|
|
|
|
Ghost in the Shell - Stand Alone Complex
|
Vol. 2/7
Critique de Algol, le Mardi 23 Novembre 2004 à 09:09
Staff TechniqueOeuvre orig. : Masamune Shirow Prod. exécutif : Mitsuhisa Ishikawa, Directeur : Kenji Kamiyama Scénario : Kenji Kamiyama Chara. design : Makoto Shimomura Mechanical design : Kenzi Teraoka, Shinobu Tsuneki Dir. artistique : Yusuke Takeda Dir. photographie : Koji Tanaka Musique : Yoko Kanno Animation : Production i.G Acteurs : Version originaleMotoko Kusanagi: Atsuko TanakaBatou: Akio OhtsukaTogusa: Kouichi YamaderaDaisuke Aramaki: Osamu Saka Version françaiseMotoko Kusanagi: Hélène BizotBatou: Daniel BerettaTogusa: Yann PichonDaisuke Aramaki: Frédéric Cerdal
|
Fiche de l'animéPublic : 16+
Origine : Japon
Titre original : Kokaku Kidotai Stand Alone Complex
Type : Série TV
Genre : Cyberpunk
Durée : 4 x 26 minutes
Année de prod. : 2003
Produit par : Ghost in the Shell Stand Alone Complex Committee
|
|
|
Fiche du DVD |
Zone : 2 (Europe)
Format cinéma : 1.85
Format vidéo : 16/9 compatible 4/3 Couleur : PAL Vidéo : 6.47 Mbps Audio : 192/384 Kbps Support : DVD-9 (1 face/2 couches) Disponibilité : Disponible (16/11/2004) Editeur : Beez Entertainment
|
Bonus/Goodies : Interviews et filmographies
Fiches personnages
Notes de production
Génériques sans crédits
Trailers
|
|
|
|
Episode 05 DECOY : La Section 9 continue d’enquêter sur l’affaire du Rieur. La police a identifié un suspect, un certain Nanao. Mais celui-ci ne semble pas coller au profil et Aramaki pense que la police l’utilise comme bouc émissaire. Il décide néanmoins de continuer à le surveiller. Pendant ce temps, Kusanagi garde un œil sur le préfet de police…
|
Episode 06 MEME : Batou et Togusa découvrent qu’ils se sont fait piéger par Nanao, qui ne se trouve pas dans la pièce qu’ils surveillaient. Mais Nanao se fait assassiner par son commanditaire, juste après avoir déclenché son virus, qui commence à affecter certains des membres du détachement de sécurité chargé de la protection du préfet de police…
|
Episode 07 IDOLATER : Marcelo Jarti, un célèbre révolutionnaire, est suspecté d’activités illégales par la Section 9, qui exerce une surveillance sur lui. Togusa le suit jusqu’à son hôtel, où Jarti rencontre Gondo, un trafiquant de drogue local. Suite à une intervention policière qui tourne mal, Jarti et Gondo parviennent à s’enfuir…
|
Episode 08 MISSING HEARTS : Le major Kusanagi a été contacté par une de ses amies qui travaille à l’hôpital et qui souhaite lui faire part d’une affaire qui la tracasse. Une de ses jeunes patientes a reçu une transplantation cardiaque récemment, mais il s’avère que les parents du donneur n’ont jamais autorisé le prélèvement d’organe. La Section 9 découvre vite l’existence d’un trafic…
|
Image |
|
On reste sur du très bon. La définition et la netteté sont excellentes, les couleurs parfaitement rendues, les noirs profonds, et l'on ne note ni aliasing ni cross-coloration. A peine pourra-t-on remarquer un soupçon de bruit vidéo et de rémanence liés au transcodage, ainsi qu'un peu de postérisation.
|
|
|
|
Son |
|
Seules les pistes japonaises et françaises ont été écoutées. Dans les deux cas, le résultat est vraiment excellent. Les pistes stéréo sont amples et dynamiques, avec de beaux effets directionnels. Mais les deux pistes en 5.1 leur sont supérieures. Elles sont parfaitement équilibrées et font un très bon usage des diverses voies.
|
|
|
|
|
|
Interactivité |
| | Packaging |
|
Menus
Les menus, au design simple mais efficace, sont clairs et fonctionnels. Ils sont tous accompagnés d'extraits musicaux différents, avec en prime des extraits de la série en toile de fond pour le menu principal. Celui-ci, précédé d'une brève introduction que l'on ne peut écourter, permet de lancer la lecture en continu et d'accéder au chapitrage, aux versions, aux suppléments et aux bandes-annonces. Le passage d'un menu à l'autre se fait instantanément.
Versions
Ce menu permet de choisir entre les six pistes sonores proposées sur ce DVD et d'activer ou non les sous-titres. Cette opération peut également se faire à l'aide de la télécommande.
