 |
|
|
|
|
Perfect Blue
|
Edition collector 
Critique de Yann Mermet, le Jeudi 10 Avril 2003 à 15:48
Staff Technique Oeuvre orig. : Yoshikazu Takeuchi Prod. exécutif : Koshiro Kanda, Yuichi Tsurumi Producteur : Hitomi Nakagaki, Yoshihisa Ishihara, Yutaka Togo Réalisation : Satoshi Kon Chara. design : Hideki Hamazu, Satoshi Kon Décors : Shoko Sanada Dir. artistique : Nobutaka Ike Dir. animation : Hideki Hamazu Dir. photographie : Hisao Shirai Musique : Masahiro Ikumi
|
Fiche de l'animéPublic : 14+
Origine : Japon
Titre original : (idem vf)
Type : Film
Genre : Thriller
Durée : 78 minutes
Année de prod. : 1997
Produit par : Yutaka Maseba, Haruyo Kanesaku
|
|
|
Fiche du DVD |
Zone : 2 (Europe) 
Format cinéma : 1.85
Format vidéo : 16/9 compatible 4/3 Support : DVD-9 (1 face/2 couches) Boitier : Disponibilité : Disponible (20/03/2003) Editeur : HK Vidéo
|
|
Bonus/Goodies :
- Interview de Satoshi Kon
- Analyse critique
- Galerie d'images
- Biographie de Satoshi Kon
- Bandes-annonces
|
|
|
|
 |
|
Après près de deux ans et demi, Mima décide de mettre un terme à sa carrière musicale au sein du trio des Cham, un « girls band » japonais, pour se lancer dans le métier d’actrice.
Comme tout groupe musical, les Cham véhiculent évidemment leur lot d’admirateurs et de fans qui acceptent plus ou moins bien ce changement touchant leur idole vénérée.
L’entourage de Mima est lui-même partagé sur cette orientation qu’elle souhaite donner à sa carrière et ses premiers pas sur les plateaux de tournage s’avèrent plutôt limités.
Prise au piège de ce monde différent de celui qui était le sien auparavant, elle va devoir mettre ses principes de côté en tournant une scène osée et posant devant un photographe coutumier des magazines érotiques.
Le doute, l’inquiétude et la tristesse s’emparent d’elle, d’autant plus qu’elle découvre avec effroi qu'en plus des menaces et avertissements qu’elle reçoit désormais régulièrement, ses moindres faits et gestes sont retranscrits sur le Web par un inconnu qui l’épie du matin au soir.
|
Image |
|
L’image a été remastérisée spécialement pour cette édition DVD et il est loin d’y avoir tromperie : le rendu ne présente aucun défaut graphique ni le moindre point blanc. Les couleurs ont conservé leur style original plutôt pâle pouvant fausser l'impression sur l'âge réel du film, qui a été produit en 1997.
Le résultat est néanmoins vraiment agréable, d’autant plus que l’animation demeure d’une grande fluidité, parfaitement servie par un encodage de qualité.
|
|
|
|
Son |
|
Là encore HK vidéo n’a pas fait les choses à moitié puisque le DVD dispose des pistes audio française et japonaise en DD 5.1 et en DTS.
Seules les pistes DTS ont été écoutées.
Les voix sont bien concentrées sur l’enceinte centrale et sont un peu plus dynamiques en VF, alors que le reste de l’ambiance dispose d’une restitution puissante sur l’ensemble de l'installation. Il faut reconnaître qu’il y a assez peu d’effets spectaculaires mais l’ambiance sonore, imprimée par de fabuleuses musiques, contribue largement à la mise en scène glauque avec la présence de passages lourds et angoissants.
Les sous-titres sont imposés sur la VO (tout comme sur l’interview) et il n’est pas possible de changer de configuration sonore en cours de lecture.
Sans égaler la VO, le doublage français est loin de faire pâle figure : certaines voix collent très bien aux personnages (Mima par exemple), d'autre un peu moins.
Les crédits du générique de début ont été traduits alors que ce n’est pas le cas pour celui de fin. De mêmes les chansons des Cham ne bénéficient d’aucune adaptation française (si ce n’est le refrain du hit principal, indirectement lors d’un dialogue entre Rumi et Mima).
|
|
|
|
|
|
| Interactivité |
| | Packaging |
 |
Les deux disques disposent de menus animés et musicaux d’un style naturellement très «blue». Bien qu’un peu sombres, ils demeurent très réussis et très imprégnés par l’esprit du film.
Sur le premier DVD, le système de navigation est construit de manière à ce qu'il soit toujours possible d’aller directement à l’une des autres options proposées par le menu principal et ce, quel que soit l'endroit où vous vous trouvez.
Les bonus ont été répartis sur un second disque (DVD-5) ce qui, compte tenu de la présence de 4 bandes sonores de qualité, paraît assez compréhensible.
