|
|
|
|
Futurama
|
Saison 4
Critique de Gersende Bollut, le Mercredi 23 Mars 2005 à 00:01
Staff TechniqueOeuvre orig. : Matt Groening Prod. exécutif : Gregg Vanzo Réalisation : Divers Chara. Design original : Serban Cristescu Chara. design : Jim Feeley et Shannon O'Connor Storyboard : Albert Calleros, Ira Sherak et Tom King Dir. animation : Bill Morrison Musique : Christopher Tyng Acteurs : VO - Billy West, Katey Sagal, John Di Maggio, Lauren Tom, Maurice LaMarche...
|
Fiche de l'animéPublic : 12+
Origine : Etats-Unis
Titre original : (idem vf)
Type : Série TV
Genre : Comédie
Durée : 6 h 54 mn
Année de prod. : 2002
Produit par : 20th Century Fox Television
|
|
|
Fiche du DVD |
Zone : 2 (Europe)
Format cinéma : 1.33 Plein écran
Format vidéo : 4/3 Support : DVD-9 (1 face/2 couches) Boitier : Digipack Disponibilité : Disponible (20/10/2004) Editeur : Twentieth Century Fox
|
Bonus/Goodies : Commentaire audio du staff sur chaque épisode
49 scènes coupées
Animation de l'épisode 14
Storyboards
Extraits internationaux
Du rough à la 3D
Galerie photos
Bandes-annonces, et plus encore...
|
|
|
Présentation |
Le 31 décembre 1999, Fry, un livreur de pizzas de New-York est accidentellement cryogénisé pour une période de mille ans. Lorsqu'il se réveille, à la veille de l'an 3000, il se retrouve dans le New-New-York, construite sur les restes de la Big Apple... Il rencontre bientôt Leela, la seule extraterrestre cyclope sur Terre, et Bender, un robot alcoolique. Ensemble, ils partent à la recherche du seul descendant de Fry, le vieux professeur Farnsworth, gérant de Planet Express, une société de livraison de colis intergalactiques. Une situation prétexte à une dégringolade de saynètes désopilantes et de situations non-sensiques pour l'une des meilleures séries de cette dernière décennie !
|
|
|
DVD 1 - Episodes 1 à 5 :
1 - Kiff et le polichinelle dans le tiroir : L'histoire d'amour entre Amy et Kiff suit son cours jusqu'au jour où Kiff s'aperçoit qu'il attend un enfant ! Amy se demande alors si elle est prête à être maman...
2 - Retrouvailles : Leela retourne à l'orphelinat dans lequel elle a été élevée. Elle y reçoit tous les honneurs et obtient le titre "d'orphelin de l'année". C'est l'occasion pour elle de sonder son passé et de découvrir la vérité sur ses origines.
3 - Un amour de vaisseau : Il y a de l'amour dans l'air entre Bender et le vaisseau de Planet Express. Quand le Professeur Farnsworth ajoute une voix de femme très sexy au logiciel du vaisseau, Bender en tombe fou amoureux, ce qui va mettre en danger tout l'équipage...
4 - Astéroïque : Leela et Fry souffrent de quelques douleurs, ils s'adressent au professeur Zoidberg qui leur donne une "crème-miracle". Celle-ci va leur donner des supers-pouvoirs, ils décident alors de former une équipe de super-héros en prenant Bender comme partenaire.
5 - Un goût de liberté : Le jour de la "Fête de la Liberté", le Dr. Zoidberg mange le drapeau de la planète Terre, ce qui lui vaut une condamnation à mort. En guise de représailles, son peuple envoie sur terre un bataillon pour asservir les terriens et leur montrer ce qu'est la Liberté.
|
DVD 2 - Episodes 6 à 10 :
6 - Censurez Bender : Bender obtient, grâce à des méthodes peu avouables, un rôle dans une série télé à grand succès. Ce rôle lui procure la gloire et la célébrité, mais Bender s'avère être un terrible modèle pour des milliers d'enfants.
7 - Ceux qui m'aiment prendront le chien : Lors de la visite d'une exposition sur le XXème siècle, Fry découvre avec horreur le chien qu'il possédait, fossilisé dans une vitrine. Grâce au clonage, Fry a la possibilité de faire renaître son "meilleur ami", ce qui rend terriblement jaloux Bender.
8 - Gaz à tous les étages : Le réchauffement de la planète devient de plus en plus préoccupant pour les terriens. Une conférence au sommet est organisée à Kyoto pour trouver des solutions. Il semblerait que le réchauffement climatique soit dû aux émissions de robots. Conclusion : il faut tous les éliminer, y compris Bender...
9 - Un sacré coup de jeune : L'équipe de Planet Express trouve que le professeur Farnsworth se fait vieux et décide de lui faire suivre une cure de jouvence. Malencontreusement, c'est toute l'équipe qui se retrouve couverte de "liquide rajeunisseur" et chaque membre redevient adolescent.
