Les menus de ce second volume sont toujours très agréables et le design des diverses sections reste pratiquement inchangé. On notera évidement la nouvelle illustration du menu principal. Tous les menus sont sonorisés à l'exception de la section bonus. Notons que les bonus ont fondu en cours de route.
Options : Cette première section nous permet de choisir parmis les 3 pistes audio (japonaise, française et portugaise) toutes présentées en Dolby Digital 2.0. Le sous-titrage français ou portugais est activable à tout moment.
Genesis : Comme pour le premier volume, le chapitrage est présenté sous deux formes différentes. La première offre l'accès direct à chacun des épisodes tandis que la seconde (appuyez sur le bouton option) permet de choisir parmi l'un des 5 points d'entrée proposés pour chaque épisode : Opening, Part A, Part B, Ending & Preview. Petit point de détail à signaler, il est dommage de ne pas avoir ajouté un lien permettant de revenir au premier panneau.
Nerv-Files : Cette section de bonus est divisée en deux parties :
Previews 2~6 &
EVA Remastered.
- Les puristes apprécieront la présence des
previews des épisodes 2 à 6. Ces previews, sorte de petites bandes-annonces annoncant l'épisode suivant et situées après le générique de fin, sont toutes en japonais non sous-titré.
- La seconde section se présente comme une réponse à tous ceux qui ont sévèrement critiqué l'image de
Evangelion. L'éditeur annonce dans un premier temps une longue liste de modifications effectuées depuis le master japonais. Au total plus de 150 000 images auraient été retouchées ! Pour démontrer ses dires, Dynamic Visions nous propose en splittant l'écran en deux, une comparaison entre le master original japonais et la présente édition remasterisée sur près de 7 minutes d'extraits. Le résultat semble éloquent.
Trailers : On retrouve notre charmante hôtesse 3D qui nous invite à découvrir 6 bande-annonces extraites du catalogue de l'éditeur dont celles de deux séries encore inédites à ce jour et qui vont beaucoup faire parler d'elles :
Hellsing et Read Or Die.
Note : en restant environ 30 secondes sur l'une des vignettes, la bande-annonce se lance d'elle même.
Packaging : L'éditeur nous gratifie d'une superbe illustration de Misato reprise à l'interieur. Dynamic reste fidèle aux boitiers Amaray transparant et avec une qualité d'impression impeccable .
Oeuvre orig. : Hideaki Anno
