En se promenant le long de la Seine, Kirika rencontre un peintre dont le talent l'impressionne à un tel point qu'elle décide de se mettre à la peinture également. Pendant ce temps, Mireille apprend que l'associé d'un homme qu'elle avait éliminé est sorti de prison et qu'il cherche à se venger d'elle...
Un homme interpelle Mireille dans la rue. Lorsqu'elle se retourne, elle a la surprise de reconnaître son oncle Claude, qui s'est occupé d'elle et lui a fait quitter la Corse à la mort de ses parents. Ils échangent des souvenirs autour d'un café mais très vite, Claude commence à poser des questions sur Noir...
Mission 15 / L'Assassin au Regard Froid (Acte I) :
Mireille et Kirika reçoivent une offre de contrat. Il s'agit d'éliminer Wu Jihua, le chef d'une des plus puissantes triades de la mafia taiwanaise, Hong Li Pan. Leur employeur n'est autre que l'organisation des Soldats. Bien déterminée à en apprendre plus, Mireille décide d'accepter le contrat...
Mission 16 / L'Assassin au Regard Froid (Acte II) :
Mireille et Kirika se retrouvent en bien mauvaise posture face à Shaoli et aux hommes de main de Hong Li Pan. Mais alors que Mireille se fait capturer, Kirika, elle, reçoit l'aide inattendue de Chloe. Ensemble, elles parviennent à libérer Mireille, alors que Shaoli bat en retraite...
Image
L'image est d'un fort bon niveau. La définition est bonne, les noirs profonds, le contraste bien ajusté et l'on note une absence totale de cross-coloration et d'aliasing. Cependant, on pourrait souhaiter un peu plus de vivacité sur les couleurs et l'on note du bruit vidéo sur les aplats sombres. Les travellings et scrollings manquent aussi légèrement de fluidité. Voici une série qui bénéficierait d'un bitrate plus élevé et de l'étalement sur un DVD9.
Son
Les deux pistes sonores ont été écoutées et n'ont révélé aucun défaut. Elles sont toutes deux dynamiques et fort bien spatialisées, avec un poil de peps en plus pour la piste française. On notera quelques jolis effets directionnels et une bonne exploitation de la stéréophonie sur les musiques. Vraiment très bon!
Menus
Les menus, dans des tons rouges et noirs avec les personnages principaux en ombres chinoises blanches, sont toujours aussi superbes. Ils sont animés et accompagnés d'un fond musical. Le menu principal, introduit par une petite animation, permet de lancer la lecture en continu et d'accéder au setup, au chapitrage et aux bonus. Le passage d'un menu à l'autre s'accompagne d'une petite transition animée.
Langues et sous-titres
Ce menu permet de choisir entre la version française et la version originale japonaise avec sous-titres français, néerlandais, ou sans sous-titres. Ces paramètres sont modifiables en cours de lecture à l'aide de la télécommande.
Chapitrage
Comme d'habitude, l'éditeur ne propose qu'un point d'accès par épisode dans ce menu, alors que les épisodes sont découpés en sept chapitres.
Bonus
On retrouve en bonus les trailers TV japonais.
Bandes-annonces
L'éditeur propose les bandes-annonces de Preatear, Najica, Please! Teacher et Kenshin OAV.
Packaging
Le disque sérigraphié noir et blanc illustré de la silhouette de Kirika est logé dans un boîtier transparent orné d'une jaquette biface, dont la face avant reprend une illustration de Kirika et de Mireille, avec Chloe et Shaoli en fond.
Teasers
Eyecatches
Crédits
Ecrans-titres
Sous-titrage génériques
Présents
Présents
Anglais
Japonais
Absent
Article
Si vous souhaitez en apprendre plus sur cette excellente série, nous vous recommandons la lecture de l'article que nous lui avons consacré.
Problèmes rencontrés
Une petite coquille dans les titres d'épisodes à l'arrière de la jaquette.
Note du disque
Note de l'animé
Les Soldats commencent à se dévoiler dans ce quatrième volume de Noir!
Ces quatre épisodes apportent chacun à leur façon de nouveaux éléments à l'histoire. Le premier est consacré à Kirika, dont on découvre un peu plus l'aspect fragile et sensible que l'on avait déjà pu entrevoir dans l'épisode "Chat errant". Et en même temps, les dernières secondes de l'épisode nous montrent à quel point la relation entre Mireille et Kirika a évolué et s'est approfondie. Le deuxième épisode va lui nous apporter des éclaircissements sur le passé tragique de Mireille et l'on va enfin commencer à voir la connection entre Noir et les Soldats, des Soldats qui n'hésitent plus à se montrer en pleine lumière et qui vont même jusqu'à engager Noir pour se débarrasser d'un rival gênant. C'est à l'occasion de cette mission que Kirika va découvrir que les Soldats (ou plutôt Altena) ont un plan précis pour elle, et que toutes les épreuves qu'elle a endurées jusqu'à présent n'ont servi qu'à la préparer au grand événement qui l'attend bientôt...
La qualité du DVD reste elle constante, avec une image de bonne qualité mais qui se sent un peu à l'étroit sur son DVD5, de superbes menus et deux pistes sonores excellentes. J'apprécie vraiment beaucoup le travail effectué par Hélène Bizot dans le personnage de Kirika en VF.
Mon avis: ces quatre épisodes sont une fois de plus excellents et l'on entre vraiment dans le vif du sujet. Les paroles de Chloe à Kirika nous font espérer quelques révélations intéressantes pour la suite de l'histoire. La réalisation et la mise en scène, elles, restent remarquables. Noir est décidément un grand cru, de ceux que l'on peut savourer sans modération!
Oeuvre orig. : Ryoue Tsukimura