10 - Fry : le pourquoi du comment : On découvre que Fry, grâce à une anomalie génétique, est le seul à pouvoir sauver l'univers d'un terrible danger qui le menace. Au cours de sa mission, Fry apprend ce qu'il s'est réellement passé le 31 décembre 1999, quand il s'est fait cryogénisé et propulsé en l'an 3000.
|
DVD 3 - Episodes 11 à 14 :
11 - Là où aucun fan n'est jamais allé : Fry est condamné pour avoir voyagé sur la planète Oméga 3 où se trouvent les seules copies restantes des épisodes de Star Trek. Au XXIIIème siècle, les fans de Star Trek étaient devenus si dangereux qu'ils ont été bannis de la planète Terre et envoyés sur Oméga 3. Fry part en mission dans cet endroit maudit pour réhabiliter sa série préférée.
12 - Le Dard : Fry, Leela et Bender sont en mission pour récupérer le miel des abeilles de l'espace. Malheureusement, Fry est accidentellement piqué par l'une des abeilles et décède. Leela, rongée par la culpabilité, ne cesse de rêver de Fry qu'elle imagine encore vivant.
13 - L'homme est une femme formidable : Bender se déguise en robot femelle pour participer aux épreuves des Jeux Olympiques 3004. Il gagne facilement 5 médailles et réussit même à passer au travers du test pour vérifier le sexe des robots. Les choses se compliquent quand il se fait draguer par "Calculon", l'une des plus grandes stars du monde des robots.
14 - Obsolètly Fabulous : Le professeur Farnsworth achète un robot dernier cri, ce qui procure à Bender le sentiment d'être totalement obsolète. Le professeur décide alors d'envoyer Bender suivre une mise à jour. Mais celui-ci craint de perdre sa personnalité et s'échappe...
|
DVD 4 - Episodes 15 à 18 :
15 - Le bon, la boîte et l'ahuri : La dernière invention du professeur Farnsworth est si terrible qu'il préfère l'enfermer dans une boîte et l'envoyer sur le soleil pour qu'elle y soit détruite. Leela est chargée de garder la boîte avant son expédition. Elle résiste à la curiosité de Fry et de Bender, puis craque, ouvre la boîte et se retrouve aspirée dans un univers parallèle.
16 - La cagnotte de la soie : En récompense de la brillante victoire de l'armée terrestre, menée par Zapp Brannigan, sur une peuplade éloignée, chaque terrien se voit attribuer un chèque de 300 $. Grâce à cette coquette somme, les membres de Planet Express vont pouvoir réaliser certains de leurs rêves.
17 - La trompe humaine : Lors d'une sortie avec ses collègues, Fry se fait voler son nez par des aliens. L'équipage du Planet Express apprend que les nez humains sont utilisés par les aliens comme des aphrodisiaques. Fry parvient à retrouver son nez, mais c'est une autre partie de son corps, encore plus précieuse, qui est cette fois mise en danger.
18 - La main du diable dans la culotte d'un zouave : Fry, cherchant à séduire Leela, passe un marché avec le Robot Diable pour devenir un musicien doué et pouvoir ainsi déclarer sa flamme à celle qu'il aime. Il va vite le regretter car c'est un service que le Robot Diable fait payer très cher.
|
Image |
|
Le constat reste inchangé par rapport aux saisons précédentes : ce coffret présente donc une image nette et une compression extrêmement correcte, avec des couleurs éclatantes qui pètent de santé, des contrastes dans l'ensemble bien gérés, et une fluidité constante dans l'animation. Vraiment rien à redire, chapeau bas.
|
|
|
|
Son |
|
Toujours pas de 5.1 mais un Stéréo sans défaut, avec une ampleur agréable malgré une faible activité au niveau des surround. Le bât blesse plus franchement en ce qui concerne la VF, réalisée pour cette sortie DVD... avec de tous nouveaux doubleurs ! Les fans soucieux des voix de la première heure en sont donc pour leurs frais (surtout avec Bender), et se rabattront sur la VO...
|
|
|
|
|
|
Interactivité |
| | Packaging |
|
On prend la même et on recommence : l'interactivité de cet ultime coffret fonctionne de la même manière que celle des précédentes saisons. Soit un menu bien élaboré qui nous amène dans l'univers déjanté de Futurama, avec pour chaque épisode un menu fixe, la possibilité de le visionner avec ou sans commentaire audio (toujours sous-titrés), une section suppléments, etc. Ces derniers demeurent encore une fois très intéressants, avec de nombreuses scènes coupées. Bref, une interactivité toujours aussi pléthorique, à même de rassasier de l'amateur de la série.
Commun à tous les DVD
- Commentaires audio sur chaque épisode, de Matt Groening et David X. Cohen (producteurs exécutifs), Bill Odenkirk (scénariste), Billy West (voix de Fry et du Professeur), Maurice LaMarche (doublage voix) et des réalisateurs de l'épisode spécifique visionné.