Il y a certes quelques bande-annonces des autres productions (non animées) de l’éditeur sur le premier volume mais pour les suppléments du film c’est du côté du second disque que cela se passe.
Interview de Satoshi Kon (42 minutes)
Premier bonus et non des moindres, cette interview du réalisateur est sans nul doute le meilleur supplément que l’on pouvait espérer. Cette entrevue ne se concentre pas uniquement sur le film puisque sa durée permet à l’auteur d’aborder sa carrière depuis son tout début, alors qu’il se concentrait uniquement sur les mangas « papiers », puis ses premiers pas dans l’animation avec Roujin Z jusqu'à la réalisation de Perfect Blue. Elle contient naturellement une analyse très complète de cette œuvre dont il est question avec le DVD avec des explications culturelles (Otaku…) ponctuant ce document tout bonnement passionnant !
A propos de Perfect Blue (15 minutes )
Une analyse « made in France » plus courte mais très intéressante de Jean-François Rauger (journaliste au Monde), Gilles Ciment (ancien journaliste de Positif), et Jean-Marc Lalanne (rédacteur en chef des Cahiers du Cinéma) qui s’avèrera un argument de poids contre les détracteurs de l’animation japonaise puisque le croisement de ces trois entretiens dresse notamment le constat que le film de Satoshi Kon fait partie des nombreux chefs d’œuvre que recèle le Japon et qui ne sont pas du tout dans la même catégorie que d’autres programmes tant décriés par les familles de France et autre dans les années 80-90.
Galerie d’image
Il s’agit d’un diaporama animé et musical qui permet d’admirer quelques photos issues directement du film.
On dispose aussi d’une biographie de l’auteur sous la forme d’une page de texte, d’une section Bandes annonces avec un spot français et plusieurs clips de lancement ou promotion japonais ainsi qu’une partie lien internet accessible depuis un DVD Rom.
Le packaging est composé d’un digipack àpropos duquel on émettra le reproche d'être seulement plié et de ne pas disposer d’un carton de protection, ce qui le rend d’autant plus fragile lors des transports. Hormis sur le devant, il est peu illustré, reproche que l’on pourra également faire à la sérigraphie du premier DVD contenant le film, qui brille par son extrême simplicité.
|
|
| Points Forts |
|
Points Faibles |
+ Image et son superbes
+ Interview de Satoshi Kon
+ une VF de qualité |
|
- Image originale un peu pâle
- Sérigraphie ultra simpliste
|
Matériel utilisé pour le test :
- Lecteur DVD Pioneer 454
- TV 72 cm
- Home Cinema Sound System Philips MX756 |
© Yutaka Maseba, Haruyo Kanesaku
|
|
Note du disque |
| |
Note de l'animé |
|
Joe Gillian (12 Novembre 2003 à 17:03) : Le film :
Personnellement j'ai un avis mitigé après coup. Perfect Blue dérange par certains côtés et traite le passage à l'age adulte sur fond de thriller avec brio, avec certaines scènes d'un réalisme époustouflant, mais certains passages sont plutôt longuets, certains plans manquent un peu de détails, et la bande son n'est pas inoubliable. Attention, cela reste un très bon film dans le genre, avec un certaine intrigue ou réalité et fiction se mélangent afin d'y perdre le spectateur, qui se réveillera surement pendant les scènes "violentes".
Le DVD :
Alors là attention ! Je ne sais pas si tous les dvd présentent le même défaut (ni même si c'est vraiment un défaut, d'ailleurs, mais il semble que oui) mais lors des plans fixes, l'image "bouge" un peu de droite à gauche, comme si c'était "filmé à la main". Une sensation désagréable une fois qu'on le remarque, et qui dure tout le long du film, gachant un peu le plaisir général. C'est d'autant plus dommange que l'image et le son sont vraiment nickels !
Les suppléments :
Les deux principaux suppléments sont l'interview de Satoshi Kon, qui est tout bonnement excellente au niveau intérêt et montage, ainsi que le reportage "français" que j'ai par contre trouvé assez banal dans l'ensemble (surtout la première moitié) assénant quelques "grandes vérités" assez basiques. La 2nde moitié est fort heureusement plus intéressante, mais tout cela est bien court.
Au final :
Perfect Blue ne plaira pas à tout le monde. Il n'en reste pas moins que l'on a là un grand film, malgré quelques plans un peu légers. L'éditon dvd est très correcte, avec l'interview de Satoshi Kon en pièce maîtresse, qui est très intéressante. Le seul reproche vient en fait de cette image "bougeante" sur les plans fixes des plus suspectes qui personnelement m'a un peu gaché le visionnage.
|
Matériel utilisé pour le test :
- Lecteur DVD Pioneer DV444
- TV Sony 55cm
- Chaîne HiFi Sony Stéréo |
|
|
| Autres critiques |
Perfect Blue |
| Yann |
Dernières critiques du rédacteur |
|
