DVDanime.net
Accueil Critiques Articles Planning Lexique Forum


Creamy

Merveilleuse Creamy
Edition simple VF - partie 1/2

Critique de Lovers, le Vendredi 02 Février 2007 à 12:42

Staff Technique
Oeuvre orig. : Kazunori Itô, Yûko Kitagawa
Réalisation : Osamu Kobayashi, Tomomi Mochizuki
Scénario : Hiroshi Toda, Shigeru Yanagawa, Kazunori Itô
Chara. design : Akemi Takada, Hideo Kawauchi
Décors : Shichirô Kobayashi
Musique : Koji Makaino
Acteurs :
  • Régine Teyssot: Yû Morizawa / Creamy
  • Claude Lombard: Creamy (voix chantée)
  • Fiche de l'animé
    Public : Tous
    Origine : Japon
    Titre original : Mahô no Tenshi Creamy Mami
    Type : Série TV
    Genre : Fantastique
    Durée : 660 minutes environ
    Année de prod. : 1983-1984
    Produit par : Studio Pierrot

    Fiche du DVD
    Zone : 2 (Europe) 2 (Europe)
    Format cinéma : 1.33 Plein écran
    Format vidéo : 4/3
    Support : DVD-9 (1 face/2 couches)
    Disponibilité : Disponible (21/12/2006)
    Editeur : Declic Images
    Format sonore
    Français
    Dolby Digital Stéréo
    Français Stéréo

    Sous-titre(s) : Aucun
    Bonus/Goodies : Aucun






    3.5 : Bon
    Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
    Voir les autres images (6)
    DVD 01 - Episode 01 à 06 :


    Yû Morisawa a 10 ans. Ses parents possèdent une crêperie dans la ville. De la fenêtre de sa chambre, elle aperçoit quelque chose d'étrange qui traverse le ciel. Intriguée, elle se précipite à l'extérieur et fait alors une bien curieuse rencontre avec un elfe. Il va lui confier pour un an un objet magique. C'est ainsi qu'elle se transformera en une ravissante jeune fille de 16 ans...

    Titre des épisodes:
    01. L'arche de l'étoile merveilleuse.
    02. La naissance d'une étoile.
    03. Les premiers pas.
    04. À la conquête du hit parade.
    05. Le secret de Creamy.
    06. Le cerf légendaire.

    .:*~*:._.:*~*:._.:*~*:._.:*~*:._.:*~*:._.:*~*:._.:*~*:._.:*~*:._.:*~*:.

    Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
    Voir les autres images (5)
    DVD 02 - Episode 07 à 11 :


    Creamy reçoit une lettre d'un petit garçon. Directement, Jingle, le président des productions Parthénon décide d'annuler tout ce qui était prévu pour la jeune chanteuse afin d'aller voir le garçon. En réalité, il voit là une belle occasion pour faire grimper en flèche la côte popularité de l'artiste. En réalité, le jeune garçon lui demande de venir voir son grand-père qui va subir une grave intervention chirurgicale. L'homme est un chef de la mafia mais Creamy tient à lui rendre visite. Hélas, la rumeur parvient jusqu'aux oreilles d'un journaliste sans scrupule...

    Titre des épisodes:
    07. Creamy et le parrain.
    08. Le duo miraculeux.
    09. Journée de détente.
    10. La petite Catherine.
    11. Le motard.

    .:*~*:._.:*~*:._.:*~*:._.:*~*:._.:*~*:._.:*~*:._.:*~*:._.:*~*:._.:*~*:.

    Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
    Voir les autres images (5)
    DVD 03 - Episode 12 à 16 :


    Le temps et à la pluie et il y a un risque de Tiphon. Malgré cela, Yû a quand même école. Mais aujourd'hui elle est particulièrement contente car après les cours, elle va se transformer en Creamy pour aller faire un tournage. En effet, elle a reçu une note de la production Parthénon l'invitant à venir tourner une publicité prestigieuse. Chantal est aussi convoquée, mais pour une prestation bien moins intéressante! Très jalouse de cette situation, elle cherche alors à se venger...

    Titre des épisodes:
    12. Le fantôme du studio.
    13. Le sosie de Creamy.
    14. Une soirée merveilleuse.
    15. Le démon venu du ciel.
    16. Souvenirs de vacances.

    .:*~*:._.:*~*:._.:*~*:._.:*~*:._.:*~*:._.:*~*:._.:*~*:._.:*~*:._.:*~*:.

    Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
    Voir les autres images (5)
    DVD 04 - Episode 17 à 21 :


    Yû doit dessiner un paysage pour son cours d'art plastique, mais elle n'est pas bonne en dessin. Charlie et Bouftout lui suggèrent d'aller en forêt pour y trouver de l'inspiration. Une légende raconte qu'une talentueuse dessinatrice a disparu dans cette forêt. Arrivés à l'endroit dit, nos amis tombent sur le tombeau de cette dernière. Yû a alors hâte de rencontrer son fantôme car on dit qu'il aide les artistes. Après la pause déjeuné, nos amis tombent sur une licorne...

    Titre des épisodes:
    17. La forêt enchantée.
    18. L'ange gardien.
    19. Rien ne sert de courir.
    20. La bague ensorcelée.
    21. Une fête vivante.

