Kiddy Grade
Détail des épisodes
{I} Depth / Space
[08/10/2002]

Sur la planète Aineias, une femme fait visiter à un groupe d'enfants d'une école primaire le siège social de l'organisation GOTT (l'union galactique et organisation galactique du commerce et des tarifs).Elle sert à corriger le déséquilibre économique, à arbitrer des conflits, et prépare des contrats et des traités avec d'autres planètes. Soudainement, plusieurs robots investissent l'endroit. Une courte bataille se déroule dans l'obscurité. Deux agents se trouvant au guichet ont résolu la situation en un clin d'oeil. GOTT a un nouveau client, le gouvernement galactique des syndicats. Cette mission consiste à escorter l'inspecteur Armburst jusqu'à la planète Medeia sans risque.

{II} Tight / Bind
[15/10/2002]

Lumière et Eclair doivent aider Alv et Dwerg à retrouver un générateur de gravité qu'elles étaient censées avoir escorté. Elles doivent aller sur une prison interstellaire afin de retrouver une trace du dispositif. Les quatre filles se dirigent vers le centre de commande et voient des taches de sang dans plusieurs couloirs et un tas de cadavres qui traînent dans certaines pièces. Soudainement, une bombe à pesanteur se déclenche et toutes les filles se retrouvent à terre. Alv et Dwerg utilisent un dispositif spécial pour parer les effets de pesanteur et elles abandonnent Eclair et Lumière à leur triste sort.

{III} Prisoner / Escort
[22/10/2002]

Eclair et Lumière viennent de terminer une nouvelle mission quand elles apprennent qu'elles ne pourront pas rentrer avec leur vaisseau habituel. En effet, leur prisonnier dispose d'un module de survie qui prend beaucoup de place et leur vaisseau n'est pas recommandé pour le ramener. Elles doivent alors faire le voyage avec un officier de police très réfractaire à Eclair. Décidant qu'elle doit briser la glace, elle lui prépare un thé qui a pour conséquence de voir partir l'officier très en colère. Eclair apprendra par la suite que cet officier a vu sa femme et sa fille mourir suite à un transfert de prisonnier identique...

{IV} High / Speed
[05/10/2002]

Eclair semble avoir décidé de changer de métier! La voilà déguisÉe en catwoman-like dans un match de catch du futur. Après son combat, elle observe Foxy Fox qui semble se déplacer bien trop rapidement pour être humaine. Lumière n'a pas pu suivre Eclair car les enfants ne sont pas acceptés dans cette arène. En poussant plus loin ses investigations, Eclair découvre que l'on est en train d'enlever Foxy. En réalité, Foxy a dans son corps une sorte de réacteur top secret qui a été volé il y a peu. Eclair libère Foxy mais se retrouve coincée avec elle contre de nouveaux cyborgs aux intentions peu amicales...

{V} Day / Off
[12/11/2002]

Après une longue nuit de sommeil, Eclair est invitée au restaurant par son amie Ricky. Manque de chance, elles vont choisir un restaurant où se déroule une réunion au sommet entre gangsters. Après le repas, elles décident de boire un verre au bar. Ricky, déçue de ne pas être invitée à danser par les hommes présents dans l'assistance, se rend compte qu'Eclair fait moins âgée qu'elle ne l'est en réalité. Avec un peu de maquillage, Eclair attire immédiatement l'attention d'un bellâtre qui, au final, se montrera un peu trop cavalier avec elle. Résultat des courses, il va se retrouver à l'autre bout du restaurant en plein milieu de la réunion des gangsters. Les ennuis commencent dès cet instant...

{VI} Twin / Star
[19/11/2002]

Des documents officiels sont volés au nez et à la barbe des principaux services de sécurité lors du trajet par navette de ces dits documents. GOTT désigne dès lors 2 agents afin d'éclaircir ce mystère. Pendant ce temps, Eclair doit faire équipe avec une véritable calamité ambulante pour escorter un nouvel exemplaire du document. Après une tentative maladroite de vols des documents par 2 inconnus, voilà nos 2 brillantes gardes du corps dans la navette. Peu de temps après le décollage, elles se rendent compte que quelque chose ne se déroule pas comme prévu...

{VII} Trial / Childpace
[26/11/2002]
Eclair et Lumière rencontrent un jeune homme de 13 ans nommé Timothy Constance. Il est le successeur d'Albert Rosenfelt, un richissime patron mort il y a peu. Afin de reprendre les affaires de son défunt père, il doit faire un test d'ADN pour prouver qu'il est bien digne d'hériter. Nos deux agents décident donc de l'accompagner jusqu'à la planète natale de son père. Ils seront escortés par un autre vaisseau venant de GOTT ayant à bord Viola et Cesario...

{VIII} Forbidden / Instrument
[03/12/2002]

GOTT s'intéresse de près à la production de missiles capables de détruire des planètes entières en un instant. Pour stopper le trafic de ces missiles, Eclair et Lumière sont envoyées sur place. Pendant qu'Eclair fait le tour des installations en tant que simple badaud, Lumière pirate le système informatique et rencontre une autre membre de GOTT nommée Tweedledee. Elles disposent de pouvoirs similaires et ne tardent pas à faire plus ample connaissance. Elles sont chargées de la même mission, ce qui étonne Lumière...

{IX} Mirage / Snare
[10/12/2002]

De mystérieuses disparitions des principaux économistes de la galaxie se déroulent depuis quelques années. Eclipse décide donc de mettre Eclair et Lumière sur l'affaire. Suite à sa réussite dans son examen, Eclair demande à Lumière de gérer cette mission seule. Enquêtant seule, elle n'apprend pas grand chose de ses entretiens avec les différents acteurs de la vie économique et politique de la planète Dardanos. Pourtant, elle se rendra vite compte qu'il y a bien anguille sous roche...

