|
|
|
|
Iczer - One
|
L'intégrale
Critique de Joe Gillian, le Mercredi 16 Juillet 2008 à 11:45
Staff TechniqueOeuvre orig. : Rei Aran Prod. exécutif : Tetsuo Kubo Réalisation : Toshihiro Hirano Supervision : Tôru Miura Chara. design : Toshihiro Hirano Mecha design : Shinji Aramaki Monster design : Junichi Watanabe Storyboard : Toshihiro Hirano Dir. animation : Masami Obari, Narumi Kakinouchi, Toshihiro Hirano Musique : Michiaki Watanabe
|
Fiche de l'animé
Origine : Japon
Titre original : (idem vf)
Type : OAV
Genre : Science-Fiction
Durée : 1h45 env.
Année de prod. : 1985-1987
Produit par : AIC, Kubo Shoten, Toshiba EMI
|
|
|
Fiche du DVD |
Zone : 2 (Europe)
Format cinéma : 1.33 Plein écran
Format vidéo : 4/3 Support : DVD-9 (1 face/2 couches) Boitier : Slim Disponibilité : Disponible Editeur : Black Bones
|
Bonus/Goodies : Bandes annonces
|
|
|
Présentation |
Iczer One est l'une des toutes premières OAV à être produite sur le marché de l'animation japonaise. Mélange de science-fiction, horreur et de gore, avec une animation très correcte, on y trouvait au staff quelques noms prestigieux tels l'auteur, réalisateur et designer Toshihiro "Toshiki" Hirano (réalisation de Magic Knight Rayeart, Angel Heart) ou encore le mecha designer Shinji Aramaki (Bubblegum Crisis, Wolf's Rain, Appleseed et Appleseed Ex-Machina). L'ensemble était supervisé par Tôru Miura (Bubblegum Crisis, Gall Force, Bastard !!, Silent Möbius). Enfin aux musiques, certains ne seront pas dépaysés par les musiques de Michiaki Watanabe très reconnaissables pour ses participations à quelques séries Live bien connues (Divers Mazinger, X-Or, Sharivan, Spielvan, Jiban).
La planète-mère des Cthulhu est détruite. Les rares survivants errent désormais dans l'espace à bord de leur vaisseau amiral, à la recherche d'une nouvelle terre. Mais Big Gold, une entité ancestrale source de vie, prend possession du vaisseau et de son meneur, Sir Violet, puis dirige sa convoitise vers la Terre. Au même moment, un puissant androïde profondément liée à l’existence de Big Gold fait son apparition sur Terre : Iczer One. Cette dernière y fait la rencontre de Nagisa, une jeune fille qui aura son rôle à jouer dans la protection de la planète. Avec son aide, Iczer One découvrira les émotions humaines et tentera de détruire le terrible Big Gold, dont les monstres parasites submergent déjà la planète...
|
|
|
OAV 1 : Le vaisseau-mère des Cthulhu, une race extraterrestre, arrive près de la Terre afin d'en prendre possession. Mais Iczer One, une puissante guerrière androïde, se trouve déjà là, prête à défendre la planète bleue. Elle est notamment à la recherche d'une partenaire qui pourra se synchroniser avec elle, et qu'elle va trouver en la personne de la jeune Nagisa. Cette dernière n'est cependant pas encore prête lorsque arrive sur Terre Cobalt, l'un des commandants de Chtulhu, et son robot géant Délos Theta...
|
OAV 2 : Cobalt et son robot Délos ont été vaincu par le duo Iczer One / Nagisa, à bord de l'Iczer Robot. Arrive alors sur Terre la forteresse mobile Nova, commandée par Sepia, l'amie de Cobalt. Sepia a pour mission de récupérer le Délos en partie détruit, mais veut aussi se venger d'Iczer One. Elle va alors avoir une nouvelle partenaire, créée par Big Gold, chef suprême des Cthulhu : Iczer Two ! Pendant que Iczer One va tenter d'infiltrer la forteresse Nova, Nagisa va rencontrer une petite fille qu'elle va devoir protéger seule...
|
OAV 3 : Le combat s'engage entre l'Iczer Robot et l'Iczer Sigma, commandé par le duo Sepia / Iczer Two. Finalement, Nagisa et Iczer One l'emportent, non sans mal. Mais peu après, Nagisa est enlevée par Iczer Two et se retrouve prisonnière à l'intérieur de la forteresse Nova ! De son côté, Iczer One va tout faire pour délivrer son amie, et tenter de mettre un terme aux desseins de Big Gold, mais blessée, elle va avoir beaucoup de mal à s'en sortir...
|
Image |
|
L'image est d'assez bonne qualité. Les couleurs sont assez belles, vives, et ne souffrent pas de défauts particuliers, si ce n'est d'un tout petit peu de poussière de temps en temps.
|
|
|
|
Son |
|
Deux pistes sont présentes, en stéréo : une japonaise et une française, qui n'ont pas posé de soucis. Les deux pistes sont aussi bonnes l'une que l'autre.
|
|
|
|
|
|
Packaging |
|
Après le logo de l'éditeur, on arrive sur un menu simple et fixe qui propose les choix habituels et standards :
- la lecture directe
- un chapitrage
- le choix de la piste sonore
- une petite section bandes annonces (Bublegum Crisis, Tough et Arslân).