Scènes coupées ou censurées
Au nombre de 49, elles sont réparties comme suit :
- 11 pour Kiff et le polichinelle dans le tiroir
- 3 pour Retrouvailles
- 1 pour Un amour de vaisseau
- 1 pour Astéroïque
- 2 pour Un goût de liberté
- 1 pour Gaz à tous les étages
- 3 pour Un sacré coup de jeune
- 1 pour Fry : le pourquoi du comment
- 1 pour Là où aucun fan n'est jamais allé
- 5 pour Le Dard
- 3 pour L'homme est une femme formidable
- 4 pour Obsolètly Fabulous
- 3 pour Le bon, la boîte et l'ahuri
- 3 pour La cagnotte de la soie
- 3 pour La trompe humaine
- 4 pour La main du diable dans la culotte d'un zouave
Notez qu'il n'y a donc aucune scène coupée pour deux épisodes (à savoir Censurez Bender et Ceux qui m'aiment prendront le chien). Par ailleurs, la qualité vidéo est cette fois tout à fait acceptable.
Bonus supplémentaires
DVD 1
- Extraits internationaux (scène d'Un amour de vaisseau en quatre langues)
- Storyboards de l'épisode Kiff et le polichinelle dans le tiroir
DVD 3
- Animation de l'épisode Obsolètly Fabulous
DVD 4
- Du rough à la 3D
. Le hangar et l'ascenseur de Planet Express
. Véhicule de la protection urbaine de Los Angeles
. Le Nimbus : dessin du concepteur
. Le robot Nixon
. L'environnement de Planet Express
. Diverses modifications du vaisseau de Planet Express
. Test contrôle du vaisseau de Planet Express
. Tank : de la grille à la colorisation finale
. Test de marche des personnages pour les scènes d'environnement
. Camion militaire
. Corvette d'Angelyne
- Dessins des personnages : Bender et le Professeur
- Crayonnés des personnages
- Galerie d'images : Nouveau design personnages
- Bandes-annonces DVD Futurama saisons 1, 2 et 3
- Bande-annonce du jeu vidéo Futurama
Et, en bonus caché !
- Star Trek, un message alien, un scénario lu par les acteurs, des phrases inédites...
|
|
Bilan artistique |
|
La voici donc, cette ultime saison d'une des meilleures séries d'animation humoristiques des années 90... et le moins que l'on puisse dire, c'est qu'elle divise les fans ! Les uns adorent le virage quasi- sitcom adopté par les scénaristes, prétexte à une succession de gags aussi invraisemblables que désopilants ; d'autres en regrettent la conséquence logique (à trop narrer les mésaventures quotidiennes de l'équipage de Planet Express, les personnages en oublient de voyager vers de nouvelles contrées). Les mêmes déplorent également le fait que certains seconds couteaux restent trop peu exploités, à l'image de Zapp Brannigan... En résumé, la dernière saison de Futurama ne met pas tout le monde d'accord. Pourtant il faut bien reconnaître qu'à l'exception de deux-trois épisodes soporifiques ( Là où aucun fan n'est jamais allé, hommage à Star Trek dont seuls les adeptes du professeur Spock saisiront toutes les subtilités...), cette cuvée de l'équipe de Matt Groening réussit le tour de force d'innover en négociant un virage certes risqué mais qui a le mérite d'être audacieux, de surprendre, et donc de savoir remettre en question un univers riche, foisonnant et brillant, sans en casser les fondamentaux. Bender reste veule et amoral, Fry ne cesse de convoiter la douce Leela, laquelle trouvera certaines réponses (inattendues) aux diverses interrogations concernant son passé. Les protagonistes restent donc égaux à eux-mêmes, mais évoluent et leurs caractères s'affinent, gagnant en humanité ce qu'ils ont tendance à perdre en loufoquerie. Est-ce un bien ou un mal ? Reste que la série acquiert une nouvelle dimension et gagne incontestablement en ampleur, multipliant les situations grotesques voire franchement absurdes, s'affranchissant encore davantage des codes propres au genre pour assumer son statut de série décalée, décomplexée et définitivement culte.
|
|
Points Forts |
|
Points Faibles |
+ Une série totalement déjantée
+ Des personnages déjà cultes
(Bender, le Professeur...)
+ Saison inédite à la TV
+ Image et son des DVD impeccables |
|
- Les doubleurs français
ont malheureusement changé
- Cette dernière saison
partage les fans
- Un coffret toujours très
volumineux... |
Matériel utilisé pour le test :
Lecteur DVD Toshiba SD-210EE
Téléviseur Philips
+ Lecteur DVD-Rom Power DVD XP |
© 20th Century Fox Television
|
|
|
Autres critiques |
Futurama |
Gersende |
Dernières critiques du rédacteur |
|