DVDanime.net
Accueil Critiques Articles Planning Lexique Forum


Tsubasa Chronicle

Intégrale Saison 1 - VO/VF

Critique de Desani, le Samedi 14 Mai 2011 à 12:36

Staff Technique
Oeuvre orig. : Clamp
Réalisation : Koichi Mashimo
Scénario : Hiroyuki Kawasaki
Chara. design : Minako Shiba
Dir. artistique : Shin Watanabe
Dir. photographie : Katsuaki Kamata
Musique : Yuki Kajiura
Acteurs :
  • Syaoran: Miyu Irino
  • Sakura: Yui Makino
  • Mokona: Mika Kikuchi
  • Fay: Daisuke Namikawa
  • Kurogane: Tetsu Inada
  • Fiche de l'animé
    Origine : Japon
    Titre original : (idem vf)
    Type : Série TV
    Genre : Fantastique
    Durée : 26 x 22 minutes
    Année de prod. : 2005
    Produit par : Bee Train

    Fiche du DVD
    Zone : 2 (Europe) 2 (Europe)
    Format cinéma : 1.77
    Format vidéo : 16/9 compatible 4/3
    Couleur : PAL
    Support : DVD-9 (1 face/2 couches)
    Boitier : Slim
    Disponibilité : Disponible (09/06/2009)
    Editeur : Kaze
    Format sonore
    Japonais Français Allemand
    Dolby Digital Stéréo Stéréo Stéréo
    Japonais Stéréo ; Français Stéréo ; Allemand Stéréo

    Sous-titre(s) : Français, Allemand, Polonais
    Bonus/Goodies :
  • Génériques sans crédits


  • 3.5 : Bon
    Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
    Voir les autres images (26)
    Box Intégrale - Épisodes 1 à 26 :
    Au pays de Clow, un terrible malheur frappe la princesse Sakura et terrasse l’amour qui l’uni secrètement à Shaloan. L’héritière du royaume succombe à un mal mystérieux qui brise son âme en mille éclats disséminés dans plusieurs mondes parallèles.
    Désormais, le destin de la princesse est entre les mains de Shaolan, qui, pour la sauver, n’a pas d’autres choix que de pactiser avec Yuko, une mystérieuse cartomancienne, clé de tous les univers.
    Ainsi, Yuko lui accorde l’aide de Mokona et de deux aventuriers, mais exige de Shaolan qu'il disparaisse des souvenirs de sa promise... Commence alors pour Shaolan et ses deux compagnons, la quête des plumes de Sakura (les réceptacles contenant l’âme de la princesse) à travers maints univers où leur seul guide est une boule de poils aussi mignonne qu’imprévisible...

    Liste des épisodes :
    01. L'inévitable rencontre.
    02. La force de combattre.
    03. Le sabre du démon.
    04. La disparition.
    05. Un combat de magiciens.
    06. Le réveil de Sakura.
    07. Souvenirs flous.
    08. Bénie des dieux.
    09. Une femme inquiétante.
    10. Le miroir des adieux.
    11. L'ultime combat.
    12. Un sourire réconfortant.
    13. Un conte de fée chimérique.


    14. Révélation.
    15. La trahison du Dr Kyle.
    16. La malédiction des dieux.
    17. Le pays des cerisiers en fleur.
    18. Entre chiens et chats.
    19. La force de vivre.
    20. Piano à l'heure du crépuscule.
    21. Le visage du monstre.
    22. Souvenir ancré.
    23. Et la vie s'achève.
    24. L'épée de feu.
    25. La fin de la partie.
    26. Un ultime voeu.


     Image
    4 : Très bon !
    Les masters sont assez récents rendant l'image propre. La compression et l'encodage sont réussis nous offrant une image dénuée d'artefact. On échappera malheureusement pas à la présence, à de rares occasions, de postérisations sur les zones sombres. Les couleurs sont lumineuses, bien contrastées avec des contours bien nets.
     Son
    4 : Très bon !
    Nous sommes en présence de trois pistes sonores mixées en stéréo. Le son est de bonne qualité et nous est très bien restitué. Les voix sont claires, parfaitement intégrées et bénéficient d'un volume sonore bien défini.
    La piste allemande n'a pas été écoutée.
     Interactivité 0.5 : Vraiment nul ! Packaging 4 : Très bon !
    Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
    Voir les autres images (10)
    Menus
    Précédé d'un écran permettant de choisir la langue, le menu principal est constitué d'un menu fixe accompagné d'un fond musical. Les options du menu sont claires et ont un menu sous-dédié. Le passage d'un menu à l'autre s'effectue directement.
    Lecture
    Cette option lance tous les épisodes du DvD en continue.
    Épisodes
    Cette option permet de choisir un épisode de notre choix qui se lancera à partir de son générique. On retourne au menu lorsque l'épisode est terminé.
    Audio
    Cette option permet de choisir la version française, allemande ou bien japonaise sous-titrée.

