DVDanime.net
Accueil Critiques Articles Planning Lexique Forum


Ghost in the Shell - Stand Alone Complex

Le Rieur

Critique de Algol, le Samedi 29 Décembre 2007 à 00:25

Staff Technique
Oeuvre orig. : Masamune Shirow
Prod. exécutif : Mitsuhisa Ishikawa, Shigeru    Watanabe
Producteur : Yuichiro Matsuka, Hisanori Kunizaki
Directeur : Kenji Kamiyama
Scénario : Kenji Kamiyama
Chara. design : Makoto Shimomura
Mechanical design : Kenji Teraoka, Shinobu     Tsuneki
Décors : Hiroshi Kato
Dir. artistique : Yusuke Takeda
Dir. animation : Takayuki Goto
Dir. photographie : Koji Tanaka
Musique : Yoko Kanno
Acteurs :
  • Motoko Kusanagi: Atsuko Tanaka
  • Batou: Akio Ohtsuka
  • Togusa: Kouichi Yamadera
  • Saito: Toru Okawa
  • Ishikawa: Hiroshi Nakano
  • Daisuke Aramaki: Osamu Saka
  • Tachikoma: Sakiko Tamagawa
  • Fiche de l'animé
    Public : 16+
    Origine : Japon
    Titre original : Kokaku Kidotai Stand Alone Complex
    Type : Film
    Genre : Cyberpunk
    Durée : 160
    Année de prod. : 2006-2007
    Produit par : Production I.G

    Fiche du DVD
    Zone : 2 (Europe) 2 (Europe)
    Format cinéma : 1.77
    Format vidéo : 16/9 compatible 4/3
    Couleur : PAL
    Support : DVD-9 (1 face/2 couches)
    Boitier :
    Disponibilité : Disponible (13/11/2007)
    Editeur : Beez Entertainment
    Format sonore
    Japonais Français Anglais
    Dolby Digital 5.1 5.1 Stéréo
    Japonais 5.1 ; Français 5.1 ; Anglais Stéréo

    Sous-titre(s) : français
    Bonus/Goodies :
  • La vie des Tachikoma
  • Interviews
  • Les apparitions du Rieur
  • Extrait de L'Attrape-coeur

  • Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
    Voir les autres images (10)
    Il y a quelques années, un pirate informatique surnommé "le Rieur" avait kidnappé pendant deux jours un industriel fabriquant des micromachines dans le domaine médical. Le criminel était apparu sur une chaîne de télévision affublé d’un smiley naïf à la place du visage. Depuis, on lui prête l’orchestration d’un vaste racket auprès de différentes sociétés de micromachines. Six ans plus tard, le Rieur refait son apparition et pirate le cerveau d’un préfet de police. Il dit vouloir ouvrir les yeux du monde sur un vaste complot médico-politico-militaire. C’est alors que la Section 9 est confrontée à nombreux actes terroristes commis par des individus se réclamant tous être le Rieur. Mais qui sont ces copies ? Qui est l’original ? Certains groupuscules ne se serviraient-ils pas du Rieur pour arriver à leurs fins ? Motoko et son équipe doivent démêler cet écheveau qui ira jusqu’à mettre en péril la vie de plusieurs membres de la cyber-police...



     Image
    4.5 : Excellent !
    On a droit à un master impeccable, dénué d'artefacts, qui propose une image nette et bien définie, aux couleurs magnifiques et au contraste bien ajusté. On ne remarquera ni scintillement ni effets arc-en-ciel. Tout au plus pourra-t-on noter un peu de bruit vidéo ainsi qu'un léger manque de fluidité dans certains travellings et scrollings.
     Son
    4 : Très bon !
    Seules les pistes japonaise et française ont été écoutées. On préfèrera la piste originale qui propose un meilleur équilibre entre les voix et l'ambiance sonore, et se montre un peu plus dynamique. Le volume sonore pour les deux pistes aurait pu être un peu plus élevé.
     Interactivité 2.5 : Moyen Packaging 4 : Très bon !
    Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
    Voir les autres images (10)
    Menus
    Les menus, sobres mais bien dans le ton du film, sont animés et accompagnés d'un fond sonore. Le menu principal propose les options suivantes:
    Connexion
    Cette option permet de lancer la lecture continue du film.
    Segmentation
    Ce menu permet d'accéder directement à l'un des 16 chapitres découpant le film, identifiés chacun par une petite vignette animée.
    Coordination
    Ce menu permet de choisir l'une des trois pistes sonores et d'activer ou non les sous-titres français. Ces opérations peuvent également s'effectuer en cours de lecture à l'aide de la télécommande.
    Archives
    Il s'agit des bonus présents sur le premier DVD:
  • La vie des Tachikoma: petit omake semblable à celui que l'on trouve à la fin de chaque épisode de la     série TV;
  • des bandes-annonces de Beez: GITS S.A.C Solid State Society, .hack//ROOTS, Eureka Seven et     IGPX, à visionner une par une ou en lecture continue.

