C'est la panique sur la planète Martin: une flotte se présentant comme faisant partie de l'Empire abh vient de surgir de l'espace. Le premier ministre Lynn, comprenant que ses forces ne sont pas de taille face à la flotte impériale, négocie en secret la reddition de la planète. Son fils Jint devient par là même un membre de la noblesse abh et part étudier la culture abh pendant sept ans. Il fait alors la connaissance de Lamhirh, une jeune Abh chargée de l'escorter jusqu'à la capitale de l'Empire...

---

Placïac et Dubeusec, deux Abhs en mission commerciale, découvrent au cours de leur voyage un vaisseau spatial à la dérive. Curieux, ils décident de l'explorer. Mais alors qu'ils sont à bord, le vaisseau se met en route de lui-même et s'éloigne inexorablement de leur propre appareil. Placïac va alors mettre au point une tactique audacieuse pour les sauver, elle et son compagnon...

C'est avec une certaine impatience que j'attendais ce quatrième volume de Crest of the Stars, étant un grand fan de ce que je considère comme la meilleure série de space opera de toute l'animation japonaise. Les deux oeuvres présentées ici contribuent à affiner notre perception de cet univers si riche. Bien sûr, la special edition n'est au départ qu'un résumé de la série, avec juste quelques scènes supplémentaires, mais ces 90 minutes nous premettent de nous concentrer davantage sur l'évolution de la relation entre Jint et Lamhirh, qui est finalement le point central de cette première partie de la saga. Birth, lui, apporte des précisions quant aux origines de Lamhirh et nous permet surtout de revenir sur l'un de mes personnages préférés de la série (malgré une apparition somme toute assez brève), Laicch. Cette courte OAV nous présente également les Abhs sous une apparence beaucoup moins arrogante et beaucoup plus humaine que la série, et constitue par là même un excellent complément.

Au niveau de l'édition, Beez nous livre une nouvelle fois du très bon travail. L'artbox est jolie, le livret extrêmement intéressant, et la qualité technique est au rendez-vous. On pourra juste se demander pourquoi l'éditeur a utilisé deux DVD au lieu d'un seul.

Mon avis: si les deux oeuvres de ce quatrième volume de Crest of Stars ne sont pas essentielles à la compréhension de la saga, elles permettent néanmoins d'apporter un éclairage différent sur l'histoire et de fournir des détails supplémentaires qui contribuent à enrichir davantage un univers très détaillé. Les fans ne voudront pas manquer ça. Pour ceux qui ne connaitraient pas encore cette formidable saga, la special edidition est peut-être de bon moyen d'aborder cette oeuvre que tout fan de science-fiction se devrait de posséder. Espérons maintenant que Beez se décidera à publier la suite, surtout que l'adaptation est excellente et surpasse de loin celle de l'édition américaine. Monsieur l'éditeur, à bon entendeur...