    Intéractivité
    Le menu Bonus se trouve uniquement dans le DVD1 et nous présente les génériques sans crédits et des bandes annonces de l'éditeur.

    Packaging
    Les DVD sérigraphiés sont logés dans des boitiers slim, eux-même rangés dans un fourreau illustré par Shaolan et Sakura, dont la face arrière nous présente le synopsis de la série accompagné de quelques captures.


    Teasers Eyecatches Écrans-titres
    Présents Présents Japonais


     L'adaptation 
    3.5 : Bon
    La version française est d'excellente qualité avec un doublage excellent. Les voix sont bien choisies et ne choquent pas. Le jeu des doubleurs est convaincant même s'il n'égale pas celui de la version originale.

    PersonnageActeur
    Shaolan Nicolas Beaucaire
    Sakura Isabelle Volpe
    Fye Frederic Popovic
    Kurogane Emmanuel Gradi
    Mokona Marie-Madeleine Le Doze-Burguet
    Yûko Colette Noel
    Fei Wang Lead Patrick Noerie
    Tomoyo Gwenäelle Julien
     Problèmes rencontrés
  • Des points blanc sont visibles sur la bande noire du dessus sur l'épisode 17.

  •  Note du disque 4 : Très bon !  Note de l'animé 4 : Très bon !
    Tsubasa Reservoir Chronicles nous emporte dans un voyage à travers les dimensions pour retrouver les plumes de l'âme de la princesse Sakura.
    Très proche d'une autre œuvre de Clamp, Card Captor Sakura, au niveau de son scénario, Tsubasa Reservoir Chronicles nous fait voyager à travers les dimensions pour retrouver les plumes d'âme de Sakura. Les fans de Clamp seront aux anges à coup sûr grâce à l'intervention de nombreux personnages phares issus des précédentes œuvres des auteurs. Ainsi les héros, qui sont une nouvelle fois Shaolan et Sakura, croiseront durant leur périple des personnages provenant de l'univers de X, Chobits, xxxHolic et bien d'autres encore. L'histoire est intéressante dans son ensemble, malgré un peu de répétition dans la façon d'aborder les nouveaux mondes, contenant également quelques mystères entourant le voyage du groupe. L'univers qui nous est présenté est attrayant avec la riche variété des dimensions visitées et des personnages charismatiques croisés dans ses différentes dimensions. Accompagnée de combats cours qui s'avèrent au final assez proche les uns des autres, la série est sans temps mort, nous menant tantôt dans une dimension futuriste, tantôt dans une dimension médiéval, pour notre plus grand plaisir.
    Le design de Clamp n'est plus à présenter avec ses personnages effilés, mais très réussis. La qualité est très bonne avec des décors soignés. L'ambiance est prenante avec une musique parfaitement dans le ton de la série.

    L'édition est une réédition des premiers coffrets de la série. La qualité est ainsi au rendez-vous sur les différentes pistes, malgré un petit problème sur un épisode. En ce qui concerne les bonus, ils sont très très minces une nouvelle fois, fort dommage.

    Mon Avis: Tsubasa Reservoir Chronicles est une bonne série divertissante qui pêche par quelques répétitions. La série est néanmoins menée tambour battant et saura vous tenir en haleine sur toute sa durée. Personnellement, j'ai été quelque peu déçu par la série dont j'attendais plus..



    Note Globale
    4 : Très bon ! On en redemande !
    Matériel utilisé pour le test :
  • PC Packard Bell
  • Moniteur Samsung 20\'\'
  • Enceintes Hercules 2.1 XPS 60W
  • Power DVD 9

  • Tv HD - Sony KDL32EX402
  • Lecteur DVD Hohër H088
  • © 2006 CLAMP - KODANSHA/NHK - NEP
    Autres critiques

    Tsubasa Chronicle
    Coffret 1 VO/VF
    Coffret 1 VO/VF
    Z2 (Europe)
    Coffret 2 VO/VF
    Coffret 2 VO/VF
    Z2 (Europe)

    Desani

    Dernières critiques du rédacteur
    Naruto<br>Shippûden - Coffret 18 à 20
    Naruto
    Shippûden - Coffret 18 à 20


    Ecrire à la rédaction / Voir en détail le staff / Chat sur mIRC / Wap: wap.dvdanime.net
    Tous logos, images et trademarks dans ce site appartiennent à leur propriétaire respectifs.
    Les commentaires appartiennent à leurs auteurs, tout le reste © 2000 DVDanime.net Team
    Hit-Parade