    Bonus
    Cette édition collector contient un deuxième DVD proposant les bonus suivants:
  • une présentation du film par le réalisateur Kenji Kamiyama et Atsuko Tanaka, la voix japonaise de     Motoko (32'05);
  • une interview de Paul Nicholson, le concepteur du logo du Rieur (13'55);
  • les différentes apparitions du logo du Rieur dans le film - attention il y a des pièges...;
  • l'extrait de L'Attrape-coeur dans lequel on retrouve le slogan présent sur le logo;
  • les bandes-annonces Beez (GITS SAC Saison1, Saison 2 et Solid State Society, My-HIME, MS     Gundam SEED Destiny, Yukikaze, Fantastic Children, Panda Z et .hack//Legend of the Twilight),     accessibles séparément ou en lecture continue.

    Packaging
    Les disques sérigraphiés sont logés dans un digipack joliment illustré, lui même inséré dans un étui à dominance blanche et bleue. On trouve en face avant une illustration de Motoko avec un Tachikoma à l'arrière-plan, tandis que l'arrière propose un résumé du film avec quelques captures d'écran, la liste des bonus et la grille technique. On a également droit à un petit feuillet de deux pages qui décrit les relations entre les divers protagonistes de l'histoire. La seule chose que l'on reprochera à ce packaging est la tranche, qui est imprimée à l'envers.

    Les éditions
    Le film sera disponible en deux éditions: l'édition collector présentée ici et l'édition simple proposant le premier DVD de l'édition collector dans un boîtier standard.

    Teasers Eyecatches Crédits Ecrans-titres Sous-titrage génériques
    N/A N/A Japonais/anglais (OP)
    Japonais (ED)
    Japonais Français


  •  L'adaptation 
    Pour ce long-métrage, on a droit à un tout nouveau doublage, réalisé cette fois par le Studio Lincoln sous la direction artistique de Jacques Albaret, personnalité et voix bien connues des amateurs de doublage. On retrouve pour l'essentiel la même distribution que pour la série, avec notamment Hélène Bizot (photo de gauche) dans le rôle de Motoko, Yann Pichon (photo de droite) dans celui de Togusa et enfin Daniel Beretta dans celui de Batô. Le seul changement dans l'équipe de la Section 9 est le remplacement de Mathieu Rivolier par Antoine Tomé, qui reprend le rôle d'Ishikawa avec son talent habituel. On ne sera donc pas du tout dépaysé du côté des voix, et l'interprétation comme l'adaptation restent tout simplement excellentes.

    PersonnageActeur
    Motoko KusanagiHélène Bizot
    BatouDaniel Beretta
    Daisuke AramakiFrédéric Cerdal
    TogusaYann Pichon
    IshikawaAntoine Tomé
    BormaPatrick Béthune
    SaitoCyrille Monge
    PazEmmanuel Gradi
    TachikomaPatricia Legrand
    AoiBruno Magne

     Note du disque 4 : Très bon !  Note de l'animé 4 : Très bon !
    Ce film reprend en un peu plus de deux heures et demie l'intrigue du Rieur qui constituait l'intrigue principale (les épisodes "complex") de la première saison de Ghost in the Shell - Stand Alone Complex. Il s'agit essentiellement de scènes reprises directement de la série, avec également des scènes supplémentaires pour assurer la continuité. Ce que le long-métrage perd en approfondissement de l'univers, il gagne en concision et en resserrement de l'intrigue. L'enchaînement de certaines séquences a même été revu pour donner plus de logique à l'histoire et au final, on se retrouve avec un film qui fait assez bonne figure aux côtés des autres longs-métrages de l'univers Ghost in the Shell.

    Côté DVD, Beez nous propose une édition soignée tant du point de vue du contenu que du packaging. C'est très bon du point de vue technique et les bonus sont à nouveau au rendez-vous.

    Mon avis: si vous n'avez pas l'envie (ou les moyens) d'investir dans la série TV maiz souhaitez néanmoins continuer à explorer l'univers si particulier de Ghost in the Shell, ce film est une excellente alternative qui vous fera passer deux heures et demie de divertissement haut de gamme.



    Note Globale
    4 : Très bon ! On en redemande !
    Matériel utilisé pour le test :
  • Lecteur DVD Denon DVD-1920
  • Téléviseur 32" Panasonic TX-32PS12D
  • Ampli Pioneer VSX-D511
  • Enceintes ALR Jordan Entry 2M SE
    +
  • Lecteur DVD TSSTcorp TS-L632D
  • PowerDVD 7.0

  • © 2006-2007 Shirow Masamune - Production I.G/Kodansha
    Boutique


    Edition collector

    Edition simple
    La Fnac.com

    Packaging


    Autres critiques

    Ghost in the Shell - Stand Alone Complex
    Interventions
    Interventions
    Z2 (Europe)
    Solid State Society
    Solid State Society
    Z2 (Europe)

    Algol

    Dernières critiques du rédacteur
    Soul Eater<br>Coffret 1/5
    Soul Eater
    Coffret 1/5


    Ecrire à la rédaction / Voir en détail le staff / Chat sur mIRC / Wap: wap.dvdanime.net
    Tous logos, images et trademarks dans ce site appartiennent à leur propriétaire respectifs.
    Les commentaires appartiennent à leurs auteurs, tout le reste © 2000 DVDanime.net Team
    Hit-Parade