DVDanime.net
Accueil Critiques Articles Planning Lexique Forum


Mahoromatic

Automatic Maiden
Vol. 4/4

Critique de Lovers, le Mercredi 25 Mai 2005 à 14:23

Staff Technique
Oeuvre orig. : Nakayama Bunjuro & Bow Ditama
Producteur :
  • Yuichi Sekido
  • Tetsuo Gensho
  • Hiroki Sato
  • Mitsutoshi Kubota
    Directeur : Hiroyuki Yamaga
    Scénario : Hiroyuki Yamaga
    Chara. design : Kazuhiro Takamura
    Dir. artistique : Naoko Osakabe
    Dir. photographie : Tsuguo Kozawa
    Musique : Toshio Masuda
    Acteurs :
    Version originale
  • Mahoro: Ayako Kawasumi
  • Suguru Misato: Fujiko Takimoto
  • Saori Shikijo: Yumi Takada
    Version française
  • Mahoro: Bénédicte Bosc
  • Suguru Misato: Benjamin Pascal
  • Saori Shikijo: Laurence Bréheret
  • Fiche de l'animé
    Public : 13+
    Origine : japon
    Titre original : (idem vf)
    Type : Série TV
    Genre : Comédie
    Durée : 66 minutes
    Année de prod. : 2001
    Produit par :
  • GAINAX
  • Shaft
  • Mahoromatic Production
    Committee

  • Fiche du DVD
    Zone : 2 (Europe) 2 (Europe)
    Format cinéma : 1.77
    Format vidéo : 16/9 compatible 4/3
    Support : DVD-9 (1 face/2 couches)
    Disponibilité : Disponible (11/05/2005)
    Editeur : Kaze
    Format sonore
    Japonais Français
    Dolby Digital Stéréo 5.1

    Stéréo
    Japonais Stéréo ; Français 5.1 ; Français Stéréo

    Sous-titre(s) : français, néerlandais
    Bonus/Goodies : Galerie d'images.




    4 : Très bon !
    Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
    Voir les autres images (3)
    10 - Le destin du guerrier :
    "Cela fait 9 ans et 5 mois que je suis venue dans ce monde. Un robot de combat dont la technologie reproduit celle des Saints. V1046R-MAHORO est mon véritable nom." Le passé de Mahoro ressurgit alors qu'elle s'apprête à livrer un terrible combat contre Ryuga.


    Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
    Voir les autres images (3)
    11 - Quelqu'un d'important pour moi :
    Le combat entre Mahoro et Ryuga commence, mais Mahoro peine à repousser les assauts de son adversaire en raison de l'absence de son armure de combat. Pendant ce temps, Suguru découvre la lettre d'adieu que lui a laissée Mahoro.


    Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
    Voir les autres images (3)
    12 - Ce paysage dont je rêve parfois :
    L'issue du combat semble être en faveur de Ryuga et Mahoro se voit confrontée à un sérieux dilemme: utiliser son épée d'énergie, quitte à y laisser la vie faute d'énergie vitale suffisante ou économiser ses dernières ressources au risque de perdre la bataille contre Ryuga.

     Image
    4 : Très bon !
    Aucun souci dans ce dernier volume de la série. Les couleurs sont toujours aussi lumineuses. Bien que ces trois épisodes soient un peu plus sombres, on ne note toujours pas de gros défauts de compression.
     Son
    3.5 : Bon
    Aucun souci au niveau des pistes sonores qui exploitent quelques effets stéréo. Le mixage 5.1 présente toujours des voix un peu trop élevées par rapport aux bruitages et à la musique mais cela reste écoutable.
    On peut changer la configuration en cours de lecture.
     Interactivité 1 : Nul ! Packaging 3.5 : Bon
    Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
    Voir les autres images (3)
    Menu: on retrouve le menu commun à tous les volumes. Une petite intro où l'on voit un bureau être rangé rapidement nous amène à un menu fort animé et haut en couleurs.

    Lecture: lance la lecture de tous les épisodes du disque avec simplement un générique au début du premier épisode et un générique à la fin du troisième. Seul le dernier teaser est proposé dans ce mode de visualisation.

    Episodes: permet de choisir l'épisode que l'on veut visionner. On ne peut pas choisir le chapitre, on se retrouve au générique de début automatiquement.

    Langues: permet de choisir la langue pour le visionnage. On peut aussi choisir d'activer ou non les sous-titres.

    Bonus: lorsque l'on prend cette option, on tombe directement dans une galerie d'images en slideshow. Ce sont des croquis des différents personnages.

    Trailers: quelques bandes-annonces de l'éditeur.



    Packaging: la jaquette est très jolie dans un ton très doux avec à l'intérieur une grande image de Mahoro dans une tenue très sexy. Comme pour les autres disques, un mini livret de 3 pages est fourni avec une présentation de deux personnages, les poèmes satellites et les résumés des épisodes.

     Note du disque 3 : Sympathique  Note de l'animé 3.5 : Bon
    Changement d'ambiance pour cette fin de série qui se veut un peu plus sombre et beaucoup moins tournée sur l'humour, qui a quasi totalement disparu. On découvre dans un première temps le passé de Mahoro avant de se tourner vers son combat final contre Ryuga. Et c'est là que l'on apprend ce que ressent vraiment l'héroïne qui aimerait finir ses jours au calme auprès de Suguru.

    Côté DVD, on aura pour finir pas de gros bonus pour cette série qui sort pourtant dans une édition avec les deux langues. En dehors de cette petite remarque, l'édition est de bonne facture et ne pose pas de problème si l'on excepte le mixage 5.1 (qui s'améliore tout de même au fil des disques).



    Mon avis: même si cette fin manque totalement d'originalité, elle reste agréable à suivre puisqu'elle nous permet d'en apprendre plus sur l'héroïne qui se révèle en fin de compte très attachante dans ce final assez difficile pour elle. A noter que la porte reste grande ouverte pour la saison 2 et qu'il reste à Mahoro 299 jours à vivre.
    Globalement, c'est une bonne petite série sans prétention mais terriblement sympathique à suivre, mélangeant humour, fanservices avec un soupçon de drame...


    Points Forts Points Faibles
    + Personnages sympathiques.
    + Changement d'ambiance.
    - Pas de sous-titrages des textes à l'écran pour la VF.
    - Finalement, pas de gros bonus pour cette série.

    Note Globale
    3.5 : Bon titre ! A conseiller.
    Matériel utilisé pour le test :

  • Système A/V Sony DAV-S300
  • TV Philips Matchline 55 cm 16/9

  • Lecteur DVD Pioneer DV-119 + PowerDVD XP 4.0
  • © Nakayama - Ditama / Wanibooks - Mahoroba Project
    Boutique


    La Fnac.com

    Autres critiques

    Mahoromatic
    Something More Beautiful - Vol. 1 à 3 (intégrale)
    Something More Beautiful - Vol. 1 à 3 (intégrale)
    Z1 (US)
    Vol. 1/4
    Vol. 1/4
    Z2 (Europe)

    Lovers

    Dernières critiques du rédacteur
    Quatre roues<br>Cars Toon - Martin se la raconte
    Quatre roues
    Cars Toon - Martin se la raconte


    Ecrire à la rédaction / Voir en détail le staff / Chat sur mIRC / Wap: wap.dvdanime.net
    Tous logos, images et trademarks dans ce site appartiennent à leur propriétaire respectifs.
    Les commentaires appartiennent à leurs auteurs, tout le reste © 2000 DVDanime.net Team
    Hit-Parade