A l'origine de cette série, on trouve un manga en 15 volumes du nom de Maison Ikkoku, dessiné par la très populaire et talentueuse Rumiko Takahashi et publié entre 1982 et 1987.
En 1986, la maison de production Kitty Films, qui avait déjà adapté en animé l'oeuvre précédente de Takahashi, Urusei yatsura (Lamu), décide de remettre le couvert avec Maison Ikkoku et en confie l'animation au Studio Deen. Il en résultera une série de 96 épisodes, diffusée au Japon du 26 mars 1986 au 2 mars 1988.

La série débarquera en France le 12 septembre 1988 sur TF1, dans le Club Dorothée, sous le titre désormais célèbre de Juliette, je t'aime.

La critique des trois premiers volumes de la série est disponible : ici.

19. Une soirée en amoureux :
Pour célébrer Noël, tout le monde a quitté la pension des Mimosas à l'exception de Juliette et de Hugo, qui y demeurent seuls. La perspective de passer un moment seul avec Juliette remplit Hugo de joie.

20. Hugo reviendra-t-il un jour ?
21. Une nouvelle petite Juliette
22. Le départ de Juliette (1ère Partie)
23. Le départ de Juliette (2ème Partie)
24. Deux ans déjà

---

25. La stratégie de François :
Les rendez-vous galants et les déclarations se succèdent entre Juliette, Hugo, Suzanne et François. Mais chaque rendez-vous est perturbé par les actions inopportunes de Pauline et des autres pensionnaires des Mimosas

26. Juliette change d’attitude
27. Maxime à disparu
28. Le père de Léo
29. La grande nuit de la peur
30. Le mariage

---

31. On finit toujours par regretter :
Les pensionnaires des Mimosas continuent de taquiner Hugo en colportant de nouveau divers rumeurs et mensonges sur son amour pour la belle Juliette. Excédé, Hugo décide de quitter la pension mais Juliette va tout tenter pour le faire revenir.

32. Le cadeau empoisonné
33. La lettre
34. La stratégie de la grand-mère
35. La poursuite infernale
36. Un amour déçu

---

37. Une mascarade impromptue :
Juliette se fait livrer un miroir pour sa chambre à la pension. Elle revêt son uniforme de classe pour se remémorer ses années de fac. Pauline découvre Juliette dans sa tenue et décide d’organiser une sorte de jeu de rôle où tous les pensionnaires seront déguisés.

38. Les angoisses de Suzanne
39. La pierre de Noël
40. Joyeux Noël
41. Vive le bon air
42. Hugo se casse la jambe
43. Les rivaux

---

44. Stéphane fait encore des facéties :
Léo découvre en fouillant le grenier de la pension une photo de Stéphane en militaire allemand. Pauline et François organisent une filature avec tous leurs amis pour découvrir le mystère que cache Stéphane.

45. Un amour véritable
46. Une course pour Juliette
47. Juliette se fâche
48. L’oreiller de Juliette
49. Comment supporter les chiens en 10 leçons !
50. Les premiers soupirs de Juliette

---

51. Un bruit qui court :
Une rumeur selon laquelle le bâtiment doit être démoli sous peu vient terroriser les pensionnaires des Mimosas. Chacun cherche à savoir ce qu’ils vont devenir si jamais la pension est détruite.

52. Les tristes souvenirs de Juliette
53. La déclaration de guerre
54. Le traquenard

---

55. Une nouvelle intrigue de Clémentine :
Clémentine poursuit toujours Hugo et ne recule devant aucune manigance pour se retrouver seule avec lui. Elle décide de passer la nuit à la pension des Mimosas, ce qui provoque la colère de Juliette.

56. On ne renonce pas facilement à son premier amour
57. François se déclare
58. Juliette se pose des questions
59. La déclaration d’amour par magnétophone
60. Le malentendu

---

61. Les vacances de Juliette :
Juliette décide de partir seule en vacances afin de clarifier ses idées et ses sentiments à propos de François et de Hugo. Hugo se lance à sa poursuite pour pouvoir lui déclarer sa flamme.

62. Une étrange baignade
63. Les cours particuliers
64. Tel est pris qui croyait prendre
65. Hugo essaie de se débarrasser de Clémentine
66. Le défi de Clémentine

---

67. Hugo cherche du travail :
Hugo vient de démissionner de son poste au jardin d’enfants pour rechercher un travail mieux rémunéré et ainsi conquérir Juliette, mais c’est compter sans la perspicacité de Clémentine, qui ne recule devient rien pour impressionner Hugo.

68. Base-ball
69. Une journée à la piscine
70. Les adieux à l’aïeule
71. Une soirée de carnaval
72. Le porte-bonheur

Nous retrouvons ici avec grand plaisir la suite des aventures rocambolesques des pensionnaires des Mimosas. Quiproquos et situations très bizarres sont toujours au rendez-vous, la relation entre Hugo et Juliette continue de se développer tranquillement au fil de ces épisodes. La série a bien vieilli, Rumiko Takahashi nous offre ici une très belle histoire associée à un superbe chara design.

AB nous offre ici un produit de bonne qualité dans une édition quasiment intégrale, sans censure visuelle et avec le générique original, mais malheureusement et comme à l’accoutumée chez cet éditeur, la VO est totalement absente. La VF est également de bonne facture une fois que l’on s’est habitué à la façon très spéciale dont Déborah Perret (Les Indestructibles, Ghost In The Shell, Wingman et Le Seigneur des Anneaux) joue Juliette.

Les DVD 7 à 9 se sont fait désirer. En effet, AB devait initialement les sortir pour fin août 2004 et pour des raisons obscures, la sortie fut annulée au dernier moment pour finalement arriver dans les bacs fin janvier 2005, il était temps.

Lors de la première diffusion de « Juliette, je t’aime » en 1988, la série ne m’avait pas trop emballé, j’étais trop captivé par les sventures de Seiya et des « Chevaliers du Zodiaque » pour attacher la moindre importance aux péripéties de Juliette et de ses pensionnaires.
Aujourd’hui, j’ai revu cette série avec un œil neuf et je dois dire que je n’ai pas été déçu du tout. La série est fraîche et sympathique et se regarde sans modération. En plus, avec le faible prix des DVD (environ 9.90 pour sept épisodes), vous ne pouvez décemment pas passez à côté de « Juliette, je t’aime ».