DVDanime.net
Accueil Critiques Articles Planning Lexique Forum


Blanche Neige et les sept nains

Edition Collector

Critique de Gersende Bollut, le Jeudi 02 Octobre 2003 à 15:13

Staff Technique
Oeuvre orig. : les frères Grimm
Producteur : Walt Disney
Réalisation : David Hand
Scénario : Ted Sears et Richard Creedon
Musique : Frank Churchill et Paul Smith
Acteurs : VO - Adriana Caselotti, Harry Stockwell, Lucille La Verne, Moroni Olsen, Billy Gilbert...
Fiche de l'animé
Public : Tous
Origine : Etats-Unis
Titre original : Snow White and the seven dwarfs
Type : Film
Genre : Fantastique
Durée : 1 h 23 mn
Année de prod. : 1937
Produit par : Walt Disney Pictures

Fiche du DVD
Zone : 2 (Europe) 2 (Europe)
Format cinéma : 1.33 Plein écran
Format vidéo : 4/3
Support : DVD-9 (1 face/2 couches)
Boitier :
Disponibilité : Disponible (09/10/2001)
Editeur : Walt Disney France
Format sonore
Français Anglais
Dolby Digital 5.1 5.1
Français 5.1 ; Anglais 5.1

Sous-titre(s) : Français, Anglais.
Bonus/Goodies : DVD 1 / visite guidée des bonus par Pierre Tchernia ou Angela Lansbury (selon choix audio du DVD) : making of, commentaires audio de Walt Disney et John Canemaker, karaoké, jeu le Chariot fou de Simplet, clip vidéo. DVD 2 : Le Donjon de la Reine (les concepts abandonnés ; le processus de restauration du film), Le Puits aux Souhaits (aux origines de l'oeuvre [biographie de Walt Disney jusqu'en 1939 - la production du film - le conte original des frères Grimm] ; comparaisons storyboard/film), Le Château de la Reine (le style de Blanche Neige et les sept nains ; l'évolution graphique et artistique ; les décors et la composition de l'image ; les différents tests et essais ; l'animation [les voix originales - Des modèles bien vivants - A la recherche de la perfection - la création des personnages]), La Mine des Nains (cinq scènes supprimées ; les génériques originaux d'ouverture et de fin ; Disney à travers les décennies), et La Chaumière des Nains (l'avant-première à Los Angeles en 1937 ; huit bandes-annonces des sorties et ressorties du film ; le matériel promotionnel [l'album photo - une visite des studios Disney - les secrets de fabrication des dessins animés Disney] ; les documents radiophoniques [émissions et spots radio - chansons].

5 : Parfait !
Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
Voir les autres images (10)
Blanche Neige est une princesse d'une très grande beauté, ce qui rend jalouse sa belle-mère, déjà acariâtre. Celle-ci demande quotidiennement à son miroir magique de lui dire qu'elle est la plus belle ; mais un jour, le miroir affirme que la plus belle femme du royaume n'est autre que Blanche Neige. La reine décide alors de la tuer, mais le garde chargé de cette tâche ne trouve pas le courage et abandonne Blanche Neige dans la forêt. Perdue, à bout de force, elle échoue dans une maison où habitent sept nains... Un conte intemporel dont la valeur ludique et éducative n'est plus à remettre en cause !



 Image
5 : Parfait !
Epoustouflante de précision. Le master a été l'objet d'une restauration toute particulière (l'un des suppléments revient d'ailleurs sur ce nettoyage bienvenu), et autant dire qu'il faudrait vraiment chipoter pour trouver à redire quoi que ce soit. Le ton pastel de l'ensemble est respecté, et la compression est impeccable.
Ici -comme dans les autres domaines d'ailleurs-, la note maximum est attribuée. En tous points, en effet, ce Collector la mérite.
 Son
5 : Parfait !
Pas de piste DTS mais cela n'est guère une tare : le 5.1 est suffisamment efficace et enveloppant, aussi bien en VO qu'en VF, qu'il n'y a rien à reprocher au niveau technique.
Niveau artistique, c'est un autre débat (dont nous vous laisserons seuls juges), puisque le film a fait l'objet d'un tout nouveau doublage... Les fans de la première heure perdront donc leurs marques... Dommage que la version originale de 1937 ne soit pas incluse.
 Interactivité 5 : Parfait ! Packaging 5 : Parfait !
Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
Voir les autres images (19)
L'interactivité est gargantuesque ! Vous désiriez tout savoir sur la réalisation de ce film mythique ? Vos vœux sont exaucés...
Chaque section, thématisée dans l'esprit du long métrage comme il se doit, s'attache à décortiquer chaque aspect du processus de production de Blanche Neige, avec moult featurettes sur chaque aspect (de la pré- à la post-prod), des scènes coupées dont la valeur intrinsèque est quasiment historique vu l'âge du film, et un nombre impressionnant de croquis et photos de toutes sortes... auxquels il faut ajouter un copieux making of sur le premier disque, assorti d'un commentaire audio extrêmement précieux de Walt Disney, élaboré à partir d'extraits audio où le géniteur lui-même de Blanche Neige s'exprime longuement !
Ajoutez à cela un packaging très classieux, et vous aurez compris que ce Collector n'usurpe pas sa dénomination. Seuls les plus jeunes en seront pour leurs frais, avec en tout et pour tout un simple jeu interactif. Mais tant mieux pour nous, fans et amoureux du cinéma d'animation que nous sommes ! Détaillons à présent la liste des suppléments en question, renfermés dans cette superbe édition.

