DVDanime.net - Critique DVD de Vandread - Série - The Second Stage

Cliquer pour voir la jaquette Recto/Verso en haute résolution

Vandread

The Second Stage - Volume 4/4: Final Assault

Critique de ssx999, le Jeudi 28 Août 2003 à 00:02

Staff Technique

Oeuvre orig. : Atsuhiro Tomioka

Prod. exécutif : Henry Goto

Producteur : Taku Otsuka, Eric P.Sherman, Kaeko Sakamoto

Directeur : Takeshi Mori

Chara. Design original : Sora Inoue

Chara. design : Kazuya Kuroda

Mecha design : Yoshikazu Miyao, Kanetake Ebikawa

Storyboard : Sinichi Toukairin

Dir. animation : Yoshito Aoki

Musique : Yasunori Iwasaki

Acteurs :

Hibiki Tokai: Hiroyuki Yoshino

Dita Liebely: Yumi Kakazu

Meia Gisborn: Fumiko Orikasa

Jura Basil: Elden Yu Asakawa

Buzam A. Calessa: Yoko Soumi

Bart Garsus: Tomokazu Seki

Duero McFile: Hideki Tasaka

Fiche de l'animé

Origine : Japon
Titre original : (idem vf)
Type : Série TV
Genre : Action
Durée : Approx. 75min
Année de prod. : 2001
Produit par :

Media Factory

G.D.H.

Gonzo

Fiche du DVD

Zone : 1 (US) 1 (US)

Format cinéma : 1.33 Plein écran
Format vidéo : 4/3
Couleur : NTSC
Vidéo : 6.2Mbps
Audio : 224kbps
Support : DVD-5 (1 face/1 couche)
Disponibilité : Disponible (18/03/2003)
Editeur : Pioneer

Format sonore

						Japonais Stéréo ; Anglais Stéréo

Sous-titre(s) : anglais

Bonus/Goodies :

Génériques sans crédits

Galerie d'images

Scénario

Voir les autres images (3)

Epsiode 11 :

Paradise
Le Nirvana est saisi par les vaisseaux de Tarak, qui le rapatrient sous escorte puissamment armée, tandis que tout l'équipage féminin est arrêté par l'armée de Mejale en vue de les condamner. Durant leur procès, Magno Vivan explique à la cour la nature du danger qui les guette et il ne reste que peu de temps pour agir avant l'arrivée des vaisseaux de la "Récolte", mais la juge refuse de croire de telles inepties et les condamne toutes à des peines d'emprisonnement.

Voir les autres images (3)

Episode 12 :

Himegoto
De retour sur le Nirvana, l'équipage se prépare au terrible combat qui les attend avec l'arrivée très prochaine des premiers vaisseaux de la "Récolte". Au même moment, le Conseil de Mejale et de Tarak se réunit afin de débattre sur les actions à suivre suite au soulèvement de Hibiki et de ses compagnons. En effet, le plan de survie de l'Humanité qu'ils avaient élaboré avec les Terriens semble bien compromis, et toute la galaxie semble accepter de suivre les pas du jeune pilote de Vanguard et de lutter à ses côtés afin d'empêcher leur extinction...

Voir les autres images (3)

Episode 13 :

Trust
Le combat qui oppose les humains aux Terriens fait rage avec une extrême férocité, et tout le monde lutte pour sa propre survie. Durant la bataille, Hibiki se fait capturer par le vaisseau-mère où se trouvent un autre paksis Pragma et un Terrien, bien décidé d'en terminer avec les existences qui s'opposent à leur suprématie...

Image

La qualité de l'image est tout bonnement excellente avec une très grande précision des contours, donnant un résultat qui laisse admiratif devant un tel travail accompli. Aucune imperfection ni grain ne viennent gêner le bon déroulement du visionnage et malgré les nombreux détails en mouvement affichés à l'écran, aucun défaut de compression n'a été constaté. Cependant, il y a tout de même de légers problèmes avec les contours des images de synthèse dont la gravité sera variable suivant sa tolérance à ce genre de phénomènes. En effet, leur niveau de détail est tellement poussé que les contours des modèles 3D sont souvent crénelés. Cela ne nuit pas réellement à la qualité de l'image mais peut gêner par moments en rendant certains bords confus, notamment lors de scènes de travelling avec des lignes droites obliques (effets d'entrelacement). Il est également regrettable que l'image au format 1.85 à l'origine n'ait pas bénéficié d'un transfert anamorphique au lieu de laisser place au format letterbox.

