|
|
|
|
Silent Mobius
|
Intégrale - Version Collector
Critique de Yann Mermet, le Mercredi 29 Mars 2006 à 08:07
Staff TechniqueOeuvre orig. : Kia Asamiya Producteur : Mokiko Iwata, Shinjiro Yokoyama,Toru Shimose Directeur : Hideki Tonokatsu Scénario : Hiroyuki Kawasaki Chara. design : Seiki Tanaka Dir. artistique : Eiji Iwase Dir. animation : Nobuyuki Takeuchi Musique : Jimmie Haskel, Susie Katawama, Kennichi Sudo, Tekashi Furukawa Acteurs : Version japonaise: Katsumi Liqueur: Naoko MatsuiKiddy Phenil: Hiromi TsuruRally Cheyenne: Toshiko FujitaLum Chen: Akiko HiramatsuRobert Device: Kouichi HashimotoRalph Bomer: Yasunori Matsumoto Version française: Katsumi Liqueur: Nathalie BleynieKiddy Phenil: Christine ParisRally Cheyenne: Suzanne SindbergLum Chen: Danièle ServaisRobert Device: Cyrille ArtauxRalph Bomer: Eric Peter
|
Fiche de l'animéPublic : 12+
Origine : Japon
Titre original : (idem vf)
Type : Série TV
Genre : Cyberpunk
Durée : 26 x 24 minutes
Année de prod. : 1998
Produit par : Studio TronKadokawa ShotenBandai VisualSotsu AgencyTV Tokyo
|
|
|
Fiche du DVD |
Zone : 2 (Europe)
Format cinéma : 1.33 Plein écran
Format vidéo : 4/3 Couleur : PAL Vidéo : 8.5 Mbps Audio : 384 Kbps Support : DVD-9 (1 face/2 couches) Disponibilité : Disponible (24/02/2006) Editeur : Déclic Images
|
Bonus/Goodies :
- Génériques sans Crédits
- Publicité
- Scène d'introduction alternative
- Livret
|
|
|
Présentation |
Silent Möbius est une série animée de 26 épisodes tirée de l'oeuvre majeure de Kia Asamiya publiée en 1988 et qui compte 12 volumes. Pour de plus amples informations je vous invite à consulter l'article qu'il lui est consacré.
|
|
|
DVD1 - Episodes 1 à 4 :1999 - Suite à un rituel qui tourne mal, le mage Gigelf Liqueur échoue dans sa tentative de fermer la porte vers le monde de Nemesis, permettant aux monstres qui peuplent ce monde de venir sur Terre... 25 ans plus tard, Katsumi, la fille de Gigelf, arrive à Tokyo sur l'invitation de Rally Cheyenne, la mystérieuse dirigeante de l'AMP...
Liste des épisodes :
01. L'éveil
02. La décision
03. Les bas-fonds de Tokyo
04. Le rodage
|
|
DVD2 - Episodes 5 à 8 :L'AMP a vraiment une très mauvaise publicité auprès des autres services de police. Afin d'y remédier, les filles décident d'organiser une petite soirée au café de Yuki et d'y inviter leurs collègues...
Cet épisode nous en dévoile un peu plus sur les circonstances qui ont ont fait de Kiddy la femme qu'elle est aujourd'hui. On y découvre une nouvelle facette de ce personnage à la forte personnalité...
Liste des épisodes :
05. Une soirée entre collègues
06. Une lutte interminable
07. Derrière le masque
08. L'héritage
|
|
DVD3 - Episodes 9 à 12 :Katsumi est à la recherche d'un appartement. Ses collègues proposent de l'héberger à tour de rôle en attendant qu'elle ait trouvé un logement, mais les choses ne se passent pas pour le mieux... Dans le même temps, Katsumi essaie d'en apprendre plus sur son père...
Liste des épisodes :
09. Le quartier que j'aimais autrefois
10. Le labyrinthe des souvenirs
11. Alice l'automate
12. Les liens maudits
|
|
DVD4 - Episodes 13 à 16 :Encore sous le choc des révélations de Rosa, Katsumi a quitté l'AMP et s'est éloignée de Tokyo. Robert prend soin d'elle et lui annonce un soir qu'il a envie de vivre avec elle. Pendant ce temps, le gouvernement rend publique l'existence des Lucifer Hawks...
Liste des épisodes :
13. Une créature de type 4
14. Prélude
15. Une jeune fille de Kowloon
16. Le labyrinthe du temps
|
|
DVD5 - Episodes 17 à 20 :Des meurtres en séries impliquant des jeunes femmes portant des implants cybernétiques se multiplient. Kiddy est soupçonnée d'être l'auteur de ces meurtres après qu'on l'ait retrouvée près d'une victime. Mais Ralph croit en son innocence et mène l'enquête avec l'AMP...
Liste des épisodes :
17. Une soirée fatidique
18. La nuit de la séparation
19. Au bout de l'errance
20. L'amour
|
|
DVD6 - Episodes 21 à 23 :Cela fait six mois que, suite à la mort de Roy, Katsumi s'est enfuie. Les attaques des Lucifer Hawks ont cessé depuis, et le budget et le personnel de l'AMP ont été réalloués à d'autres services. A l'occasion de l'éclipse de lune qui doit se dérouler ce soir, Yuki organise une petite fête dans son café afin que les filles puissent se retrouver ensemble. C'est le moment que choisit Katsumi pour revenir...
