 |
|
|
|
|
Wolf's Rain
|
Vol. 5/7: Le royaume des loups (Edition VO/VF) 
Critique de Algol, le Dimanche 28 Mai 2006 à 04:21
Staff Technique
|
Fiche de l'animéPublic : 15+
Origine : Japon
Titre original : (idem vf)
Type : Série TV
Genre : Fantastique
Durée : 5 x 24 minutes
Année de prod. : 2003
Produit par : Fuji TelevisionBonesBandai Visual
|
|
|
Fiche du DVD |
Zone : 2 (Europe) 
Format cinéma : 1.33 Plein écran
Format vidéo : 4/3 Couleur : PAL Audio : 192 Kbps Support : DVD-9 (1 face/2 couches) Disponibilité : Disponible (04/05/2006) Editeur : Beez Entertainment
|
|
Bonus/Goodies : Fiches personnages
Génériques sans crédits
Génériques version karaoke
|
|
|
|
|
Episode 17 Parfum de fleur, sang de loup :
Cet épisode est un résumé des quatorze premiers épisodes qui nous est présenté du point de vue de Hige.
|
|
Episode 18 Les hommes, les loups, le livre de la lune :
Cet épisode est un résumé des quatorze premiers épisodes qui nous est présenté du point de vue de Lebowski.
|
|
Episode 19 Rêves d'oasis :
Cheza a été enlevée une fois de plus et Kiba ne parvient pas à la sauver. Lorsqu'il s'éveille le lendemain, il s'aperçoit qu'il se trouve dans le désert. Il parvient à trouver de l'eau et fait la connaissance de Myu. Pendant ce temps, Tsume et les autres tombent sur des Indiens. Il s'agit de la tribu des Mon, qui croit à l'existence des loups…
|
|
Episode 20 Consciously :
Iyek, le chef de la tribu, propose aux loups de rester parmi eux. Toboe accepte, mais Tsume, lui, veut partir à la recherche de Kiba et Hige décide de le suivre. Ils trouvent alors le corps de Kiba et parviennent à chasser les soldats qui essayaient de s'en emparer. Iyek leur annonce alors que Kiba a été empoisonné par une plante vénéneuse…
|
|
Episode 21 Signal de bataille :
Les loups se dirigent vers une ville isolée que les troupes de Jaguara s'apprêtent à envahir. Voyant cela, les loups décident de prêter main-forte aux hommes qui défendent la ville et parviennent à repousser les agresseurs. Kiba demande au capitaine de troupes de la ville s'il sait où se trouve Cheza, et celui-ci leur conseille de se rendre au château de Jaguara…
|
Image |
 |
Le tenue générale de l'image est assez bonne: luminosité et définition excellentes, contraste bien ajusté, couleurs vives, et absence d'effets arc-en-ciel. Mais elle n'est cependant pas exempte de défauts. Ainsi, on remarquera que les aplats sombres sont entachés de bruit vidéo, que de l'aliasing fait son apparition sur certaines scènes et que les travellings et scrollings manquenmt quelque peu de fluidité.
|
|
|
|
Son |
 |
Seules les pistes française et japonaise ont été écoutées de bout en bout. Il s'agit dans les deux cas d'une excellente stéréo équilibrée et parfaitement spatialisée, avec les voix mises en peu plus en avant sur la piste française.
|
|
|
|
|
|
| Interactivité |
 | | Packaging |
|
Menus
Les menus, au design pas vraiment extraordinaire, sont clairs et fonctionnels. Ils sont tous accompagnés d'extraits musicaux différents, avec en prime des extraits de la série en toile de fond pour le menu principal. Celui-ci, précédé d'une brève introduction que l'on ne peut écourter, permet de lancer la lecture en continu et d'accéder au chapitrage, aux versions et aux bonus. Le passage d'un menu à l'autre se fait instantanément.
