La fontaine de Vie n'est autre que l'oeil de Dieu, dont Makoto était très proche de trouver le secret quand il était à El Hazard. Mais en l'ouvrant et en la livrant à cette entité inconnue, ce monde connaîtra exactement le même destin que l'ancienne civilisation de El Hazard : elle sera éradiquée.

Dixième nuit - Un rival prédestiné
Onzième nuit - Une erreur qui fut scellée
Douzième nuit - La malédiction de la porte céleste
Treizième nuit - Purification, fascination et tentation

Les trois DVD composant la série bénéficient d’une réalisation assez moyenne car bien qu’il soit relativement récent, le master comporte un certain nombre de défauts (drops, décrochages…).
Malgré tout l’image reste agréable en partie grâce à ses couleurs et à sa luminosité.
Le reproche concernant le manque d'évolution des suppléments entre les volumes que l’on pouvait faire aux anciennes productions de l’éditeur est à nouveau revendicable.
On devient exigeant certes mais le fait que l’on été habitué à mieux y est sans doute un peu pour quelque chose.
L’histoire qui s’étale sur 13 épisodes présente un rythme inconstant car si l’on pouvait reprocher au second volume son manque de dynamisme, l’intrigue se débride brutalement au cours de ces derniers épisodes et jusqu’à la fin de la série.
Au final, cette dernière se révèle intéressante sans toute fois laisser un souvenir impérissable. (tout de même quel tombeur ce Makoto...)
Si vous avez apprécié la première série TV, nul doute qu’il en sera de même pour la seconde saison même si cette dernière fait suite à une deuxième série d’OAV encore inédite en DVD.