{X} Rebirth / Slave
[17/12/2002]

Eclair commence à se remémorer ses exactions passées et fait tout son possible pour se calmer. Loin de sa forme habituelle, elle ne semble plus être que l'ombre d'elle-même. Elle va également se rendre compte qu'Eclipse a un passé assez mouvementé. Les révélations ne vont pas s'arrêter en si bon chemin et ses rêves ressemblent plus à une vie antérieure qu'à des illusions...

{XI} Set / Free
[07/01/2003]

Des manifestations monstres se déroulent en ce moment sur la planète Aure. Cette planète est particulière dans le sens où elle ne dispose pas de gouvernement mais d'un conseil régenté par les Nobles. Eclair, Lumière et Armbrust sont dépêchés sur place afin de résoudre la crise que traverse la planète avec sa population. En effet, elle refuse de travailler dans des conditions dignes de l'esclavage terrestre. Les Nobles refusent d'entendre leurs revendications et ne permettent donc pas à la planète d'exporter ses biens. Eclair commence à se demander si sa mission ne va pas aller à l'encontre de ses principes...

{XII} Frozen / Life
[07/01/2003]

Depuis qu'elles ne sont plus membres des ES members, Lumière et Eclair sont devenues des proies à exterminer en priorité pour l'organisation GOTT. La rébellion d'Eclair sur Aure les mène tout droit vers une confrontation qui s'annonce sanglante et meurtrière entre les forces spéciales et les désormais rebelles. On ne peut pas dire que le combat soit en la faveur des hommes choisis pour affronter nos rebelles, effrayés par les pouvoirs d'Eclair. Afin de poursuivre leur fuite, elles vont s'arrêter sur une planète qui leur servira peut-être de tombeau...

{XIII} Conflict / Destiny
[14/01/2003]

Tous les moyens sont bons pour éliminer Eclair et Lumière. Eclipse a donc décidé d'envoyer deux de ses meilleurs hommes dans ce but. Alors qu'elles se croient à l'abri, nos deux héroïnes vont être attaquées soudainement. Dans le combat mettant en scène les deux vaisseaux spatiaux, un événement tragique se produit! Lumière est gravement touchée lors du combat et doit être soignée dans les plus brefs délais...

{XIV} Steel / Heart
[21/01/2003]

C'est cette fois-ci au tour de Tweedle Dee et de Tweedle Dum d'essayer d'éliminer Eclair et Lumière. Plutôt qu'un affrontement direct et dangereux, ils optent pour un piratage de leur vaisseau et de leur mecha. Surprises par l'attaque de Donnerschlag, nos deux héroïnes vont vite comprendre que leur vie est une nouvelle fois gravement en danger. Afin de rester en vie, elles vont devoir détruire Donnerschlag et La Muse, leurs fidèles compagnons de route depuis tant d'années...

{XV} Break / Down
[28/01/2003]

Le temps est enfin arrivé pour Eclair et Lumière de faire payer à l'organisation GOTT les exactions à leur égard. Tout se passe normalement dans le centre névralgique de l'organisation, les membres ES sont en stand by et attentent de nouveaux ordres d'Eclipse. Soudain, l'alarme retentit et laisse tous les occupants de l'immeuble dans le désarroi le plus total. Malgré un dispositif de sécurité renforcé et la présence de nombreux membres ES compétents, Eclair et Lumière parviennent sans trop de difficulté à monter les étages qui les séparent d'Eclipse...

{XVI} Look / Back
[11/02/2003]

Eclair se réveille dans une grande chambre en compagnie de Lumière qu'elle ne reconnaît pas suite à une nouvelle transformation qu'elle a dû subir. Prenant pour cible sa partenaire, elle semble se rendre compte de ses nouveaux pouvoirs. Ce qu'elle ne sait pas, c'est qu'elle est observée par Armbrust via une sentinelle électronique que Lumière pensait avoir désactiver. Elle nage en plein doute et ne semble pas parvenir à se remémorer son identité ainsi que son passé. Heureusement pour elle, Lumière lui promet de tout lui révéler petit à petit…

{XVII} Phantasm / Reborn
[25/02/2003]

Suite à la destruction de l'organisation GOTT et à la mort de son chef, ses vestiges et les nobles trouvent un nouveau chef afin de terminer la création le vaisseau de navigation de type Atlas. Les bureaux temporaires parviennent malgré tout à faire tourner l'organisation. Les membres ES, Sinistra et Dextra viennent rencontrer les nouvelles occupantes du bureau de direction, Eclair et Lumière. Armbrust est, quand à lui, gardé sous bonne escorte dans l'enceinte des nouveaux bâtiments et se demande pourquoi Eclair et Lumière sont désormais à la tête de l'organisation alors que l'on a essayé de les éliminer…

{XVIII} Unmasked / Face
[25/02/2003]

Le combat fait rage entre les deux jeunes femmes en combinaisons noires et les clones d'Eclair et Lumière. Le discours de la directrice Eclair est complètement perturbé par leur apparition et semble donner espoir aux membres de l'organisation GOTT qui ne la porte pas dans leurs cÅ“urs. Une terrible course poursuite s'engage alors entre les deux fuyardes et deux divisions armées. Armbrust, sous prétexte de retrouver son honneur, se propose pour accompagner les deux clones venus en aide aux inconnues…

haut de page
Dossier réalisé par Arnaud Lautier (Grouick)
Design © Simon Van Daele et Arnaud Lautier (Grouick) 2003.
© Tous droits reservés à GIMIK et GONZO/GOTT.

Kiddy Grade (GONZO) - 161316hits
Copyright (c) DVDAnime.net