DVD 1
Dès le lancement du disque, vous avez droit à une petite visite guidée des suppléments (de 15'), soit par Pierre Tchernia, soit par Angela Lansbury. Cela dépend en fait de la langue que vous aurez choisi sur l'écran d'accueil du DVD...
  • Blanche Neige et les sept nains, la légende
    - making of en VF ou VOST, au choix (22'47).
  • Commentaires audio de Walt Disney et John Canemaker (spécialiste de l'animation). Le tout en VOST.
  • Karaoké Hé-Ho (2'43 en VF - 2'52 en VO).
  • Le chariot fou de Simplet : Jeu interactif
    - Simplet doit sortir de la mine de diamants. Aidez-le en résolvant de petites énigmes...
  • Clip vidéo -One Day My Prince Will Come, par Barbra Streisand.

    DVD 2
    Note : tous les bonus sont soit doublés, traduits ou sous-titrés.
    Cela semble le bon sens-même, pourtant certains autres éditeurs ne l'ont pas encore intégré...

  • Le Donjon de la Reine
    - Les concepts abandonnés :
    . Présentation (0'55)
    . Blanche Neige rencontre le prince (2'08)
    . Un jour mon prince viendra (4'14)
    . La capture du prince (1'24)
    - Le processus de restauration du film (5'19)
  • Le Puits aux Souhaits
    - Aux origines de l'œuvre :
    . Biographie de Walt Disney jusqu'en 1939 (56 pages de texte)
    . La production du film (66 pages de texte)
    . Le conte original des frères Grimm (73 pages de texte)
    - Comparaisons storyboard/film (avec fonction multi-angles : story, film ou les deux) :
    . Présentation (0'20)
    . La fuite dans la forêt (2'54)
    . Le nettoyage de la chaumière (3'17)
    . A la poursuite de la sorcière (1'57)
    . Un ordre royal (0'45)
  • Le Château de la Reine
    - Le style de Blanche Neige et les sept nains (1'42)
    - L'évolution graphique et artistique (3 galeries de dessins) :
    . Le château (55 dessins, dont 3 commentés) et La mine (19 dessins)
    . La forêt (47 dessins, dont 1 commenté) et La poursuite (18 dessins)
    . L'art de Tengrenn (6 dessins + 1 commentaire général) et La chaumière (40 dessins dont 3 commentés)
    - Les décors et la composition de l'image :
    . La composition de l'image (4'30)
    . Galerie des décors (42 dessins, dont 7 commentés + 1 commentaire général)
    - Les différents tests et essais :
    . Le vieux moulin (1'32)
    . A la recherche de la perfection (7'21)
    . Les essais de couleurs et de caméra (11'42)
    - L'animation :
    . Les voix originales (6'21)
    . Des modèles bien vivants (6'29)
    . A la recherche de la perfection (4'01)
    . La création des personnages :
    > Blanche Neige et les sept nains (3 galeries - 183 dessins, dont 15 commentés + 2 commentaires généraux)
    > La reine/la sorcière (galerie de 62 dessins, dont 8 commentés + 1 commentaire général)
    > Le chasseur/le prince/les animaux (galerie de 42 dessins, dont 6 commentés + 1 commentaire général)
  • La Mine des Nains
    - Les scènes supprimées :
    . Présentation (0'38)
    . Le chaudron de la sorcière (0'39)
    . Une divergence d'opinion (2'12)
    . La scène de la soupe (5'22)
    . Un cadeau pour Blanche Neige (1'50)
    . Un lit... de taille (4'43)
    - Les génériques originaux d'ouverture et de fin (1'30)
    - Disney à travers les décennies (39'16, d'un bloc ou en 9 parties + 8 bandes-annonces de Blanche Neige des années 30 à nos jours)
  • La Chaumière des Nains
    - L'avant-première à Los Angeles en 1937 :
    . l'avant-première (1'09)
    . le reportage radiophonique de l'avant-première (30')
    - Bandes-annonces des sorties et ressorties du film : 1937 (1'35) - 1937 (0'30) - 1944 (1'44) - 1958 (2'58) - 1967 (2'07) - 1987 (1'19) - 1993 (1'12) et 2001 (0'58).
    - Le matériel promotionnel :
    . L'album photo (5 galeries) :
    > l'avant-première (5)
    > la revue de presse (15)
    > les photos de la production (11)
    > les produits dérivés (17)
    > les affiches (11)
    . Une visite des studios Disney (10'34)
    . Les secrets de fabrication des dessins animés Disney (8'53)
    - Les documents radiophoniques :
    . Emissions de radio :
    > retransmission du 28 septembre 1936 au Lux Radio Theatre (3'52)
    > retransmission du 20 décembre 1937 au Lux Radio Theatre (4'17)
    > retransmission du 9 janvier 1938 au Mickey Mouse Theatre (28'36)
    . Spots radio :
    > 1958, 3 spots (0'34 + 0'32 + 0'38)
    > 1967, 4 spots (1'04 + 1'04 + 0'32 + 0'34)
    . Les chansons :
    > la Tyrolienne des nains (3'13)
    > chanson supprimée You're Never Too Old To Be Young (3'18)