Liste des épisodes :
21. Nuit de nouvelle lune
22. Désespoir
23. Régénération
|
|
DVD7 - Episodes 24 à 26 :Afin d'affaiblir l'AMP, Ganossa a attiré Rally dans un piège et Katsumi a capturé Nami. Pendant ce temps, des Lucifer attaquent les locaux de l'AMP, donnant du fil à retordre à Lebia, Kiddy et Lum Cheng. La situation semble bien compromise...
Liste des épisodes :
24. Sur la route de l'enfer
25. Compte à rebours
26. L'espoir
|
|
Image |
|
D’une qualité très inégale, l’image n’est vraiment pas exceptionnelle dans l’ensemble et souffre d’un important bruit vidéo auquel s’ajoutent quelques poussières et autres artefacts. Les contours ne sont pas toujours très nets lors des travellings : sur certains qu’ils se dédoublent, donnant l’impression que l’image clignote. L’encodage est très moyen avec des travellings parfois saccadés sur certains desquels on note une pixelisation. Les couleurs sont dans l’ensemble assez vives sauf certains plans lumineux où les teintes paraissent un peu pales. Exceptés sur les génériques, crédits en français, aucun traitement n’a été apporté à l’image pour les écrans titres, les Eyes-catch ou les Teasers.
|
|
|
|
Son |
|
Les deux pistes sonores sont toutes disponibles via des stéréos parfaitement net et bien équilibrés avec des voix un peu plus en avant sur la VF.
La version française comporte quelques petits accrocs sous la forme de plusieurs coupures d’un peu plus d’une seconde (épisodes 11 et 12) et une petite intervention dont le début n’est pas très net sur le second épisode.
|
|
|
|
|
|
Interactivité |
| | Packaging |
|
Menus
L’insertion de chacun des 7 DVD contenant les épisodes est suivie par une introduction assez sombre en 3D dans laquelle intervient des Lucifer Hawks. On arrive ensuite sur le menu principal sur lequel figurent 4 options :
Lecture : lecture du contenu depuis le premier épisode
Episodes : accès à l’un des épisodes depuis son prologue
Audio : choix de la configuration sonore entre VF et VOSTF.
BA : accès à une bande annonce de l’édition multi langues d’un autre titre sous la forme du générique de début et d’un extrait, en VO ou VF.
Chaque choix est suivi d’une courte animation dans le style de celle faisant office d’introduction. Si les interfaces permettent de débuter la lecture des épisodes uniquement depuis leur prologue, ces derniers sont néanmoins indexés en 6 parties : Prologue, Générique de début, première et seconde partie, Générique de fin et Teaser.
Bonus
Les suppléments sont regroupés sur un DVD Bonus mais cette séparation s’avère assez trompeuse compte tenu du faible contenu de ce disc. En effet avec des bonus réellement dédiés à la série dont la durée totale n’excède pas les 6 minutes, il y a de quoi être assez déçu.
Génériques sans crédits (3 minutes) : version orginale des génriques sans aucune inscription
Scène d'introduction alternative (2 minutes 15) : Prologue alternatif du premier épisode
Publicité (45 secondes) : Publicité diffusée lors du lancement de la série sous deux variantes
Les génériques selon Déclic (25 minutes) : Reportage sur la conception des génériques français déjà présent sur d’autres produits de l’éditeur
Bandes annonces :Génériques de début de séries du catalogue Déclic Images
Livret
Le coffret contient donc un livret très complet et dont la consultation s’avère particulièrement agréable. Il contient notamment une présentation de la série de l’auteur, de chaque personnage et des autres adaptations animées dont a fait l’objet l’œuvre de Kia Asamiya. Le livret se termine par les résumés des épisodes, la liste du casting des voix japonaises et françaises ainsi que les paroles des génériques français, les textes étant illustrés d’images. Ce livret constitue donc un bon complément de cette édition.
Le packaging
Présentant un ton bleuté très réussi, le coffret prend la forme traditionnelle des collectors sortis ces derniers mois chez l’éditeur. Un fourreau très épais, auquel un gaufrage donne un peu de relief aux illustrations et aux titres, englobe deux Digipacks, le premier contenant les DVD consacrés aux épisodes et le second le Bonus Disc et le livret. Sur la face arrière des Digipacks figurent des illustrations très colorées que l’on retrouve sur les sérigraphies des DVD.
Teasers |
Eye-catch |
Sous-titrage paroles génériques |
Présents |
Présents |
Français/Romaji (Softsub) |
|
|
Points Forts |
|
Points Faibles |
+ Packaging
+ Scénario prenant
+ VF complète et agréable
|
|
- Image médiocre
- Bonus succincts
|
Matériel utilisé pour le test :
Lecteur DVD Pioneer 454
TV 72 cm Philips
Home Cinema Sound System Philips MX756 |
© Kia Asamiya / Bandai Visual / Kadokawa Shoten
|
|
|
Packaging |
|
Autres critiques |
Silent Mobius |
Yann |
Dernières critiques du rédacteur |
|