DVDanime.net
Accueil Critiques Articles Planning Lexique Forum

Cliquer pour voir la jaquette Recto/Verso en haute résolution

GTO

Great Teacher Onizuka
Volume 3/10: Outcasts

Critique de ssx999, le Jeudi 13 Février 2003 à 12:11

Staff Technique
Oeuvre orig. : Toru Fujisawa
Directeur : Noriyuki Abe, Naoyasu Hanyu
Chara. design : Koichi Usami
Dir. artistique : Yuji Ikeda
Dir. animation : Masaya Onishi, Ryouji Nakamori
Dir. photographie : Harutoshi Miyakawa
Musique : Yusuke Honma
Acteurs :
  • Eikichi Onizuka : Wataru Takagi
  • Azusa Fuyutsuki : Tomiko Orikasa
  • Hiroshi Uchiyamada : Yuichi Nagashima
  • Ryuji Danma : Isshin Chiba
  • Yoshito Kikuchi : Hikari Midorikawa
  • Kunio Murai : Tomokazu Seki
  • Urumi Kanzaki : Kotono Mitsuishi
  • Tomoko Nomura : Ayako Kawasumi
  • Fujimori : Misa Watanabe
  • Fiche de l'animé
    Origine : Japon
    Titre original : (idem vf)
    Type : Série TV
    Genre : Comédie
    Durée : approx. 125min
    Année de prod. : 1999
    Produit par :
  • Fuji Television
  • SME Visual Works
  • Studio Pierrot

  • Fiche du DVD
    Zone : 1 (US) 1 (US)
    Format cinéma : 1.33 Plein écran
    Format vidéo : 4/3
    Couleur : NTSC
    Audio : 192kbps
    Support : DVD-9 (1 face/2 couches)
    Boitier : Digipack
    Disponibilité : Disponible
    Editeur : Tokyopop
    Format sonore
    Japonais Anglais
    Dolby Digital Stéréo Stéréo
    Japonais Stéréo ; Anglais Stéréo

    Sous-titre(s) : anglais
    Bonus/Goodies :
  • génériques sans crédits
  • galerie d'images
  • eyecatches






  • 4.5 : Excellent !
    Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
    Voir les autres images (3)
    Lesson 10 : Outside Looking In :
    Suite à la dernière opération manquée de Miyabi pour faire renvoyer Onizuka, Tomoko Nomura se fait rejeter par cette dernière qui la tient responsable de cet échec. Depuis lors elle est la cible de mauvaises plaisanteries en tous genres, notamment du fait de sa "lenteur" d'esprit, ce qui ne facilite en rien son intégration auprès de ses autres camarades. Pour tenter de la réhabiliter, Onizuka a pour projet d'en faire une nouvelle idole...
    Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
    Voir les autres images (3)
    Lesson 11 : To Be Idolized By A Nation :
    Le concours de beauté a enfin débuté, et Tomoko a une adversaire de taille, Miyabi, dont la prestation enchante les juges. Pour Murai et ses amis, le cas de Tomoko est désespéré, ils ne voient absolument pas en quoi ses maladresses successives peuvent contribuer à en faire une future star selon les dires d'Onizuka... Mais ce dernier reste confiant et croit au potentiel de Tomoko.
    Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
    Voir les autres images (3)
    Lesson 12 : The Formula For Treachery :
    Mademoiselle Fuyutsuki est épiée dans ses moindres faits et gestes dans l'ombre par Teshigawara, un professeur de mathématiques sortant de l'université de Tokyo. Il a pour objectif de construire sa vie avec elle, et élabore un plan pour tenter une approche progressive visant à nouer des premières relations avec elle. Il apprend qu'elle recherche un ordinateur personnel pour ses travaux, il voit là une excellente occasion pour mettre à exécution la première phase de son plan.
    Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
    Voir les autres images (3)
    Lesson 13 : Only The best Will Do :
    Teshigawara donne des cours particuliers à la fille de madame Ota, qui est la présidente de la société de l'Etude des Représailles dans l'Education. Il veut se servir de cette dernière pour faire renvoyer Onizuka en lui faisant part d'une rumeur comme quoi un ancien délinquant serait devenu enseignant. C'est en compagnie de ses conseillers que madame Ota décide d'aller observer un cours dispensé par Onizuka...
    Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
    Voir les autres images (3)
    Lesson 14 : Between A Rock And A Hard Place :
    Après la visite de madame Ota, Onizuka n'était pas loin du renvoi, mais on lui accorde un dernier recours pour rester enseignant, participer à l'examen du Togaku en même temps que ses élèves et se positionner major de la promotion. Pour l'aider dans ses travaux de révisions, mademoiselle Fuyutsuki lui propose de l'héberger chez elle durant la semaine pour y suivre un programme très intensif de remise à niveau...

