DVDanime.net
Accueil Critiques Articles Planning Lexique Forum


Trouble Chocolate

Volume 5/5

Critique de Grouick, le Vendredi 10 Octobre 2003 à 00:12

Staff Technique
Oeuvre orig. : JFN, Step, AT Interactive
Prod. exécutif : Seiji Horibuchi
Producteur : TV Asahi, STEP
Directeur : Tominaga Tsuneo
Chara. Design original : Sonoda Hideki
Chara. design : Kusakube Chizuko
Storyboard : Tominaga Tsuneo
Dir. artistique : Waki Takeshi
Dir. animation : Takaoka Junichi
Musique : Kikuta Hiromi
Acteurs :
  • Hinano: Tange Sakura
  • Deborah: Hikami Kyoko
  • Papaiya: Nakahara Shigeru
  • Almond: Otani Ikue
  • Big Bang: Ugaki Hidenari
  • HamHam: Ueda Yuuji
  • Fiche de l'animé
    Public : Tous
    Origine : Japon
    Titre original : (idem vf)
    Type : Série TV
    Genre : Comédie
    Durée : 104 min
    Année de prod. : 1999
    Produit par : AIC, VIZ

    Fiche du DVD
    Zone : 1 (US) 1 (US)
    Format cinéma : 1.33 Plein écran
    Format vidéo : 4/3
    Couleur : NTSC
    Vidéo : 5.72 Mb/sec
    Audio : 192 Kbps
    Support : DVD-9 (1 face/2 couches)
    Disponibilité : Disponible
    Editeur : Viz Video
    Format sonore
    Japonais Anglais
    Dolby Digital Stéréo Stéréo
    Japonais Stéréo ; Anglais Stéréo

    Sous-titre(s) : Anglais
    Bonus/Goodies :
  • Galerie d'images
  • Génériques de début et de fin sans crédits
  • Menu d'accès direct aux scènes
  • Présentation complète des personnages
  •  Présentation
    Comme c'est souvent le cas, Trouble Chocolate, l'animé, est tiré d'un manga à succès. Prenez un peu de magie, de technologie, de féerie, de victuailles abondantes englouties en moins de 2, de professeurs ... particuliers (vampire, Frankenstein etc..), un richissime playboy, du chocolat périmé depuis 200 ans (si si je vous jure), un couple amoureux, une tornade vivante (Amande de son doux prénom), deux soeurs bien décidées à percer comme pop stars (pas ceux d'M6 juré), de cartes maléfiques (pas de Clow cards ici) recelant des monstres au final pas si méchants que ça, un homme-araignée plus gentil qu'il n'y parait, une méchante future dominatrice du monde libre (ah les femmes), un alien qui s'occupe d'un magasin et bien d'autres choses encore et vous obtenez : Trouble Chocolate!
    Cette série de 20 épisodes raconte les péripéties de Cacao, d'Hinano, de Truffe, de Big Bang sensei, de Papaya sensei, de Deborah-kun, de Murakata senpai et de bien d'autres dans un monde loufoque et très pastel! Adieu les animés sombres et angoissants, Trouble Chocolate est une comédie à la Urusei Yatsura (Lamu en vf dans le texte) qui vous enchantera par son coté hors normes et par l'appétit insatiable de Cacao (une constante chez tout héros japonais qui se respecte!).





    4 : Très bon !
    Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
    Voir les autres images (3)
    Episode 17 - A Small Problem :


    Nos amis vont découvrir qu'être petit n'est pas toujours de tout repos! En effet, suite à un achat impulsif de notre amie Mint sous la forme d'une arme dangereuse réduisant tout à l'échelle 1/5, ils vont se retrouver réduits et livrés à eux-mêmes. Heureusement, ils vont se faire de nouveaux amis qu'ils devront aider contre Big Bang-sensei...



    Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
    Voir les autres images (3)
    Episode 18 - One of Us :


    Hinano rejoint la "fameuse" équipe des SMAT! Suite à une dispute avec Cacao sur le fait qu'il ne trouve pas de centres d'intérêt autres que la nourriture et le sommeil, elle a tenté de le motiver à rejoindre un club! Et quel club, celui de Murakata et de Deborah! Malheureusement pour Hinano et Truffe, rien ne se passe et tout le monde s'ennuie. Truffe demande alors à ses sbires d'animer un peu tout ce beau monde...



    Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
    Voir les autres images (3)
    Episode 19 - Hinano Gets a Secret :


    Suite à sa déclaration d'amour envers Hinano, Truffe est enlevé par de drôles d'hommes en armure et armés de fusils. Comme toujours, ses amis décident d'aller à son secours mais ils seront vite débordés par cette armée sortie de nulle part. Seul Cacao ne souhaite pas participer cette opération mais à force de penser à Hinano, il va prendre les choses en mains...



    Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
    Voir les autres images (3)
    Episode 20 - You're Welcome, Hinano :


    Nous voilà au dernier épisode de la série! Comme il y a 100 ans, c'est une nouvelle chasse aux sorcières qu'effectue Mozzarella! Prenant des forces suite à sa fuite, Cacao semble parti pour sauver tout le monde! Traqués et maltraités, les amis de Cacao sont en danger! Cacao pourra-t-il sauver Hinano et l'empêcher de redevenir un vulgaire bout de bois?


     Image
    3 : Sympathique
    Format d'image: 4/3
    Progressif: Non
    Compression: Bonne
    Hardsubs: Oui + Overlays
    Cross Coloration: Oui
    Couleur des sous-titres: Jaune
    Couleur du Karaoke: Jaune et Blanc

    Commentaires: L'image est de qualité constante sur ce volume contrairement aux précédents!
    On notera tout de même des travellings déformant fortement l'image, des pixellisations ici et là et quelques défauts de compression.
     Son
    3.5 : Bon
    Qualité version originale: Excellente
    Qualité version anglaise: Bonne
    Fidélité de la version anglaise: Bonne

    Commentaires: Les deux pistes sont correctes avec une légère préférence pour la version originale et ses acteurs plus convaincants!
     Interactivité 3.5 : Bon Packaging 3.5 : Bon
    Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
    Voir les autres images (5)
    Menus:
    Les menus sont identiques aux précédents volumes si ce n'est la présence de Papaya sensei en présentateur. Les 4 épisodes sont directement accessibles via le menu principal.

    Chapitres:
    On a accès aux 2 génériques, à l'épisode et au preview du prochain épisode. Du grand classique.

    Suppléments:
    Les suppléments sont presque identiques aux volumes précédents. On retrouve les génériques de début et de fin sans crédits et 1 galerie d'images. Pour ce dernier volume, Viz nous a concocté un mini dossier sur tous les personnages principaux agrémenté de remarques judicieuses et de belles illustrations. C'est un excellent bonus pour une si petite série!

    Package:
    La jaquette est toujours agréable à regarder avec cette fois-ci en couverture Papaya Sensei et son homolgue professeur de magie. Les ingrédients ou plutôt les membres du staff sont bien mis en évidence sur la pochettre arrière.

    Livret:
    Le livret est sobre et nous montre les différents chapitres par épisode. Rien de bien original.
     Problèmes rencontrés
    Il y a toujours des problèmes dans les sous-titres avec des caractères qui apparaissent en bas donnant une impression qu'il y a une seconde ligne de sous-titre et qu'elle n'est pas affichée

     Note du disque 3.5 : Bon  Note de l'animé 4 : Très bon !
    Trouble Chocolate se termine de fort belle façon!

    Même si on regrette fortement que le conflit magie-militaires se soit révélé dans les derniers épisodes, force est de constater que la fin est belle et que l'on ne regrette pas le moins du monde d'avoir suivi cette agréable petite série tout au long de ses 20 épisodes!
    L'humour domine encore une fois les débats malgré un dernier épisode à forte connotation tragique!

    Au niveau technique, ce volume est de bonne qualité malgré quelques problèmes visibles sur l'image. Les bonus de ce DVD sont un gros plus qui ne nous fait pas regretter d'avoir attendu le dernier volume pour les avoir.

    Mon avis : Amateurs de gâteries sucrées ou salées, n'hésitez pas! Trouble Chocolate est riche en humour et faible en calories.
    Jyubun desu!

    Si vous aimez ce DVD, vous aimerez aussi:
  • Abenobashi Mahô Shôtengai

  • Love Hina

  • Urusei Yatsura

  • Mahou Jungle wa Itsumo Hale Nochi Guu

  • Haunted Junction


  • Points Forts Points Faibles
    + Un univers délirant, Pop et original
    + Des personnages attachants
    + Un très bon Urusei Yatsura-like
    + La bande-son très orientée Pop et Eurodance
    + Une jolie fin!
    - Le côté pop de la série peut surprendre

    Note Globale
    3.5 : Bon titre ! A conseiller.
    Matériel utilisé pour le test :
  • Lecteur de salon Pioneer DV-535
  • TV Sony Trinitron 80cm
  • Haut Parleurs JMLab
  • Ampli Marantz SR 590 RDS
    +
  • DVD-ROM Creative 6X
  • Moniteur IIyama 22 pouces HA202DT
  • Nforce 5.1
  • PowerDVD 5.0
  • © AIC / Sonoda Hideki / VIZ
    Packaging


    Autres critiques

    Trouble Chocolate
    Volume 1/5
    Volume 1/5
    Z1 (US)
    Volume 2/5
    Volume 2/5
    Z1 (US)

    Grouick

    Dernières critiques du rédacteur
    Claymore<br>Sequence 1 Limited Edition
    Claymore
    Sequence 1 Limited Edition


    Ecrire à la rédaction / Voir en détail le staff / Chat sur mIRC / Wap: wap.dvdanime.net
    Tous logos, images et trademarks dans ce site appartiennent à leur propriétaire respectifs.
    Les commentaires appartiennent à leurs auteurs, tout le reste © 2000 DVDanime.net Team
    Hit-Parade