompagnées d’une petite note très judicieuse. Un must pour les fans mais ce n’est pas fini… Une fois arrivé à l’écran principal on se rend compte que les menus sont non seulement sonorisés par les thèmes majeurs de l’animé mais ils sont également pourvus d’animations tout comme lors des transitions.
Par exemple, Tamago traverse dans tous les sens le menu principal, il tombe de la neige sur l’écran de X-Mas … etc.
Le tout étant illustré par des magnifiques images tirées de l’Art Book Ani Hina Art Collection.
Le contenu n’est pas en reste car depuis le menu principal on peut accéder aux écrans spécifiques de chacun des trois « specials » depuis lesquels il est possible de lancer la lecture ou d’accéder à l’un de leurs quatre chapitres.
Dans la section bonus, on trouve une vaste collection d’une trentaine de croquis qui concerne les épisodes présents, une assez longue interview inédite de Ken Akamatsu extraite de l’art book Love Hina 0 ainsi que des fiches des personnages principaux de la série. Ces dernières sont différentes de celles présentes sur les DVD de la série car elles ont non seulement été retravaillées et enrichies de commentaires et autres anecdotes mais leur nombre est également plus conséquent. On trouve ainsi les présentations de : Naru, Shinobu, Mokoto, Kaolla, Kitsume, Mitsumi, Keitaro, Haruka, Seta, Sarah Mc Dougal et Nyamo.
Enfin l’une des autres innovations de ce volume réside dans le dernier bonus intitulé Musique : il s’agit en fait d’une sorte de Karaoké du générique de début présenté sur un fond fixe sur lequel défile, dans une petite lucarne en bas de l’écran, les paroles synchronisées avec la chanson en version complète et non instrumentale. L’innovation réside dans l’utilisation du multi angle qui permet à tout moment de changer le mode d’affichage des paroles de la version japonaise(par défaut) à la traduction française. Sur l’écran figurent également un equalizer ellipsoïdal et quelques animations du même acabit que celles des menus. A noter que le générique est présenté en version longue.
Le générique de fin n’a pas été oublié lui non plus car le même bonus le concernant se cache depuis le menu des suppléments en appuyant sur la touche --> de la télécommande depuis l’option Musique.
Un autre bonus caché est accessible depuis le menu principal : vous pouvez visualiser le staff du DVD en appuyant sur la touche bas depuis l’étoile située au dessus de X Mas.
La jaquette est pour sa part magnifiquement illustrée et ne fera pas bande à part aux côtés des volumes de la série. Elle possède un style similaire et Keitaro a à son tour l’honneur de figurer sur la tranche (il ne manque plus que Haruka pour Love Hina Again peut être …).