DVDanime.net - Critique DVD de Le Château dans le ciel

Le Château dans le ciel

Laputa
Film

Critique de Algol, le Samedi 19 Octobre 2002 à 17:26

Staff Technique

Oeuvre orig. : Hayao Miyazaki

Prod. exécutif : Isao Takahata

Producteur : Yasuyoshi Tokuma

Réalisation : Hayao Miyazaki

Scénario : Hayao Miyazaki

Dir. artistique : Toshiro Nozaki

Dir. animation : Tsukasa Niwauchi

Musique : Joe Hisaishi

Acteurs :

Sheeta: Keiko Yokozawa

Pazu: Mayumi Tanaka

Dola: Kotoe Hatsui

Muska: Nou Terada

Oncle Pom: Fujio Tokita

Général Muoro: Ichiro Nagai

Okami: Machiko Washio

Shalulu: Takumi Kamiyama

Fiche de l'animé

Public : 12+
Origine : Japon
Titre original : Tenkuu no shiro Laputa
Type : Film
Genre : Aventure
Durée : 124 minutes
Année de prod. : 1986
Produit par : Studio Ghibli

Fiche du DVD

Zone : 2 (Japon) 2 (Japon)

Format cinéma : 1.85
Format vidéo : 16/9 compatible 4/3
Couleur : NTSC
Support : DVD-9 (1 face/2 couches)
Boitier : Digipack
Disponibilité : Disponible
Editeur : Studio Ghibli

Format sonore

						Japonais Stéréo ; Anglais Mono

Sous-titre(s) : anglais, japonais

Bonus/Goodies :

Animation storyboard de tout le film

Animation storyboard du générique de début

Génériques sans crédits

Bandes-annonces TV et cinéma

Mini-vidéo promotionnelle

Bandes-annonces Ghibli

Présentation

Laputa, deuxième grand succès de Miyazaki après Nausicaä, est le film autour duquel s'est constitué le studio Ghibli. Il est donc considéré comme le premier film "officiel" du studio.

Scénario

Voir les autres images (15)

Un aéronef traverse le ciel nocturne. A son bord se trouvent Sheeta, une jeune fille, et Muska, l'agent du gouvernement qui l'a enlevée. Soudain, l'aéronef est attaqué par Dola et sa bande de pirates. Profitant de la confusion, Sheeta assomme Muska et tente d'échapper aux pirates en passant par le hublot de sa cabine. Mais elle glisse, tombe de l'aéronef et disparaît dans la nuit...

Image

L'image est tout simplement bluffante pour un anime qui a tout de même plus de quinze ans: couleurs éclatantes, contours précis, compression parfaite. Vraiment de l'excellent travail.

Son

Seule la piste japonaise a été écoutée. Bien qu'il ne s'agisse que d'une simple stéréo, la bande sonore est très dynamique. Les voix sont bien présentes et l'on peut profiter pleinement à la fois de la performance des doubleurs et des superbes musiques de Joe Hisaishi.

Interactivité

Packaging

Voir les autres images (7)

Les menus sont fixes et silencieux. Comme c'est l'habitude sur les DVD japonais, le film démarre directement et le menu n'apparaît qu'à la fin.

Le chapitrage permet d'accéder aux 24 parties du film.

Les langues et sous-titres peuvent être changés via le menu, mais aussi avec la télécommande.

Les bonus sont tous regroupés sur le deuxième DVD:

une animation storyboard de tout le film, sur la bande sonore. La fonction "multiangle" permet de voyager entre le storyboard et le film;

une animation storyboard du générique de début;

les diverses bandes-annonces cinéma et télévision;

une petit vidéo promotionnelle avec une interview du staff technique

les génériques de début et de fin sans crédits

présentation de la collection "Ghubli ga ippai" de

bandes-annonces Ghibli.

Le packaging est identique au reste de la collection: boitier Amaray blanc contenant les deux DVD sérigraphiés, et un petit feuillet expliquant le contenu des divers menus.

Les autres Ghibli...

Les autres films de la "Ghibli ga ippai collection" en DVD:

Nausicaä de la Vallée du Vent (Kaze no Tani no Naushika)

Le château dans le ciel (Tenki no shiro Laputa)

La petite sorcière (Majo no takkyubin)

Souvenirs goutte à goutte (Omohide poroporo) Critique en préparation

Porco Rosso (Kurenai no buta)

Pompoko (Heisei tanuki gassen pompoko)

Si tu tends l'oreille (Mimi wo sumaseba)

Princesse Mononoke (Mononoke Hime)

Nos voisins les Yamada (Ho hokeykyo tonari no Yamada-kun)

Le voyage de Chihiro (Sen to Chihiro no kamikakushi)

Le Royaume des Chats (Neko no ongaeshi)

Bilan technique

Les dessins sont superbes, les décors particulièrement soignés et l'animation à des années-lumières des productions habituelles de l'époque, même si Miyazaki et Ghibli feront encore mieux par la suite.

Une mention particulière pour le générique de début, absolument magnifique, et qui est en fait un prélude à l'histoire.

Bilan artistique

On pourrait dire que Laputa est une oeuvre de transition dans la filmographie de Miyazaki. Le film regarde encore du côté de Sherlock Holmes par son ton humoristique (le "style" des bagarres et des poursuites rappelle l'univers du détective, et les machines de Dola font étrangement penser à celles imaginées par le professeur Moriarty). Mais en même temps on y trouve déjà les ingrédients qui feront le succès des films ultérieurs: l'aspect fantastique, la poésie, les personnages riches et complexes, une histoire bien construite... Le mélange des genres fonctionne parfaitement grâce à la "patte" du maître, et contribue à créer une atmosphère tout-à-fait unique.

Note du disque			Note de l'animé
Laputa est un film qui tient une place à part dans le coeur des fans de Miyazaki, et il n'est pas difficile de comprendre pourquoi. Les personnages sont extrêmement attachants, l'histoire passionnante et il y a encore ce petit côté loufoque qu'on ne retrouvera plus dans des oeuvres comme Mononoke ou Chihiro, au ton plus "adulte". J'avoue avoir regardé ce film avec les yeux emerveillés d'un enfant et je ne peux que le recommander à tous ceux qui, comme moi, ont envie de retrouver le petit garçon ou la petite fille qui est en eux. Définitivement un film à posséder dans sa collection, comme tous les films du studio Ghibli d'ailleurs!