- et enfin un écran Crédits qui, outre les noms rattachés à l'éditeur, nous propose le casting VF.
Pas de bonus particulier pour cette édition.
|
|
La version française |
L'éditeur Black Bones a prit l'habitude de faire ses doublages via le studio Wantake, ce qui est encore le cas ici, avec une adaptation d'Emmanuel PETTINI et une direction de Bruno MEYERE, pour un résultat assez convainquant. Le casting principal est bien entendu féminin avec notamment Laëtitia GODÈS (Photo - Nene dans Bubblegum Crisis, plus entendue dans les séries comme Buffy (Gloria), Ally McBeal (Ling Woo), Prison Break (Nika Volek)) joue l'héroïne humaine Nagisa, avec une voix qui colle assez bien pour une enfant, Françoise ESCOBAR (Ayase dans Midori Days, Eugénie dans Le Comte de Monte-Cristo) possède une voix plus calme et adulte pour Iczer One, ainsi que Catherine DESPLACES (Marlène dans Blue Gender, Yuri dans Samurai Champloo, Priss dans Bubblegum Crisis) avec sa voix également plus mature pour Iczer Two. Les autres rôles ne sont pas en reste et collent assez bien à leur personnages respectifs.
Laetitia GODÈS | Nagisa Kanô |
Françoise ESCOBAR | Iczer One |
Catherine DESPLACES | Iczer Two |
Isabelle VOLPE | Sepia |
Rémi CAILLEBOT | Sir Violet |
Bruno MEYERE | Big Gold |
Chantal MACE | Nami |
Yann GUILLEMOT | Narration |
|
|
Note du disque |
| |
Note de l'animé |
|
Iczer One est une courte série d'OAV très typique de ce qui se faisait dans les années 80 : un mélange d'action, de SF, de monstres et de jolis filles, pour une histoire assez simple au final, le tout animé proprement. Une série d'OAV parmi tant d'autres, qui est loin de laisser un souvenir impérissable, mais qui reste divertissante. L'histoire est en effet très basique : des monstres qui envahissent notre pauvre planète et une héroïne/androïde qui est là pour la sauver, aidée d'une terrienne innocente. L'histoire générale avance tout de même rapidement, avec diverses morts ou destructions jusqu'à l'affrontement final à la conclusion assez prévisible... Ceci dit, même si l'ensemble paraît minimaliste, c'est tout de même bien réalisé, avec une très bonne animation et des musiques assez présentes, pas mal dans l'ensemble, quoique parfois un peu datées. On s'amusera aussi, dans chacun des 3 opus, à voir la tentative désespérée et pitoyable des humains (quasiment les seuls hommes que l'on voit, soit dit au passage) avec leurs vaisseaux Fuji 1, 2 et 3 qui ne sortent que pour se faire éparpiller façon puzzle, sorte de petit intermède pour bien rappeler que le seul espoir réside dans Iczer One et Nagisa. Enfin on pourra apprécier ces OAV aussi bien en VO qu'en VF, cette dernière étant bien dans le ton, même si ma préférence va tout de même à la piste originale.
Côté DVD, Black Bones nous livre là les 3 OAV sur une seule galette, en VO et VF, le tout avec une qualité très correcte. L'image est bonne et les deux pistes audio, logiquement en stéréo, le sont tout autant. Pas de bonus ceci dit pour finaliser l'ensemble, mais sur un titre comme celui-là, ce n'est pas un réel manque...
Au final, Iczer One fera plaisir essentiellement aux fans de ce type de productions classiques des années 80. Ce n'est pas un titre majeur, loin de là, mais cela reste tout de même divertissant.
|
Points Forts |
|
Points Faibles |
+ L'intégrale en VO et VF
+ Bonne qualité image/son
|
|
- Histoire un peu faible |
Matériel utilisé pour le test :
Lecteur DVD Pioneer DV-444
TV 16/9ème 58cm Samsung
Chaîne HiFi Stéréo Sony |
© AIC, Kubo Shoten, Toshiba EMI
|
|