     Image
    3.5 : Bon
    L'image n'est pas parfaite et l'on pouvait s'attendre à mieux pour une production aussi récente, mais il faut bien avouer qu'elle est tout de même des plus satisfaisantes. Les contours sont nets le plus souvent, mais se montrent également particulièrement flous par moment, rendant l'image moins précise. Les couleurs, quant à elles, paraissent un peu "délavées" et manquent de vivacité. En revanche, l'image est très propre, on ne voit pas de bruit ni d'erreurs de compression, à ce niveau c'est excellent. Il est toujours possible de voir quelques taches à l'écran, mais ces dernières sont tellement rares qu'il relève de l'exploit de les remarquer.
     Son
    4 : Très bon !
    Deux pistes sonores sont présentes sur le DVD, l'une en anglais et l'autre en japonais, toutes deux en stéréo. Seule la piste japonaise a été écoutée. Le son n'a révélé aucun problème durant l'écoute. La piste s'est révélée particulièrement dynamique sans souffle disgracieux. La distribution des rôles est quant à elle des plus efficaces avec des voix bien adaptées à chaque personnage, sans compter la qualité du doublage qui met très bien en valeur le machiavélisme des divers protagonistes.
     Interactivité 2 : Décevant Packaging
    Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
    Voir les autres images (8)
    Menu:
      Le menu principal se présente sous la forme d'un tableau bien en rapport avec la série. Les différentes options sont clairement affichées et facile d'accès. Il n'y a aucune fioriture, le changement de menu est instantané. Seul le menu principal bénéficie d'un fond animé et sonorisé.
    Choix des langues et affichage des sous-titres:
      Le menu propose de paramétrer le langage et l'affichage ou non des sous-titres avec une option supplémentaire, celle de n'afficher que les traductions des caractères japonais que l'on rencontre. Tous ces réglages peuvent à tout moment être modifiés en cours de lecture avec la télécommande.
    Chapitrage:
      Le menu est constitué de cinq pages, chacune étant consacrée à un épisode. La présentation prend la forme d'un emploi du temps et de ce fait reste toujours dans le ton de la série, mais l'inconvénient est que le tout manque de clarté. En effet les images fixes représentant chaque chapitre sont de dimensions réduites et disséminées dans un flot de texte couvrant tout l'écran. Il n'est pas toujours simple de s'y retrouver mais à l'usage on parvient tout de même à manipuler le menu sans difficulté. Cinq parties de l'épisode peuvent être lancées; on peut ainsi choisir de démarrer à partir du générique de début, du début ou du milieu de l'épisode ou encore du générique de fin et du teaser.
    Suppléments:
  • Japanese Opening & Japanese Ending
      Il s'agit des génériques de début et de fin sans crédits.
  • Onizuka Gone Wild 3
      Cette section est une galerie d'images constituée d'une sélection des meilleures grimaces d'Onizuka au cours des cinq épisodes de ce volume.
  • GTO Eyecatches
      L'existence de cette section peut sembler surprenante et son utilité toute relative, mais dans la mesure où l'éditeur n'a pas jugé bon d'inclure les eyecatches au sein même des épisodes à leur place habituelle, il se rattrape en les proposant en bonus. Il n'est certes guère intéressant de les voir ainsi individuellement en dehors de leur contexte, l'éditeur a simplement cédé aux souhaits de fans mécontents qui déploraient leur absence, chose à présent corrigée de cette manière.
  • Character designs
      Il s'agit ici d'une autre galerie d'images composée de croquis de divers personnages. Le défilement est manuel.
  • Previews
      Bien que les trailers se lancent automatiquement après l'insertion du DVD dans le lecteur, ce menu propose la possibilité de les revoir individuellement. Sont ainsi présents Reign, Vampire Princess Miyu TV, Real Bout Highscool, Initial D et une bande annonce pour les mangas édités par Tokyopop.
    Livret:
      Le livret est constitué d'une simple page sur laquelle sont consignées des notes de traduction à l'image d'un lexique pour expliciter certaines expressions employées dans la série. On trouve également des notes à propos des eyecatches et notamment une retranscription en romaji des caratères japonais qui apparaissent et leur traduction littérale. C'est un livret bien complet et fortement utile qui est fourni avec le DVD.
    Packaging:
      Le DVD est livré dans un boîtier Amaray opaque noir. Le système de fixation de cette marque de boîtier assure à la fois un excellent maintien du DVD sur son support et une très grande facilité d'extraction de ce dernier sans risque de l'abîmer. La jaquette est imprimée seulement sur une face et est très sobre.

