Voir les autres images (5)

Les écrans des menus, animés et sonorisés, restent très classiques mais de bonne facture, dans l'esprit général du long métrage. L'intégralité des suppléments est contenue sur la seconde galette numérique, que je vous propose de décortiquer sans plus tarder. Et cela commence avec une sympathique interview de Michel Ocelot, qui revient sur la renommée internationale de Kirikou (on le sent à juste titre dépassé par l'ampleur du phénomène), le projet de Kirikou 2, et donne son sentiment quant à la production française en terme de longs métrages d'animation. Une excellente vidéo qui nous donne à voir un cinéaste humble, généreux, à l'image de son film.
On enchaîne ensuite avec le karaoké de la comptine "Kirikou est petit mais c'est mon ami...", version générique de fin. Il est un peu dommage que le texte défile sur un écran fixe simplement texturé ! Une image issue du film, voire mieux des extraits animés eut été plus efficace... Poursuivons avec le quiz, composé d'une dizaine de questions, d'une grande facilité pour qui a bien suivi l'histoire (la scène prouvant l'exactitude s'intercale à chaque bonne réponse donnée). Puis un lexique explicite neuf termes du film pouvant paraître abscons aux jeunes spectateurs ('calebasse' ou 'marigot' par exemple).
Ensuite la scène de la naissance de Kirikou est visible dans neuf langues différentes, du japonais au serbe, du suédois à l'italien. Amusant, ce bonus atteste de la popularité planétaire du personnage, dont le doublage est à chaque fois soigné. Et notre chemin à travers cette jungle de petits suppléments se poursuit avec une présentation écrite des différents personnages et animaux du film. Facultatif, mais encore très pertinent pour l'enfant qui voudrait en savoir davantage sur les motivations de Karaba, ou les caractéristiques du phacochère et de la vipère-rhinocéros... Enfin l'on termine le premier écran des bonus avec un jeu d'adresse amusant mais très minimaliste dans la forme (une fois encore pour les jeunes).

Deuxième écran présentant la suite et fin de ces petits suppléments éparpillés façon puzzle avec pour commencer le jeu des couleurs qui, interactif comme sa désignation le laisse supposer, consiste dans un premier temps à retrouver la tonalité forte d'une séquence extraite du film (indice par exemple, le grand-père de Kirikou est vêtu d'une grande toge immaculée), et dans un second temps il s'agit d'associer divers sentiments humains (la colère, la douceur...) à la couleur qui lui est généralement rattachée. Ludique et intelligent pour les enfants, des tous-petits aux plus grands. Les franchement adultes se délecteront quant à eux du supplément suivant, comparaison en vis-à-vis de deux séquences (celle de la pirogue de Karaba et de la rencontre de Kirikou avec son grand-père), d'un côté au stade de l'animatique -comprenez story-board-, d'un autre côté la version finale, telle qu'elle apparaît dans le film. Un document précieux, qui témoigne du découpage extrêmement détaillé et déjà précis conçu par Michel Ocelot en amont du film. Le cinéaste qu'on retrouve justement dans la featurette intitulée Les questions des enfants, où de jeunes bambins en voix off posent diverses questions pertinentes au réalisateur, comme de savoir ce que signifie le mot Kirikou. Réponse sur le DVD, à vous de découvrir la réponse !
A tout cela viennent enfin s'ajouter la filmographie complète de Michel Ocelot, avec plusieurs pages pour les seules récompenses octroyées à Kirikou et la Sorcière... une partie DVD-Rom dédiée aux spectateurs désireux de customiser leur PC aux couleurs du film, et les crédits habituels de l'équipe ayant conçu cette édition bien complète.
Verdict ? Une édition Spéciale qui porte bien son nom : pas tout à fait Collector (ça manque d'un reportage concret sur les retombées mondiales), elle témoigne tout de même d'un travail éditorial poussé, sur lequel Michel Ocelot s'est lui-même beaucoup investi. Pas un sans-faute donc, mais un excellent double DVD bardé d'une dizaine de petits suppléments fort bien conçus, changeant de l'ordinaire making of promotionnel plan-plan dont les éditeurs nous habituent bien trop souvent par habitude, sans chercher à innover. Au niveau du packaging en revanche, il n'y a strictement rien à redire, c'est en tous points parfait. Un magnifique digipack aux couleurs subtilement nuancées, avec un léger relief doré sur les différents bijoux de Karaba. Un grand coup de chapeau à l'éditeur !

Interview de Michel Ocelot (12'40)

Karaoké (3')

Quiz

Lexique

Scène multilingue

Présentation des personnages

Jeu d'adresse

Le jeu des couleurs

Etude comparative : animatique / film (6'55)

Filmographie

Section DVD-Rom
- Economiseur, fonds d'écran et dessins à colorier.

Les questions des enfants (5'40)

Crédits