Voir les autres images (6)

Menu:
  La présentation du menu principal reprend celle déjà utilisée dans la première saison avec les mêmes dispositions des diverses options. Toute l'image est très dynamiquement animée, nous donnant un bref aperçu de la haute teneur en action de la série, le tout sur un fond musical bien rythmé. Le passage d'un menu à l'autre s'accompagne d'une brève transition qui ne ralentit en rien la navigation au sein du DVD.
Choix des langues et affichage des sous-titres:
  Ce menu permet de configurer le langage et l'affichage ou non des sous-titres. Ces paramètres peuvent à tout moment être modifiés en cours de lecture avec la télécommande. On retrouve également dans ce menu la page de crédits qui affiche le nom des différents intervenants ayant participé à l'élaboration du DVD.
Chapitrage:
  Trois pages constituent cette section, chacune étant dédiée à un épisode. Le découpage est relativement classique et se compose de quatre parties illustrées par une image fixe. Sont ainsi sélectionnables le générique de début, les début et milieu de l'épisode et enfin le générique de fin.
Suppléments:
  Les suppléments proposés dans ce troisième volume ne sortent pas de l'ordinaire et sont en quantité plutôt limitée. On retrouve ainsi les trois génériques de début sans crédits des épisodes présents sur ce DVD et une galerie d'images composées de dix-huit croquis ayant servi à l'élaboration des personnages. Il y a aussi les trailers suivants:

Armitage III - Dual Matrix

Gate Keepers

Hellsing

The Soul Taker

X TV

Mysterious Play - Fushigi Yugi Eikoden

I My Me! Strawberry Eggs
Livret:
  Le livret est une page simple sur laquelle sont inscrits les titres des différents épisodes et le détail du chapitrage.
Packaging:
  Comme pour la première saison, la jaquette est imprimée seulement sur le recto avec des reflets argentés. Le boîtier ne porte aucune indication sur le nom de son constructeur et son système de fixation semble quelque peu lâche, lorsque l'on extrait le DVD de son support, on sent qu'il n'est pas bien ancré dessus et on l'extrait un peu trop facilement.

Teasers	Eyecatches	Sous-titrage paroles génériques
absents	présents	anglais seulement (softsub)