DVDanime.net
Accueil Critiques Articles Planning Lexique Forum

Cliquer pour voir la jaquette Recto/Verso en haute résolution

Ghost in the Shell - Stand Alone Complex

Vol. 4/7

Critique de Algol, le Jeudi 05 Mai 2005 à 05:18

Staff Technique
Oeuvre orig. : Masamune Shirow
Prod. exécutif : Mitsuhisa Ishikawa
Directeur : Kenji Kamiyama
Scénario : Kenji Kamiyama
Chara. design : Makoto Shimomura
Mechanical design : Kenzi Teraoka, Shinobu     Tsuneki
Dir. artistique : Yusuke Takeda
Dir. photographie : Koji Tanaka
Musique : Yoko Kanno
Animation : Production i.G
Acteurs :
Version originale
  • Motoko Kusanagi: Atsuko Tanaka
  • Batou: Akio Ohtsuka
  • Togusa: Kouichi Yamadera
  • Daisuke Aramaki: Osamu Saka
    Version française
  • Motoko Kusanagi: Hélène Bizot
  • Batou: Daniel Beretta
  • Togusa: Yann Pichon
  • Daisuke Aramaki: Frédéric Cerdal
  • Fiche de l'animé
    Public : 16+
    Origine : Japon
    Titre original : Kokaku Kidotai Stand Alone Complex
    Type : Série TV
    Genre : Cyberpunk
    Durée : 4 x 26 minutes
    Année de prod. : 2003
    Produit par : Ghost in the Shell Stand Alone Complex Committee

    Fiche du DVD
    Zone : 2 (Europe) 2 (Europe)
    Format cinéma : 1.85
    Format vidéo : 16/9 compatible 4/3
    Couleur : PAL
    Vidéo : 6.47 Mbps
    Audio : 192/384 Kbps
    Support : DVD-9 (1 face/2 couches)
    Disponibilité : Disponible (07/04/2005)
    Editeur : Beez Entertainment
    Format sonore
    Japonais Français Anglais
    Dolby Digital Stéréo

    5.1
    Stéréo

    5.1
    Stéréo

    5.1
    Japonais Stéréo ; Japonais 5.1 ; Français Stéréo ; Français 5.1 ; Anglais Stéréo ; Anglais 5.1

    Sous-titre(s) : Français
    Bonus/Goodies :
  • Interviews et filmographies
  • Fiches personnages
  • Tachikoma, mode d'emploi
  • Générique de début français
  • Trailers





  • 4 : Très bon !
    Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
    Voir les autres images (3)
    Episode 13   NOT EQUAL :

    Eka, la fille unique du président de Tokura Industries qui a été enlevée seize ans auparavant par une secte, a été photographiée par les gardes-côtes qui exerçaient une surveillance rapprochée sur un groupe de terroristes. Aramaki envoie la Section 9 à l’usine désaffectée qui sert de repère aux terroristes afin de récupérer la jeune fille…


    Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
    Voir les autres images (3)
    Episode 14   ¥€$ :

    Au cours d’une intervention contre un petit groupe de pirates, le major Kusanagi et la Section 9 apprennent qu’un riche investisseur qui vit cloîtré dans sa propriété serait menacé de mort. Aramaki décide donc d’envoyer la section pour arrêter le tueur avant qu’il ne soit trop tard…



    Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
    Voir les autres images (3)
    Episode 15   MACHINES DESIRANTES :

    A la suite du test peu concluant d’un nouveau système destiné à aider Saito dans ses missions de sniper, les Tachikoma réalisent qu’il est facile pour les humains de se débarrasser des machines qu’ils ne trouvent pas performantes et ils commencent à se poser des questions existentielles sur leur propre avenir…


    Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
    Voir les autres images (3)
    Episode 16   Ag2O :

    Alors que les Tachikoma ont été envoyés au laboratoire sur l’ordre du major Kusanagi pour se faire reprogrammer, Batou est chargé d’enquête sur Zaitsev, une ex-légende de la boxe qui a rejoint l’armée et qui est accusé d’avoir vendu des renseignements top secrets…