  •  Bilan artistique   
    5 : Parfait !
    Classique parmi les classiques, Blanche Neige est avant tout un film-clé pour le cinéma d'animation, de par son statut de film-pionnier. Aussi étonnant que cela puisse paraître, ce Blanche Neige n'est d'ailleurs pas directement inspiré du conte originel des frères Grimm, mais d'une première transposition cinématographique datant de 1916, à laquelle Walt Disney, alors encore jeune enfant, eut la chance d'assister. Elle-même était inspirée d'une transposition théâtrale d'une dénommée Alice Minnie Herts Heniger, fondatrice du Children's Educational Center qui, au début du siècle dernier, se proposait d'offrir des spectacles de théâtre peu coûteux, afin d'arracher les enfants à la rue. Ce n'est pas un hasard si deux des premiers (et plus importants) persos féminins de Disney s'appellent donc Alice et Minnie !

    Premier long métrage d'animation de l'Histoire du cinéma, les producteurs d'alors ont qualifié ce projet de "folie de Disney" (l'histoire est désormais connue), voyant mal comment un cartoon pourrait passionner les foules plus de dix minutes... C'était sans compter sur le sens inné du rythme, propre à Disney, savant conteur, magicien de la pellicule et dramaturge de génie, qui a pris ce risque... et a sorti en salles ce long métrage qui a eu le succès que l'on connaît.

     Note du disque 5 : Parfait !  Note de l'animé 5 : Parfait !
    Totale réussite que cette réédition très attendue d'un des plus grands films d'animation de tous les temps. Sorti en octobre 2001 (et officiellement retiré de la vente depuis le 31 mars 02), ce coffret Collector renferme une pléthore de suppléments tout bonnement ahurissants. Des croquis originaux à la sortie du film et ses retombées dans la presse, vous aurez vraiment de quoi décortiquer "l'aventure" Blanche Neige dans les moindres détails !
    Une œuvre majeure, un DVD incontournable... définitivement.

    --> Egalement disponible en version standard (juste le DVD 1).


    Points Forts Points Faibles
    + Le premier film d'animation de l'Histoire du Cinéma !
    + Image restaurée et nouveau doublage : un lifting de première !
    + Une édition truffée de suppléments tous plus intéressants les uns que les autres (le commentaire audio de Walt Disney notamment)
    + Des menus animés fort sympathiques
    - Pour chipoter : dommage que le doublage d'origine ne soit pas proposé sur une piste...

    Note Globale
    5 : DVDAnime d'Or ! La Perfection !
    Matériel utilisé pour le test :
  • Lecteur DVD Toshiba SD-210EE
  • Téléviseur Philips
  • + Lecteur DVD-Rom Power DVD XP
  • © Walt Disney Pictures
    Boutique


    Edition Collector
    La Fnac.com

    DVDAnime.net d'Or


    Ce titre a attiré l'attention de toute la rédaction et a été sacré DVDAnime.net d'Or !

    Packaging


    Gersende

    Dernières critiques du rédacteur
    Barry Purves<br>
    Barry Purves


    Ecrire à la rédaction / Voir en détail le staff / Chat sur mIRC / Wap: wap.dvdanime.net
    Tous logos, images et trademarks dans ce site appartiennent à leur propriétaire respectifs.
    Les commentaires appartiennent à leurs auteurs, tout le reste © 2000 DVDanime.net Team
    Hit-Parade