 |
|
|
|
|
Golgo 13
|
Queen Bee 
Critique de Joe Gillian, le Jeudi 22 Mai 2003 à 08:44
Staff Technique Oeuvre orig. : Takao Saitô Prod. exécutif : Mataichiro Yamamoto Producteur : Sumio Udagawa Directeur : Osamu Dezaki Scénario : Akihiro Sato, Matt Aichir Chara. design : Akio Sugino, Hiroshi Uchida Dir. artistique : Mieko Ichihara Dir. animation : Akio Sugino, Hiroshi Uchida Dir. photographie : Hirokata Takahashi, Hajime Noguchi Musique : Fujimaru Yoshino Acteurs : Kiyoshi KobayashiTetsurô SagawaGoro NayaToshiko FujitaReiko Muto
|
Fiche de l'animéPublic : 12+
Origine : Japon
Titre original : (idem vf)
Type : OAV
Genre : Action
Durée : 1 heure
Année de prod. : 1998
Produit par : T.M.S.
|
|
|
Fiche du DVD |
Zone : 2 (Europe) 
Format cinéma : 1.33 Plein écran
Format vidéo : 4/3 Vidéo : 7.60Mbps Audio : 384.00 Kbps Support : DVD-9 (1 face/2 couches) Boitier : Slim Disponibilité : Disponible (15/05/2003) Editeur : TF1 Vidéo
|
|
Bonus/Goodies : L'histoire de Golgo, Bandes-annonces, Lien internet
|
|
|
|
 |
|
Duke Togo, alias Golgo 13, est un tueur professionnel, froid, implacable. Sa mission: éliminer Queen Bee, chef d'un mouvement révolutionnaire, une beauté fatale qui a projeté de tuer Robert Hardy, l'un des candidats à la présidence. Un contrat d'autant plus délicat que le temps presse, et que les choses semblent bien plus complexes qu'une simple mission. Quel est ce lien qui semble unir Queen Bee et sa future victime ? Alors qu'un autre tueur semble être mandaté, une étrange relation passionnelle s'installe entre Golgo 13 et la jeune femme...
|
Image |
 |
L'image est excellente. Cette OAV récente (1998) nous offre une image sans défaut notoire. Les couleurs sont vives, les effets superbes, l'animation excellente : notre duo Dezaki/Sugino s'en est encore donné à coeur joie pour ce polar à la beauté aussi glaciale que le coeur du héros. J'ai noté juste quelques petits défauts de compression mineurs, mais vraiment rien de grave.
Seul regret : les sous-titres imposés sur les versions japonaise et anglaise.
|
|
|
|
Son |
|
Excellent lui aussi. Comme pour tous les DVD de la même collection, on a un vaste choix : français 5.1 et DTS, anglais 5.1 et japonais stéréo !
La version originale japonaise est de très bonne facture. Rien à redire, on est bien dans l'ambiance de ce polar. La VF n'est pas en reste: les voix sont bien choisies dans l'ensemble (à une ou deux près) et les dialogues assez fidèles à la VO, avec en plus un 5.1 qui donne bien sûr un peu plus de pêche. Amateur de VO ou de VF, les deux pistes sont très bonnes. J'ai survolé la version anglaise qui semble très bonne elle aussi, bien que d'un intérêt moindre.
|
|
|
|
|
|
| Interactivité |
 | | Packaging |
|
Le menu est assez simple : pas de 3D exagérée, mais une jolie interface avec un viseur pour sélectionner les différents choix :
- Lancer le film directement
- Choix des langues :
vous pouvez choisir entre français 5.1 ou DTS, anglais 5.1 ou japonais 2.0.
- Bandes annonces :
Celles des 4 autres DVD actuels de TF1 Vidéo : à noter que pour Biohunter, Psycho Diver et Twilight of the Dark Master, ils s'agit des bandes annonces des VHS d'Urban Vision.
- Lien internet :
il s'agit d'un page TF1 où vous avez une explication de comment utiliser le DVD ou qui vous connectera à la boutique TF1 vidéo. Sans grand intérêt.
- l'Histoire de Golgo 13 :
Bonus un peu caché, il faut placer le curseur sur l'oeil de Golgo 13 dans le menu principal. Vous avez alors 3 pages présentant le manga, les OAV, ...
Au final, hormis l'historique Golgo 13, pas grand chose comme bonus, ce qui est un peu regrettable, cette édition étant tout de même de belle facture.
|
|
Bilan artistique |
 |
Artistiquement, c'est encore une fois du grand Dezaki/Sugino ! Le duo magique de la TMS (Cobra, Black Jack, l'Île au Trésor) nous offre de superbes scènes, innovant sur certains plans même, et une réalisation parfaite pour un titre qu'ils adaptent pour la deuxième fois (ils avaient déjà réalisé un Golgo 13 en 1983) ! Les images sont belles, l'animation est fluide, et Akio Sugino nous offre encore quelques beaux crayonnés. L'ambiance "polar" de Golgo 13 est très bien rendue, jusque dans le générique de fin, où le contrat de Golgo 13 se termine vraiment au milieu du générique (ne le sautez donc pas !)
|
|
| Points Forts |
|
Points Faibles |
+ Polar bien mené
+ Animation et images excellentes !
+ Vaste choix des langues
|
|
- Sous-titres imposés
- Quasiment pas de bonus
|
Matériel utilisé pour le test :
Lecteur DVD Pioneer DV-444
TV Sony 55cm
Chaine HiFi Stéréo Sony |
© Saito Production / Shogakukan / Goodhill Vision / BMG Japan / Filmlink International
|
|