     Image
    4.5 : Excellent !
    Encore une fois superbe. La définition et la netteté sont excellentes, les couleurs parfaitement rendues, les noirs profonds, et l'on ne note ni aliasing ni cross-coloration. A peine pourra-t-on remarquer un soupçon de bruit vidéo et de rémanence liés au transcodage, ainsi qu'un peu de postérisation.
     Son
    4.5 : Excellent !
    Seules les pistes japonaises et françaises ont été écoutées. Dans les deux cas, le résultat est vraiment excellent. Les pistes stéréo sont amples et dynamiques, avec de beaux effets directionnels. Mais les deux pistes en 5.1 leur sont supérieures. Elles sont parfaitement équilibrées et font un très bon usage des diverses voies.
     Interactivité 4 : Très bon ! Packaging 4 : Très bon !
    Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
    Voir les autres images (12)
    Menus
    Les menus, au design simple mais efficace, sont clairs et fonctionnels. Ils sont tous accompagnés d'extraits musicaux différents, avec en prime des extraits de la série en toile de fond pour le menu principal. Celui-ci, précédé d'une brève introduction que l'on ne peut écourter, permet de lancer la lecture en continu et d'accéder au chapitrage, aux versions, aux suppléments et aux bandes-annonces. Le passage d'un menu à l'autre se fait instantanément.

    Versions
    Ce menu permet de choisir entre les six pistes sonores proposées sur ce DVD et d'activer ou non les sous-titres. Cette opération peut également se faire à l'aide de la télécommande.

    Chapitrage
    Ce menu présente les quatre épisodes, identifiés par une petite vignette animée. Lorsque l'on sélectionne l'un d'entre eux, on arrive à un second menu qui permet lui de choisir l'un des cinq chapitres découpant l'épisode: générique de début, première partie, deuxième partie, générique de fin, omake.

    Bonus
    On retrouve sur ce volume:
  • une interview vidéo et une filmographie de Koichi Yamadera (Togusa) et de Sakiko Tamagawa     (Tachikoma);
  • des fiches de présentation des personnages secondaires;
  • Tachikoma mode d'emploi: explications sur les tachikoma, élément par élément;
  • le générique de début avec crédits français;
  • des trailers du jeu vidéo Ghost in the Shell et de la série.

    Bandes-annonces
    L'éditeur propose les bandes-annonces de .hack//SIGN, Candidate for Goddess, Clamp School Detectives, Gene Shaft, Jubei-chan, Saber Marionnette J, Witch Hunter Robin, Wolf's Rain, Yukikaze et Ghost in the Shell - Stand Alone Complex.
    Note: la bande-annonce de GITS n'apparait dans le menu, mais vous pouvez y accéder en lançant les bandes-annonces en lecture continue.

    Packaging
    Le disque sérigraphié est logé dans un boitier blanc, orné d'une superbe jaquette réversible. La face avant présente d'un côté l'illustration du sixième DVD japonais et de l'autre celle du dixième, tandis que le dos nous offre un bref synopsis de l'histoire ainsi qu'un résumé des épisodes, avec en prime une capture d'écran pour chacun d'entre eux. Le livret est un feuillet double qui reprend en face avant l'illustration de la jaquette principale et à l'intérieur des notes de production sur chacun des épisodes du DVD.

    First Press
    Le premier pressage de ce DVD est vendu avec deux cartes d'identification à collectionner. Chaque volume sera accompagné de cartes différentes.

    Edition spéciale
    Ce quatriène volume est disponible dans deux éditions, une édition simple et une édition spéciale vendue avec une artbox en carton épais destinée à contenir les quatre premiers volumes de la série, un T-shirt orné du logo du Rieur et le CD de la bande originale Be Human.

