DVDanime.net
Accueil Critiques Articles Planning Lexique Forum


Creamy

Merveilleuse Creamy
Edition simple VF - partie 2/2

Critique de Lovers, le Lundi 05 Février 2007 à 18:18

Staff Technique
Oeuvre orig. : Kazunori Itô, Yûko Kitagawa
Réalisation : Osamu Kobayashi, Tomomi Mochizuki
Scénario : Hiroshi Toda, Shigeru Yanagawa, Kazunori Itô
Chara. design : Akemi Takada, Hideo Kawauchi
Décors : Shichirô Kobayashi
Musique : Koji Makaino
Acteurs :
  • Régine Teyssot: Yû Morizawa / Creamy
  • Claude Lombard: Creamy (voix chantée)
  • Fiche de l'animé
    Public : Tous
    Origine : Japon
    Titre original : Mahô no Tenshi Creamy Mami
    Type : Série TV
    Genre : Fantastique
    Durée : 660 minutes environ
    Année de prod. : 1983-1984
    Produit par : Studio Pierrot

    Fiche du DVD
    Zone : 2 (Europe) 2 (Europe)
    Format cinéma : 1.33 Plein écran
    Format vidéo : 4/3
    Support : DVD-9 (1 face/2 couches)
    Disponibilité : Disponible (21/12/2006)
    Editeur : Declic Images
    Format sonore
    Français
    Dolby Digital Stéréo
    Français Stéréo

    Sous-titre(s) : Aucun
    Bonus/Goodies : Aucun






    3.5 : Bon
    Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
    Voir les autres images (6)
    DVD 06 - Episode 27 à 32 :


    Yû, habillée en kimono, a rendez-vous avec Charlie. Mais alors que la jeune fille vient à peine de partir, Sinon et Sissi partent à sa poursuite car le pendentif magique s'est mis à briller. Leur journée est alors perturbée et ils se retrouvent transportés vers l'étoile merveilleuse. Pino Pino apparaît et leur révèle la procédure à suivre pour que Yû récupère sa magie afin de se transformer à nouveau en Creamy.

    Titre des épisodes:
    27. L'étoile merveilleuse.
    28. Le nouveau.
    29. Un drôle de cinéma.
    30. Pas de mensonges pour grand-mère.
    31. Persévérance.
    32. La Saint-Valentin.

    .:*~*:._.:*~*:._.:*~*:._.:*~*:._.:*~*:._.:*~*:._.:*~*:._.:*~*:._.:*~*:.

    Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
    Voir les autres images (5)
    DVD 07 - Episode 33 à 37 :


    En plus de quelques kilos en trop, Sinon a attrapé un rhume, ce qui surprend Sissi étant donné qu'ils viennent de l'étoile merveilleuse. Charlie est aussi tombé malade et devient quelque peu désagréable vis à vis de Yû et Bouftout. Yû décide de mettre son chat au régime et Manuel, quand à lui, est parti chercher une herbe pour le soigner. Mais tout à coup, la mère de Yû s'apperçoit que Sinon grandit à vue d'oeil dès qu'il éternue.

    Titre des épisodes:
    33. Le petit herboriste.
    34. Joë le serpent.
    35. Le complot de Jingle.
    36. Le cirque des galaxies.
    37. Le défilé de mode.

    .:*~*:._.:*~*:._.:*~*:._.:*~*:._.:*~*:._.:*~*:._.:*~*:._.:*~*:._.:*~*:.

    Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
    Voir les autres images (5)
    DVD 08 - Episode 38 à 42 :


    Pendant un concert, Charlie se met à crier le nom de Creamy pour contrer un fan club qui est bruyant à chaque représentation. Après le concert, la célèbre chanteuse est accostée par un homme désireux de créer un club très spécial: le fan club de la haute société qui ne réunirait que des personnes aisées, fans de la star. Creamy tombe immédiatement sous le charme du jeune homme.

    Titre des épisodes:
    38. Les fans de Creamy.
    39. Ozilla, le monstre marin.
    40. Crêpes contre beignets.
    41. L'école privée.
    42. Creamy contre Yu.

    .:*~*:._.:*~*:._.:*~*:._.:*~*:._.:*~*:._.:*~*:._.:*~*:._.:*~*:._.:*~*:.

    Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
    Voir les autres images (5)
    DVD 09 - Episode 43 à 47 :


    Creamy est attendue dans le studio 606 mais dans son empressement, Yû prend son papier à l'envers et se retrouve dans le mystérieux studio 909 qui n'est pas supposé exister... Elle arrive alors dans un studio totalement vide qui se transforme directement et Yû se retrouve tout à coup dehors. C'est alors qu'elle reconnaît sa maison qui est encore en construction et ses parents. Mais étrangement, sa maman est enceinte... Notre jeune petite héroïne serait-elle remontée dans le temps?

    Titre des épisodes:
    43. Course contre le temps.
    44. S.O.S.
    45. Un garçon étrange.
    46. Le jeune pianiste.
    47. Premier baiser.

    .:*~*:._.:*~*:._.:*~*:._.:*~*:._.:*~*:._.:*~*:._.:*~*:._.:*~*:._.:*~*:.

    Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
    Voir les autres images (5)
    DVD 10 - Episode 48 à 52 :


    Charlie et Bouftout se sont donnés rendez-vous pour aller voir un autre concert de creamy. A la fin du concert, une personne est tirée au sort pour gagner un après-midi avec la célèbre chanteuse. Pour consoler Charile, Yû lui proposer un rendez-vous, mais finalement et sur le coup de la colère devant son refus, elle le propose à Bouftout. Ce dernier, stressé à l'idée de sortri avec ceelle qu'il aime, est complètement perdu...

    Titre des épisodes:
    48. Le rendez-vous de Bouftout.
    49. Le trésor caché.
    50. Pouvoirs envolés.
    51. Est-ce la fin ?
    52. Les adieux de Creamy.

     Image
    3 : Sympathique
    La qualité d'image est semblable à celle du premier coffret. On retrouve assez bien de petits artefacts et l'image n'est pas toujours stable. On retrouve aussi l'aspect granuleux sur certains épisodes.
     Son
    3 : Sympathique
    La piste, mono d'origine, est assez claire. On notera certains épisodes où le son est plus étouffé. L'épisode 42 en est certainement le pire exemple puisque les dialogues deviennent pas moment difficile à comprendre.
     Interactivité 1.5 : Pas terrible Packaging 3.5 : Bon
    Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
    Voir les autres images (5)
    [Menu]
    Après une courte intro qui met en place les éléments du menu, on retrouve une petite animation dans le fond et une musique de fond. L'option Lecture permet de visionner tous les épisodes du disque et l'option Episodes permet de choisir à partir de quel épisode on veut lancer la lecture. Le logo de l'éditeur est enfin présent et permet de lancer une bande-annonce.

    [Bonus]
    Un sous-menu nous donne accès au générique Karaoké ainsi qu'à l'Opening japonais et au Ending japonais.


    [Packaging]
    On retrouve un box en carton souple qui contient les cinq disques. Les jaquettes proposent les titres des épisodes et les résumés de ceux-ci. Dans des teintes pastelles avec une dominance de mauve, les jaquettes proposent à l'avant de belles illustrations d'Akemi Takada dans un style crayonné. Les sérigraphies reprennent l'image de la jaquette avec, en plus, les titres des épisodes.

     Note du disque 3.5 : Bon  Note de l'animé 3.5 : Bon
    Yû est une jeune fille qui a la possibilité de se transformer en une chanteuse très populaire du nom de Creamy. A la fin du premier coffret, nous avions quitté la jeune fille au moment où elle avait perdu ces pouvoirs. Bien entendu, cela ne pouvait pas durer et la jeune fille va retrouver la possibilité de se transformer. A nouveau, les différents personnages sont utilisés à tour de rôle pour mettre en place de petites histoires assez diversifiées. L'humour est toujours bien présent tout comme les relations qui unissent les personnages qui sont régulièrement mises à l'avant plan. A noter aussi l'arrivée de nouveaux personnages qui permettent de varier quelque peu les choses.
    Techniquement, la série reste de qualité inégale tant au niveau des dessins que de l'animation. La version française est assez bonne même si son côté enfantin décevra les plus âgés. On appréciera l'utilisation des chansons traduites durant les épisodes.

    On retrouve sur ce second coffret quelques bonus. Bonne surprise donc pour une édition light. La qualité de l'image et du son n'est pas constante et certains épisodes ont vraiment pris au sacré coup de vieux au niveau du rendu.

    [Mon avis]
    Je n’ai aucunement été déçu par cette seconde partie qui se permet quelques originalités au niveau du scénario et à l'humour toujours bien présent. Sur ce dernier point, les petits chats ont d'ailleurs des répliques qui réussissent à faire mouche sans difficulté. Bien qu'orienté pour les plus jeunes, cette animé est finalement un bon petit divertissement. Pour ceux qui ont peur d'être déçu par la version française, je rappelle que les coffrets de la version originale sont aussi disponibles.


    Points Forts Points Faibles
    + Personnages.
    + Humour.

    Note Globale
    3.5 : Bon titre ! A conseiller.
    Matériel utilisé pour le test :

  • Système A/V Sony DAV-DZ500F
  • TV Samsung LCD LE32R5

  • Portable Toshiba Tecra A2 + PowerDVD 7
  • © 1983 - Studio Pierrot
    Autres critiques

    Creamy
    Edition collector VO/VF - Intégrale
    Edition collector VO/VF - Intégrale
    Z2 (Europe)
    Edition simple VF - partie 1/2
    Edition simple VF - partie 1/2
    Z2 (Europe)

    Lovers

    Dernières critiques du rédacteur
    Quatre roues<br>Cars Toon - Martin se la raconte
    Quatre roues
    Cars Toon - Martin se la raconte


    Ecrire à la rédaction / Voir en détail le staff / Chat sur mIRC / Wap: wap.dvdanime.net
    Tous logos, images et trademarks dans ce site appartiennent à leur propriétaire respectifs.
    Les commentaires appartiennent à leurs auteurs, tout le reste © 2000 DVDanime.net Team
    Hit-Parade