|
|
|
|
Chocola et Vanilla
|
Coffret 5/6 VO/VF
Critique de Lovers, le Vendredi 08 Février 2008 à 19:42
Staff TechniqueOeuvre orig. : Moyoco Anno Directeur : Yukihiro Matsushita Scénario : Reiko Yoshida Chara. design : Noriko Otake et Sayuri Sugitou Musique : Yasuharu Konishi Acteurs : VO Chocola Meilleur: Marika Matsumoto Vanilla Mieux: Juri Ihata Rock'n Lovin: Kenjiro TsudaVF Chocola Meilleur: Isabelle Volpe Vanilla Mieux: Julie Andre Rock'n Lovin: Frédéric Popovic
|
Fiche de l'animéPublic : Tous
Origine : Japon
Titre original : Sugar Sugar Rune
Type : Série TV
Genre : Fantastique
Durée : 180 minutes
Année de prod. : 2005
Produit par : Marvelous Entertainment, TV Tokyo
|
|
|
Fiche du DVD |
Zone : 2 (Europe)
Format cinéma : 1.33 Plein écran
Format vidéo : 4/3 Support : DVD-9 (1 face/2 couches) Disponibilité : Disponible (16/01/2008) Editeur : Kaze
|
Bonus/Goodies : Une fiche personnage.
Un coeur parfumé.
|
|
|
|
|
DVD 9 : Episodes 33 à 36
Waffle s'est éprise du beau Houx! Seulement ce dernier n'a d'yeux que pour Chocola. comment lutter contre une fille avec un tel caractère d'autant plus qu'elle est plus âgée que Waffle et attire donc plus le regard des garçons. La solution: demander à mémé-nounou de l'aider à lancer un sortiège! seulement les sorts de la vieille sorcière ne sont pas toujours au point...
Titre des épisodes:
33. L'amitié est un précieux sentiment.
34. L'escapade de Chocola et Vanilla.
35. Sa Majesté Waffle.
36. Mémé-nounou contre grand-père.
|
DVD 10 : Episodes 37 à 41
Pierre dévoile enfin son vrai visage. Ses projets inquiètent tout le monde et le capitaine Glacier décide de descendre dans le monde des humains et d'enquêter sur les intentions du jeune homme, avec l'aide de Lovin. Mais Pierre est bien plus malin qu'il n'y parait et il décide d'embobiner Chocola pour la rallier à sa cause. Heureusement, la petite sorcière a du caractère et elle ne se laisse pas manipuler. Il jette donc son dévolu sur Vanilla, qui est bien plus naïve que son amie...
Titre des épisodes:
37. Le coeur noir et le piège de l'Ogre.
38. Succomber à la séduction.
39. La future reine de l'Ogre.
40. L'aiguille noire de la jalousie.
41. Le mystère de la poudre épicée. |
Image |
|
La qualité d'image est toujours aussi bonne avec des couleurs lumineuses et des masters propres et nets. Les petits défauts de compressions sont toujours présents mais restent très peu dérangeants.
|
|
|
|
Son |
|
Les deux pistes proposent un mixage stéréo avec des dialogues clairs et une musique assez dynamique.
On ne peut pas changer la configuration à la volée.
|
|
|
|
|
|
Packaging |
|
Menu
Une courte intro fait apparaître un menu qui dispose d'une petite animation et d'une musique de fond. On retrouve les options standards de lecture et de configuration. On a droit aussi à un sous-menu présentant les crédits de la série.
Packaging
On retrouve à nouveau le box en carton contenant deux boitiers standards. Le premier boitier contient une fiche à placer dans le petit classeur fourni avec le premier box et le second boitier un petit coeur parfumé. Le box, comme les boitiers, propose un résumé général et des captures d'écran à l'arrière. Enfin, un vernissage sélectif a été appliqué sur les textes et images. Les sérigraphies reprennent l'image de la jaquette correspondante.
|
|
Note du disque |
| |
Note de l'animé |
|
La fin des aventures de nos deux petites sorcières approche à grand pas. Alors que Chocola découvre une véritable amitié auprès de Mimura, Waffle, elle, continue de courir après Houx et est prêt à utiliser tous les moyens disponibles pour se débarrasser de la concurrence. Mais cette trêve est finalement de très courte durée et Pierre est toujours à la recherche de sa reine de l'Ogre...
Si le premier disque nous présente des épisodes un peu bouche-trou, le second est l'occasion de remettre Pierre au cœur de l'intrigue. Alors que Chocola ne semble pas vouloir se laisser faire, Vanilla pourrait être une proie idéale pour l'Ogre. Le côté obscure de la série est donc à nouveau mis en avant et elle retrouve un ton plus sérieux avec un nouveau type d'affrontement qui oppose les deux héroïnes.
Techniquement, la série reste stable. Les tons pastels sont toujours au cœur de l'image et le Character design garde son côté Kawaï, même lorsqu'il s'agit des forces du mal. A noter que, par moment, les personnages sont moins réussis et fins, tout comme l'animation qui se trouve être un peu basique lors de certains passages. Aucune baisse de qualité en ce qui concerne les doublages avec une version française au rendu un peu plus gentillet que l'originale.
Pas de changement à signaler au niveau du packaging. La fiche à collectionner ainsi que le petit cœur sont à nouveau présents et le design général est tout à fait dans la lignée de celui des précédents coffrets.
Mon avis
Alors que le début de cette dernière partie reprend l'aspect tendre du début de la série, la suite est l'occasion de remettre Vanilla au devant de la scène. Et cette mise en avant de la jeune sorcière est d'autant plus intéressante puisqu'elle permet de créer un affrontement entre elle et Chocola. Mais ce dernier est d'un aspect tout autre par rapport à celui qui les oppose pour devenir reine du Royaume. Bien plus sombre sur sa deuxième partie, cet animé ne s'endors pas sur des bases toute faite et n'hésite pas à casser son image pour nous proposer une fin plus surprenante que ce que l'on aurait pu imaginer.
On attendra la fin de la série avec impatience, mais ce retournement de situation place Chocola et Vanilla comme étant une excellente histoire de Magical girl, n'hésitant pas à bousculer les normes mises en place jusqu'à présent par les classiques du genre...
|
Points Forts |
|
Points Faibles |
+ Style Magical girl
+ Rafraichissant.
+ Humour.
+ Evolution du scénario.
|
|
|
Matériel utilisé pour le test :
Ampli Sony HT-SF2000
TV Sony 40D3550
Playstation 3
Portable Toshiba Tecra A2 + PowerDVD 7
|
© Moyoco Anno/ KODANSHA*Marvelous Entertainment*PIERROT*TV TOKYO
|
|
|
Autres critiques |
Chocola et Vanilla |
Lovers |
Dernières critiques du rédacteur |
|