    .:*~*:._.:*~*:._.:*~*:._.:*~*:._.:*~*:._.:*~*:._.:*~*:._.:*~*:._.:*~*:.

    Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
    Voir les autres images (5)
    DVD 05 - Episode 22 à 26 :


    Une nuit, tout ce qui est électrique se met à fonctionne de façon bizarre. Yû entend alors une trompette et lorsque celle-ci s'arrête, tout revient dans l'ordre. Cette nuit-là, Bouftout rêve de nourriture mais aussi d'un petit trompettiste volant dans le ciel. Le lendemain, il voit réellement ce garçon dans la rue et découvre que lorsqu'il joue de la trompette, un mystérieux pouvoir s'en dégage...

    Titre des épisodes:
    22. Bouftout et le trompettiste.
    23. Le parasol étoile.
    24. Bruno, l'ours.
    25. La révélation.
    26. Adieu pouvoirs magiques.

     Image
    3 : Sympathique
    Les couleurs ne paraissent pas encore trop vieillottes pour une série de cet âge. On retrouve bien entendu des artefacts mais ceux-ci sont relativement peu ennuyeux. L'image a, par moment, un aspect granuleux et manque aussi de stabilité.
     Son
    3.5 : Bon
    La qualité de la piste sonore est assez constante. On notera un son à l'aspect un peu étouffé mais qui reste très clair et assez dynamique. La piste, mono d'origine, est encodée ici en stéréo.
     Packaging 3.5 : Bon
    Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
    Voir les autres images (3)
    [Menu]
    Après une courte intro qui met en place les éléments du menu, on retrouve une petite animation dans le fond et une musique de fond. L'option Lecture permet de visionner tous les épisodes du disque et l'option Episodes permet de choisir à partir de quel épisode on veut lancer la lecture. Le logo de l'éditeur est enfin présent et permet de lancer une bande-annonce.

    [Packaging]
    On retrouve un box en carton souple qui contient les cinq disques. Les jaquettes proposent les titres des épisodes et les résumés de ceux-ci. Dans des teintes pastelles avec une dominance de mauve, les jaquettes proposent à l'avant de belles illustrations d'Akemi Takada dans un style crayonné. Les sérigraphies reprennent l'image de la jaquette avec, en plus, les titres des épisodes.

     Note du disque 3.5 : Bon  Note de l'animé 3.5 : Bon
    Les petites magiciennes se suivent et ne se ressemblent pas. Creamy fait partie de ses séries qui semblent, à première vue, se fondre dans la masse mais qui arrive tout de même à sortir son épingle du jeu. Si au première abord, une jeune fille qui se transforme en jeune dame aux pouvoirs magiques peut sembler très classique, cette série a quelques atouts dans son sac pour se retrouver au dessus des autres séries du même type. Ce qui ressort assez bien c'est l'humour assez réussi que l'on retrouve tout au long des épisodes et les sentiments qui lient les divers protagonistes. Alors que la version française s'adresse assez clairement à un public jeune, on peut dire qu'elle arrive tout de même à faire passer assez bien les sensations des protagonistes.
    Techniquement, la série est un peu pauvre au niveau chara design qui n'est pas toujours des plus détaillé. L'animation reste appréciable même si elle n'a pas toujours le rendu qu'il faudrait. Enfin, on notera que la version française utilise les chansons traduites. Chose appréciable quand on sait que certaines séries utilisent le générique français qui recouvre les musiques d'origine.

    Le DVD est de bonne qualité pour une série de cet âge. Bien entendu, on ne retrouve ici que la série en français et sans aucun bonus. Les jaquettes, utilisant les mêmes images que le coffret en version originale pour la plupart, sont vraiment très belles.

    [Mon avis]
    Creamy est une série que j'ai apprécié regarder. Les épisodes se veulent assez variés et ne se contentent pas de montrer uniquement la petit magicienne chanter sur scène à chaque épisode. Alors que le début est un peu décevant, on s'attache assez vite aux personnages et l'humour joue assez bien son rôle.
    Une bonne petite série dynamique, pleine d'humour et d'émotion que les plus âgés apprécieront peut-être un peu plus en version originale disponible aussi chez l'éditeur.


    Points Forts Points Faibles
    + Personnages.
    + Humour.

    Note Globale
    3.5 : Bon titre ! A conseiller.
    Matériel utilisé pour le test :

  • Système A/V Sony DAV-DZ500F
  • TV Samsung LCD LE32R5

  • Portable Toshiba Tecra A2 + PowerDVD 7
  • © 1983 - Studio Pierrot
    Boutique


    La Fnac.com

    Autres critiques

    Creamy
    Edition collector VO/VF - Intégrale
    Edition collector VO/VF - Intégrale
    Z2 (Europe)
    Edition simple VF - partie 2/2
    Edition simple VF - partie 2/2
    Z2 (Europe)

    Lovers

    Dernières critiques du rédacteur
    Quatre roues<br>Cars Toon - Martin se la raconte
    Quatre roues
    Cars Toon - Martin se la raconte


    Ecrire à la rédaction / Voir en détail le staff / Chat sur mIRC / Wap: wap.dvdanime.net
    Tous logos, images et trademarks dans ce site appartiennent à leur propriétaire respectifs.
    Les commentaires appartiennent à leurs auteurs, tout le reste © 2000 DVDanime.net Team
    Hit-Parade