Son

Deux pistes sonores sont présentes sur le DVD, l'une en anglais et l'autre en japonais, toutes deux proposées en stéréo. Seule la piste japonaise a été écoutée. Sauf à un moment où le son sature légèrement, il n'y a eu aucun problème durant toute la durée de l'écoute. Le son se montre très percutant avec des effets particulièrement réussis et réalistes. Les basses fréquences sont très présentes et exaltent les nombreuses explosions durant les phases de combat. Les musiques quant à elles n'ont rien d'extraordinaires mais sont bien adaptées à chaque situation et sont pour la plupart reprises de la première saison. Les voix des acteurs sont à présent familières puisqu'il s'agit des mêmes que la première saison, et les différents personnages sont très bien incarnés.

Interactivité

Packaging

Voir les autres images (6)

Menu:
  La présentation du menu principal reprend celle déjà utilisée dans la première saison avec les mêmes dispositions des diverses options. Toute l'image est très dynamiquement animée, nous donnant un bref aperçu de la haute teneur en action de la série, le tout sur un fond musical bien rythmé. Le passage d'un menu à l'autre s'accompagne d'une brève transition qui ne ralentit en rien la navigation au sein du DVD.
Choix des langues et affichage des sous-titres:
  Ce menu permet de configurer la langue et l'affichage ou non des sous-titres. Ces paramètres peuvent à tout moment être modifiés en cours de lecture avec la télécommande. On retrouve également dans ce menu la page de crédits qui affiche le nom des différents intervenants ayant participé à l'élaboration du DVD.
Chapitrage:
  Trois pages constituent cette section, chacune étant dédiée à un épisode. Le découpage est relativement classique et se compose de quatre parties illustrées par une image fixe. Sont ainsi sélectionnables le générique de début, les début et milieu de l'épisode et enfin le générique de fin.
Suppléments:
  Les suppléments proposés dans ce dernier volume ne sortent pas de l'ordinaire et sont en quantité plutôt faible. On retrouve ainsi les trois génériques de début sans crédits des épisodes présents sur ce DVD et deux galeries d'images composées des illustrations qui ont servi pour élaborer les jaquettes. Il y a aussi les trailers suivants: X TV
Ai Yori Aoshi
Chobits
A Little Snow Fairy Sugar
Mahoromatic
Gate Keepers 21
Lupin The 3rd
Patlabor WXIII

Master Keaton
Livret:
Le livret est une page simple sur laquelle sont inscrits les titres des différents épisodes et le détail du chapitrage. Et si l'on est suffisamment chanceux, on peut même obtenir des cartes à collectionner en édition limitée.
Packaging:
Comme pour la première saison, la jaquette est imprimée seulement sur le recto avec des reflets argentés. Le boîtier ne porte aucune indication sur le nom de son constructeur et son système de fixation semble quelque peu lâche, lorsque l'on extrait le DVD de son support, on sent qu'il n'est pas bien ancré dessus et on l'extrait un peu trop facilement.

Teasers	Eyecatches	Sous-titrage paroles génériques
absents	présents	anglais seulement (softsub)

Note du disque			Note de l'animé
Ce dernier volume achève la série avec brio, même si la fin peut paraître convenue et peu originale, elle regorge tout de même d'une grande quantité d'action avec un combat final riche en émotions. L'histoire suit son cours et on se laisse aisément transporter par les divers courants qu'elle regorge, avec son lot de trahisons et de renversements de situation, parfois maladroits car l'on peut aisément les anticiper, mais tout de même efficaces car ils la ponctuent avec des moments forts. Il n'y a pour ainsi dire pas de "linéarité" routinière dans le déroulement des épisodes, qui se suivent tous jusqu'à la fin pour nous faire vivre de grands moments de combats spatiaux avec un lever de rideau plutôt émouvant et impressionnant. Ce dernier DVD ne faillit pas à la réputation de l'éditeur, il est très bien réalisé et pratiquement irréprochable. Le traitement soigné de cette série satisfera très certainement les amateurs de la première heure de Vandread, tout comme ceux qui désireront se laisser tenter par cette sublime petite série de mechas/combats spatiaux.