Versions
Ce menu permet de sélectionner l'une des trois pistes sonores et d'activer ou non l'un des quatre flux de sous-titres, opération qui peut également se faire à l'aide de la télécommande.
Chapitrage
Ce menu présente les cinq épisodes sur deux pages, identifiés par une petite vignette animée. Lorsque l'on sélectionne l'un d'entre eux, on arrive à un second menu qui permet lui de choisir l'un des cinq ou six chapitres découpant l'épisode: (prologue), générique de début, première partie, deuxième partie, générique de fin, preview de l'épisode suivant.
Bandes-annonces
L'éditeur nous propose les bandes-annonces de Mobile Suit Gundam SEED, s-CRY-ed, Stratos 4, Planetes et Witch Hunter Robin.
Bonus
Nous avons droit pour ce volume:
à des brèves fiches de présentation des personnages principaux;
aux deux génériques sans crédits;
aux deux génériques version karaoke.
Packaging
Le disque sérigraphié représentant un loup hurlant, est logé dans un boitier transparent. La jaquette biface, dans les tons de vert, ressemble à une reliure à l'ancienne. La face avant présente la même illustration que le sixième DVD japonais, tandis que le dos nous offre un bref synopsis de l'histoire, avec en prime des captures d'écran. L'intérieur de la jaquette reprend l'illustration de la sérigraphie ainsi que le résumé des épisodes du disque. On a également droit à un feuillet de quatre pages orné d'une illustration originale de Toshihiro Kawamoto reprenant la deuxième partie d'une interview de Tensai Okamura.
| Teasers |
Eyecatches |
Crédits |
Ecrans-titres |
Sous-titrage génériques |
| Présents |
N/A |
Japonais |
Japonais |
Français |
|
|
|
Note du disque |
| |
Note de l'animé |
|
|
Les loups repartent à la recherche de Cheza dans ce cinquième volume de Wolf's Rain.
Après deux nouveaux épisodes résumés, racontés cette fois par Hige et Hubb, l'histoire reprend son cours normal. A peine les loups ont-ils retrouvé Cheza que celle-ci leur est à nouveau enlevée par Jaguara. Kiba part à sa poursuite et disparaît. Les trois autres loups partent immédiatement à sa recherche, montrant ainsi qu'une nouvelle cohésion s'est installée au sein du petit groupe. S'il y a encore quelques tiraillements, les quatre loups sont bien plus soudés et bien plus proches qu'auparavant, au point même que Tsume commence maintenant à partager le rêve de Kiba. Un fois Kiba retrouvé par les autres, tous se dirigent vers le château de Jaguara pour aller délivrer Cheza.
Ce rapprochement s'effectue également entre Hubb et Cher mais hélas, les deux ex-époux récemment réunis vont se trouver à nouveau séparés, encore une fois du fait de Jaguara qui enlève Hubb et Cheza. Et c'est accompagnée de Blue que Cher va elle aussi se diriger vers le château de Jaguara, qui risque bien d'être le théâtre de retrouvailles tumultueuses...
Côté édition, pas grand-chose de changé par rapport aux volumes précédents, si ce n'est que les bonus ont cessé de se renouveler. Par contre la VF reste excellente.
Mon avis: il a fallu patienter quatre épisodes pour retrouver la suite de l'histoire, mais l'attente valait la peine. Le voyage des loups est plus envoûtant que jamais et on s'attache de plus en plus à tous ces personnages à la recherche de leur propre version du paradis. Magique et magnifique.
|
Matériel utilisé pour le test :
Lecteur DVD JVC XV-N410B
Téléviseur 30" Sony Wega KV-30HS420
Ampli Pioneer VSX-D511
Enceintes ALR Jordan Entry 2M SE
+
Lecteur DVD QSI SBW242U
PowerDVD 5.0
|
© BONES · Keiko Nobumoto / BV
|
|
Oeuvre orig. : BONES, Keiko Nobumoto
