DVDanime.net
Accueil Critiques Articles Planning Lexique Forum


Saludos Amigos

Film

Critique de Gersende Bollut, le Vendredi 12 Novembre 2004 à 14:57

Staff Technique
Réalisation : Norman Ferguson, Wilfred Jackson, Jack Kinney, Hamilton Luske et Bill Roberts
Scénario : Homer Brightman, William Cottrell, Joe Grant, Dick Huemer, Harry Reeves, Ted Sears, Webb Smith, Roy Williams et Ralph Wright
Musique : Ary Barroso, Zequinha De Abreu, Ervin Drake, Aloysio Oliveira, Edward H. Plumb, Paul J. Smith et Charles Wolcott
Acteurs : VO / VF - Pinto Colvig / Sylvain Caruso, Clarence Nash / Gérard Rinaldi, José Oliviera / Eric Métayer, Frank Graham / Philippe Catoire, Fred Shields / Xavier Fagnon...
Fiche de l'animé
Public : Tous
Origine : Etats-Unis
Titre original : (idem vf)
Type : Film
Genre : Aventure
Durée : 43 mn
Année de prod. : 1942
Produit par : Walt Disney Pictures

Fiche du DVD
Zone : 2 (Europe) 2 (Europe)
Format cinéma : 1.33 Plein écran
Format vidéo : 4/3
Support : DVD-9 (1 face/2 couches)
Boitier : Digipack
Disponibilité : Disponible (07/07/2004)
Editeur : Walt Disney France
Format sonore
Italien Français Anglais
Dolby Digital 5.1 5.1 5.1
Italien 5.1 ; Français 5.1 ; Anglais 5.1

Sous-titre(s) : Français, Anglais, Néerlandais, Grec, Arabe, Italien.
Sons Annexes : Néerlandais 5.1.
Bonus/Goodies : Reportage Au sud de la frontière avec Disney

3 : Sympathique
Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
Voir les autres images (7)
Un groupe d'artistes des studios Disney, dont Walt Disney lui-même, prennent l'avion pour l'Amérique du Sud. En chemin, ils croisent Donald sur les bords du lac Titicaca aux prises avec un lama récalcitrant ; le petit avion Pedro au-dessus de la cordillère des Andes alors que celui-ci remplace son père pour l'acheminement du courrier ; Dingo dans la pampa argentine qui a bien du mal a se faire au style de vie des gauchos ; enfin le perroquet José Carioca à Rio de Janeiro qui s'est mis en tête d'apprendre à Donald à danser la samba...



 Image
3 : Sympathique
Satisfaisante, l'image laisse poindre quelques tâches et de légers soucis de compression ça et là, mais rien de scandaleux au vu de l'ancienneté du long métrage. Les couleurs varient quelque peu d'un court à l'autre mais restent dans l'ensemble peu agressives et agréables.
Les séquences en prises de vues réelles affichent quant à elles une définition médiocre et des couleurs vives tendant parfois vers le flou. Le grain est prononcé, et le tournage en 16mm renforce l'impression d'un petit film amateur.
 Son
3 : Sympathique
Le nombre de pistes sonores proposées est impressionnant, toutes étant Dolby Digital 5.1. La version française n'échappe à ce traitement de faveur, mais les effets étant plutôt rares (l'origine monophonique du son justifie évidemment cette lacune) la spatialisation en pâtit.
La dynamique manque également de punch, mais rien de grave, eu égard à l'âge du film, encore une fois...
 Interactivité 4 : Très bon ! Packaging 4 : Très bon !
Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
Voir les autres images (5)
Cette fois-ci, pas de court-métrage animé en complément ni de jeu interactif expressément conçu pour le DVD, mais un long documentaire, Au sud de la frontière avec Disney, qui s'attache à suivre les animateurs dudit studio, aux différentes étapes de leur voyage au fin fond de l'Amérique latine. Littéralement passionnant, avec une info à la seconde, ce making of restera toutefois un peu obscur voire abscons pour les plus jeunes. En revanche, les plus grands se régaleront des renseignements délivrés, et du plaisir rare de voir de grands et regrettés talents, en plein processus de création.
Les escales sont, dans l'ordre, Rio de Janeiro, Mendoza (Uruguay) et l'Argentine, puis après un rapide passage par la Cordillère des Andes, Santiago du Chili, la terre des Incas (Bolivie), le lac Titicaca (entre Pérou et Bolivie), le Pérou (avec notamment la ville de Kuzco... qui n'est pas sans rappeler un autre Disney beaucoup plus récent !), Guatemala et enfin Mexico. Ouf ! Entre animaux étonnants et figure pittoresque du gaucho, ce reportage d'une efficacité indéniable nous donne à voir une petite curiosité : Walt himself, dansant comme un waso traditionnel ! (équivalent chilien du gaucho)
On retrouve certaines des images conservées dans Saludos Amigos, mais avec une présentation plus proche d'un carnet de voyage amateur... ce qui n'est guère péjoratif dans le cas présent. Un gros bémol toutefois au niveau de la qualité d'image, exécrable, aux couleurs délavées et aux flous récurrents. Mais si l'on passe outre, l'intérêt est immense, et se laisse suivre avec un intense plaisir. Un document éminemment précieux.

