Voir les autres images (4)

Menu:
  Après une présentation relativement longue et impossible à couper, on accède au menu principal qui se présente très agréablement et de manière très claire. Le fond est animé avec le passage en boucle d'une musique de fond. Le passage d'un menu à l'autre est extrêmement fastidieux, notamment à cause des effets de transition trop longs et certains sont impossibles à sauter, ce qui ne favorise pas vraiment la rapidité de navigation au travers des différents menus.
Choix des langues et affichage des sous-titres:
  Dans la mesure où seule la piste japonaise est proposée, ce menu offre uniquement la possibilité d'afficher ou non les sous-titres. Il est également possible de modifier ce paramétrage à tout instant durant la lecture à l'aide de la télécommande.
Chapitrage:
  Ce menu est composé de quatre pages, chacune étant dédiée à un épisode. Le chapitrage se décompose en quatre parties distinctes illustrées par une image animée que l'on sélectionne individuellement pour lancer la partie désirée de l'épisode. Il est ainsi possible d'accéder directement au générique de début, au début puis milieu de l'épisode et enfin au générique de fin.
Suppléments:
  Les suppléments fournis sur le DVD sont loin d'être riches, on a seulement droit à la présence d'une galerie d'images constituée de croquis des décors employés dans la série qui défilent automatiquement, le tout sur fond musical. On peut également trouver les trailers de Alexander, Babel II, Utena, Gate Keepers, DNA², Lodos: La Légende Du Chevalier Héroïque, Angel Sanctuary, Labyrinth Of Flame, Plastic Little, Cosmo Warrior Zero et Lodoss: La Légende De Crystania.
Livret:
  En guise de livret, on a droit à une double page présentant le catalogue de l'éditeur, avec le détail du nombre de volumes pour chaque série ainsi qu'un bref résumé. Il y a également un bulletin de souscription offrant la possibilité d'adhérer au club Kaze.
Packaging:
  La présentation de l'ensemble est très agréable avec une jaquette double face non réversible. La face intérieure propose les résumés des épisodes avec des croquis de Kaoru Konoe. Le boîtier est transparent sans marque visible. Le système de fixation maintient le média correctement et ne nécessite aucunement d'appliquer une quelconque contrainte exagérée pour l'extraire de son support.

Teasers	Eyecatches	Sous-titrage paroles génériques
absents	présents	français & romaji en alternance (softsub)