Chapitrage
Ce menu présente les quatre épisodes, identifiés par une petite vignette animée. Lorsque l'on sélectionne l'un d'entre eux, on arrive à un second menu qui permet lui de choisir l'un des cinq chapitres découpant l'épisode: générique de début, première partie, deuxième partie, générique de fin, omake.
Bonus
On retrouve des bonus similaires à ceux du premier volume:
des notes de production sur la série, son auteur et son univers;
une interview vidéo et une filmographie de Yoko Kanno (musique) et d'Osamu Saka (voix japonaise d'Aramaki);
des fiches de présentation des personnages principaux;
les deux génériques sans crédits;
des trailers d'Innocence et de la série.
Bandes-annonces
L'éditeur propose les bandes-annonces de .hack//SIGN, Candidate for Goddess, Clamp School Detectives, Gene Shaft, Jubei-chan, Saber Marionnette J, Witch Hunter Robin, Yukikaze, Wolf's Rain et Ghost in the Shell - Stand Alone Complex.
Note: les bandes-annonces de Wolf's Rain et de GITS n'apparaissent dans le menu, mais vous pouvez y accéder en lançant les bandes-annonces en lecture continue.
Packaging
Le disque sérigraphié est logé dans un boitier blanc, orné d'une superbe jaquette réversible. La face avant présente d'un côté l'illustration du deuxième DVD japonais et de l'autre celle du troisième, tandis que le dos nous offre un bref synopsis de l'histoire ainsi qu'un résumé des épisodes, avec en prime une capture d'écran pour chacun d'entre eux. Le livret est un feuillet double qui reprend en face avant l'illustration de la jaquette principale et à l'intérieur des notes de production sur chacun des épisodes du DVD.
First Press
Le premier pressage de ce DVD est vendu avec deux cartes d'identification à collectionner. Chaque volume sera accompagné de cartes différentes, dont vous pouvez trouver le détail à l'arrière du livret.
Teasers |
Eyecatches |
Crédits |
Ecrans-titres |
Sous-titrage génériques |
N/A |
N/A |
Anglais |
Japonais |
Français |
|
|
Note du disque |
| |
Note de l'animé |
|
La Section 9 continue d'enquêter sur le Rieur dans ce deuxième volume de Ghost in the Shell - Stand Alone Complex.
Les deux premiers épisodes de ce volume font au suite à l'épisode 4 du premier volume et poursuivent l'histoire du Rieur, ce mystérieux cyber-pirate qui avait fait parler de lui six ans auparavant. La Section 9 découvre bien vite une affaire aux multiples ramifications qui semble impliquer des officiels de haut rang. Les divers éléments se mettent peu à peu en place selon un scénario minutieusement élaboré. A côté de cette histoire complexe, les deux épisodes suivants semblent plus anodins, même s'ils contribuent à enrichir l'univers de la série, l'un étant centré sur le Ghost Dubbing, ce système qui permet de répliquer un ghost. Mais est-il vraiment possible de copier tout ce qui fait l'individualité de quelqu'un sans le dénaturer? La copie peut-elle être vraiment conforme à l'original ? Le dernier épisode, lui, met en scène un personnage haut en couleur qui, contre l'avis même des membres de sa famille, a décidé de se faire cybernétiser entièrement et d'enfermer son ghost dans la carcasse d'un petit robot assez ridicule. En même temps, il nous permet d'effleurer brièvement le passé de Motoko et de découvrir une partie de la face cachée de cette femme en apparence indestructible et sûre d'elle.
Au niveau du DVD, on reste sur la même excellente impression. Bien sûr, comme à son habitude, l'éditeur remet les mêmes bonus que sur le volume précédent et seuls les interviews diffèrent, mais c'est sans importance. La qualité technique reste au rendez-vous et la VF est toujours aussi plaisante à suivre, avec un Daniel Beretta décidément excellent dans le rôle de Batou.
Mon avis: ce deuxième volume de Ghost in the Shell - Stand Alone Complex se montre à la hauteur du précédent, grâce notamment à ses deux premiers épisodes, remarquablement bien construits. La mise en scène reste dynamique de bout en bout et l'édition est toujours à la hauteur. Un must à découvrir !
|
Matériel utilisé pour le test :
Lecteur DVD Atex DVD-2700
Téléviseur 29" Hitachi
Ampli Pioneer VSX-D511
Enceintes ALR Jordan Entry 2M SE
+
Lecteur DVD QSI SBW242U
PowerDVD 5.0
|
© 2003-2004 Shirow Masamune - Production I.G/KODANSHA
|
|
|
Packaging |
|
Autres critiques |
Ghost in the Shell - Stand Alone Complex |
Algol |
Dernières critiques du rédacteur |
|