Après la mort de son père, Relena retourne sur Terre. Malgré les réserves de sa mère, elle refuse d'annuler sa fête d'anniversaire et décide malgré tout de l'organiser. Mais les festivités sont perturbées par les Forces Spéciales d'Oz qui veulent sa mort. Une aide inattendue va alors faire son apparition.

Les pilotes des Gundam organisent une attaque de la base New Edwards, où se réunissent l'état major des forces d'Oz. Mais ils ont sous-estimé Oz, et s'aperçoivent finalement qu'ils sont tombés dans un piège.

Cherchant à éliminer définitivement les Gundam, Lady Une déclenche le système d'autodestruction de la base New Edwards. Heero semble le seul à être capable d'empêcher la catastrophe de se produire, mais en aura t'il le temps?

L'Alliance du Domaine de la Terre Unie s'effondre, faisant entrer toute la planète dans la panique. Cela permet à Oz de prendre aisément le contrôle, mais Zechs est occupé par d'autres choses: il recherche les ruines du Royaume de Sanc.

Lady Une fait part à ses troupes de sa nouvelle stratégie pour éliminer les Gundam. Zechs et Heero sont amenés à se battre à nouveau, mais cette fois-ci le combat promet d'être plus rude car il s'agit de la confrontation entre Wing Gundam et Tallgeese.

Ce volume met en place de nouveaux pôles dans l'intrigue, nous donnant l'occasion de suivre les motivations de quelques personnages présentés comme étant les "méchants", mais on se rend vite compte que leur psychologie dépasse de très loin le manichéisme de base, et même si l'on n'adhère pas nécessairement à leurs idées, il est toutefois difficile de mettre en doute leur point de vue. L'histoire n'est pas seulement centralisée sur les Gundam, rendant les divers épisodes non répétitifs en sortant du schémas classique d'un nouveau "Boss" à chaque affaire résolue.
  Les épisodes de ce DVD mettent l'accent sur des opérations militaires et stratégies de prise de pouvoir en plus des missions de chaque pilote de Gundam. Malgré la diversité des centres d'action, l'histoire reste parfaitement compréhensible et on la suit avec très grand intérêt. Le bilan est très positif pour cette série qui n'a vraiment pas démérité son succès.

(3 juillet 2001)