05 : Le géant blond

Profitant d’une attaque ennemie, Tsubute dérobe la moitié de la Pierre du Dragon et s’échappe, mais il est rattrapé par Shinosuke qui la lui dérobe à son tour. Petit à petit, une amitié naît entre ces deux jeunes ninja, mais Aisen du clan Kimon soudoie Shinosuke et lui propose de rejoindre le clan des Kimon.

06 : A l’abri de la pluie

Empoisonné lors de son dernier combat, Jubei arrive tant bien que mal dans la demeure d’un ancien samouraï où il est soigné par la veuve et le fils de ce dernier. Cependant Jubei va apprendre à ses dépends qu’il est venu s’abriter dans la famille d’une de ses victimes…

07 : Bourgeon

Azami, se sentant coupable de n’avoir pas réussi à récupérer la première moitié de la Pierre du Dragon, tente à nouveau de s’attaquer au groupe de Shigure. Mais elle est démasquée et poursuivie par Jubei. Dakuan qui veille à la protection de Shigure et de la Pierre, révèle un peu de ses véritables motivations…

Ces trois nouveaux épisodes restent dans la même ambiance que le début de la série. Jubei continue sa route à la recherche de la moitié de la pierre sacrée qui lui a été dérobée tout en protégeant Shiguré. Il est aidé dans sa tâche par Tsubuté et Dakuan mais il n'a pas énormément confiance en eux... Bien entendu, tout au long du chemin, notre ninja va croiser quelques monstres qui ne pensent qu'à récupérer la partie de la pierre qu'il a encore en sa possession.
Le scénario est donc quelque peu linéaire dans cette partie. Le côté adulte est toujours très présent lors des combats qui sont encore une fois bien sanglants. Techniquement c'est toujours aussi bon avec une animation de qualité qui sert assez bien les combats. La version japonaise bénéficie d'un doublage qui rend très bien l'ambiance sombre et dure de la série. La version française reste par contre quelque peu décevante puisqu'elle se permet pas mal de libertés qui vont jusqu'à modifier le sens de certains dialogues et rendre le tout moins sérieux.

Côté DVD, c'est toujours la piste 5.1 qui déçoit avec un mixage des voix assez mal intégré à la piste sonore. Bien que ce problème soit un peu moins prononcé par rapport au premier disque, il sera préférable de se contenter des pistes stéréo qui ont au final un bon rendu.

Mon avis : Ninja Scroll reste de même niveau avec ses combats toujours aussi sanglants et son ambiance adulte. Le scénario est quelque peu linéaire dans cette partie mais une bonne réalisation permet de suivre la suite des aventures Jubei de manière agréable. Une seconde partie qui ne décevra donc pas ceux qui ont commencé et apprécié le premier disque...