  • Bandes-annonces : le Roi Lion 3 et Tout le monde aime Mickey, Donald et Dingo.
  • Reportage Au sud de la frontière avec Disney (31'55)

  •  Bilan artistique   
    4 : Très bon !
    Le postulat de Saludos Amigos commence comme un film de vacances, ainsi que chacun a loisir d'en réaliser en famille, en couple ou entre amis. Ici il s'agit d'un voyage d'agrément d'un groupe d'artistes du studio de la célèbre souris aux grandes oreilles (auquel Walt Disney prend lui-même part), destination Amérique du Sud ! Au fil de ses pérégrinations, le groupe s'imprègne alors d'une culture différente, absorbe et digère ces us et coutumes particulières, et décide de laisser libre court à son génie créatif, d'où résultent les quatre courts-métrages proposés, liés entre eux par des images en prises de vues réelles de ladite excursion. Néanmoins ne nous leurrons pas, ce projet, produit en pleine Seconde Guerre Mondiale, fut avant tout initié suite à l'ordre collectif donné aux studios de cinéma de contribuer à l'effort de guerre en réalisant des courts-métrages clairement propagandistes.
    Malgré cette idéologie évidemment douteuse, Saludos Amigos demeure un fim-package très agréable, bien plus accrocheur que le postérieur Trois Caballeros. Instructif et bien mené, ce sixième long métrage des studios Disney accuse juste une durée un peu courte (à peine quarante minutes), compensée par l'extraordinaire intérêt que constitue le documentaire Au sud de la frontière avec Disney, réalisé en parallèle et judicieusement proposé sur cette édition numérique (voir bloc Menu & suppléments plus haut). A tel point que les deux programmes apparaissent indissociables et doivent être vus dans la continuité, pour saisir l'extraordinaire faculté éducative des 'anciennes' productions Disney.

    Un mot plus précisément sur les différents segments animés de Saludos Amigos. Le premier, Donald visite le Pérou (Lake Titicaca en VO), prend place aux bords du lac Titicaca, où un étrange touriste américain -un certain Donald- habillé d'un costume local, suscite l'étonnement général. Celui-ci tient à se rendre dans la montagne à dos de lama, mais ce dernier se révèle sujet au vertige et l'infortuné Donald se trouve suspendu au-dessus du vide... Amusant, ce cartoon bénéficie d'un rythme efficace et de notes d'humour inattendues.
    Puis vient l'histoire de Pedro, petit avion d'un aérodrome chilien, bien décidé à suivre les traces de son père désormais invalide. Le frêle avion va ainsi transporter le courrier de Santiago à Mendoza, trajet nécessitant le survol des Andes, chaîne de montagnes réputée infranchissable... Ce classique de l'animation, bourré d'inventivité et d'idées de mise en scène, reste avant tout un récit initiatique des plus touchant, à même de marquer durablement les jeunes spectateurs.
    Plus léger est le segment Dingo en Argentine (El Gaucho Goofy), où le maladroit Dingo devient cow-boy dans la Pampa, région peuplée de gauchos. Autant dire que le choc des cultures n'est pas loin... Fort distrayant, cette partie du programme n'en reste pas moins anecdotique. Saludos Amigos se conclue enfin sur Le perroquet professeur de Samba (Aquarela do Brasil), prenant place en plein Carnaval de Rio. Le thème musical traditionnel de l'illustre Carnaval a inspiré les animateurs de chez Disney pour ce court-métrage, dans lequel prend vie José Carioca, perroquet multicolore qui prend sur lui d'enseigner à Donald la samba, et plus largement l'art de faire la fête ! Ce qui offre au spectateur un pur régal où tous les sens sont en éveil, au rythme endiablé des airs latinos. Des quatre segments, ce dernier demeure la plus éclatante réussite, si bien que lorsque le mot Fin apparaît sur l'écran, un sentiment de frustration se fait jour...

     Note du disque 3.5 : Bon  Note de l'animé 4 : Très bon !
    Seul grand classique du studio où apparaît Walt Disney en personne (si on omet sa participation au Dragon Récalcitrant, mais il ne s'agit pas d'un 'grand classique' officiel), Saludos Amigos n'est pas un chef-d'œuvre reconnu mais mérite assurément un grand et franc détour, tant la sympathie qu'il dégage est communicative. L'humour attendrissant succède à l'émotion subtilement dosée, et la partie musicale endiablée vient en point d'orgue de séquences instructives absolument pas rébarbatives. L'exceptionnel documentaire inclus en supplément fait de cette édition un achat recommandé.


    Points Forts Points Faibles
    + Une production méconnue
    + Rythme, animation
    et musique réussies !
    + Documentaire en bonus
    absolument passionnant
    - Film trop court
    - Segments inégaux

    Note Globale
    3.5 : Bon titre ! A conseiller.
    Matériel utilisé pour le test :
  • Lecteur DVD Toshiba SD-210EE
  • Téléviseur Philips
  • + Lecteur DVD-Rom Power DVD XP
  • © Walt Disney Pictures
    Boutique


    La Fnac.com

    Packaging


    Gersende

    Dernières critiques du rédacteur
    Barry Purves<br>
    Barry Purves


    Ecrire à la rédaction / Voir en détail le staff / Chat sur mIRC / Wap: wap.dvdanime.net
    Tous logos, images et trademarks dans ce site appartiennent à leur propriétaire respectifs.
    Les commentaires appartiennent à leurs auteurs, tout le reste © 2000 DVDanime.net Team
    Hit-Parade