    Teasers Eyecatches Sous-titrage paroles génériques
    présents présents anglais seulement (softsub)

  •  Note du disque 4 : Très bon !  Note de l'animé 4.5 : Excellent !
    Ce troisième DVD couvre les volumes quatre à six du manga. On peut constater quelques écarts par rapport à la version papier comme pour les volumes précédents, mais la globalité de l'histoire est respectée et les modifications apportées n'entraînent pas de graves conséquences dans son déroulement. Ces nouveaux épisodes sont un peu moins rythmés que précédemment, mais avec l'entrée en scène de Teshigawara à partir du troisième épisode tout s'accélère à nouveau avec l'excellente recette qui n'a pas falli jusqu'à présent, complots et tensions seront à nouveau au rendez-vous avec un Onizuka plus résolu que jamais à rester enseignant. Au niveau de la réalisation, pas de grands changements observés, les épisodes sont toujours aussi captivants et amusants, avec un constraste fort entre le sérieux des détracteurs qui veulent à tout prix l'écarter du corps enseignant et les pitreries totalement imprévisible d'Onizuka, même dans des situations de crise extrême.


    Points Forts Points Faibles
    Anime :
  • Humour
  • Relativement fidèle au manga

    DVD :
  • Nombre d'épisodes par DVD
  • Livret très complet
  • Anime :
  • Character design parfois défaillant

    DVD :
  • Eyecatches en bonus et non dans les épisodes

  • Note Globale
    4.5 : Excellent ! Ca frise la perfection !
    Matériel utilisé pour le test :
  • Lecteur DVDROM Pioneer DVD-U03S SCSI 6X32X externe (RPC1) + carte décompression RealMagic Hollywood Plus
  • TV Mitsubishi CT-21N6F 55cm Multi-standard
  • Haut Parleurs Altec Lansing ACS54
  • © Fuji Television - SME Visual Works - Studio Pierrot
    Boutique


    DVD Zone 1 - NTSC
    import : Etats Unis
    La Fnac.com

    Packaging


    Autres critiques

    GTO
    Box 1/2 - 5DVD (vendus à l'unité)
    Box 1/2 - 5DVD (vendus à l'unité)
    Z2 (Europe)
    Box 2/2 - 5DVD (vendus à l'unité)
    Box 2/2 - 5DVD (vendus à l'unité)
    Z2 (Europe)

    Ssx999

    Dernières critiques du rédacteur
    Nadesico<br>The Prince Of Darkness
    Nadesico
    The Prince Of Darkness


    Ecrire à la rédaction / Voir en détail le staff / Chat sur mIRC / Wap: wap.dvdanime.net
    Tous logos, images et trademarks dans ce site appartiennent à leur propriétaire respectifs.
    Les commentaires appartiennent à leurs auteurs, tout le reste © 2000 DVDanime.net Team
    Hit-Parade