    Teasers Eyecatches Crédits Ecrans-titres Sous-titrage génériques
    N/A N/A Anglais Japonais Français


  •  L'OST 
    Ghost in the Shell: Stand Alone Complex - Be Human (BM1174)

    01. be human12. spider bites
    02. trip city13. good by my master
    03. patch me14. piece by ten
    04. tachikoma no iede15. what can I say?
    05. osanpo tachikoma16. Hi!
    06. bang bang banquet17. I'm not straight
    07. FAX me18. AI sentai tachikomans
    08. Rocky wa doko19. pro Bowler tachikoma
    09. spotter20. don't sponge me
    10. let's oil21. po'd pod
    11. cream22. ciao!

     Note du disque 4 : Très bon !  Note de l'animé 4 : Très bon !
    Parfum d'illusions perdues dans ce quatrième volume de Ghost in the Shell - Stand Alone Complex.

    Ces quatre nouveaux épisodes nous présentent des histoires indépendantes qui toutes reflètent l'atmosphère plutôt pessimiste d'une série dépeignant un futur pas très rose, une atmosphère de désillusion et de rêves perdus, un peu semblable à celle que l'on retrouve dans Cowboy Bebop. Cela commence par une sombre histoire d'enlèvement dans laquelle la victime restera à jamais traumatisée par son expérience. Le deuxième épisode n'est guère plus réjouissant dans sa conclusion et démontre une fois de plus que l'argent ne fait pas le bonheur et que l'on est bien peu de choses face à la mort. Le dernier épisode est sans doute le plus "humain" du lot. On y découvre une nouvelle facette de Batou ainsi que l'idole de ce dernier, un ancien sportif déchu rêvant de son glorieux passé mais incapable de voir qu'il est lui-même la cause de ses échecs. Enfin, pour donner une touche un peu plus légère à l'ensemble on retrouve les tachikoma avec leurs facéties dans un épisode reprenant un thème fétiche de la science-fiction: le robot qui aspire à devenir humain. Il est tout de même un peu paradoxal de constater que si l'homme semble se rapprocher de plus en plus de la machine avec ses implants cybernétiques, il semble en revanche redouter que la machine se rapproche de l'homme...

    Au niveau DVD, c'est encore une fois du tout bon. Il n'y a rien à redire du côté technique, les bonus se diversifient et l'édition spéciale est très réussie, avec une artbox sobre mais élégante et la présence de la bande originale.

    Mon avis: si ce DVD ne contribue pas à faire avancer l'histoire du Rieur, il n'en ajoute pas moins à notre compréhension de l'univers complexe et désabusé imaginé par Shirow. Ce n'est pas la meilleure partie de la série mais l'épisode 16 vaut à lui seul le détour.



    Note Globale
    4 : Très bon ! On en redemande !
    Matériel utilisé pour le test :
  • Lecteur DVD Atex DVD-2700
  • Téléviseur 29" Hitachi
  • Ampli Pioneer VSX-D511
  • Enceintes ALR Jordan Entry 2M SE
    +
  • Lecteur DVD QSI SBW242U
  • PowerDVD 5.0

  • © 2003-2004 Shirow Masamune - Production I.G/KODANSHA
    Boutique


    Edition simple

    Edition Artbox
    La Fnac.com

    First Press


    Jaquette alternative


    Cartes

    Packaging


    Autres critiques

    Ghost in the Shell - Stand Alone Complex
    Interventions
    Interventions
    Z2 (Europe)
    Le Rieur
    Le Rieur
    Z2 (Europe)

    Algol

    Dernières critiques du rédacteur
    Soul Eater<br>Coffret 1/5
    Soul Eater
    Coffret 1/5


    Ecrire à la rédaction / Voir en détail le staff / Chat sur mIRC / Wap: wap.dvdanime.net
    Tous logos, images et trademarks dans ce site appartiennent à leur propriétaire respectifs.
    Les commentaires appartiennent à leurs auteurs, tout le reste © 2000 DVDanime.net Team
    Hit-Parade