|
|
|
|
Saber Marionette J
|
Vol. 6/6
Critique de Algol, le Mardi 16 Août 2005 à 05:03
Staff TechniqueOeuvre orig. : Satoru Akahori Producteur : Noriko Kobayashi, Shinjiroh Yokoyama Directeur : Masami Shimoda Chara. Design original : Tsukasa Kotobuki Chara. design : Hidekazu Shimamura Dir. artistique : Kazuo Nagai Dir. photographie : Hidetoshi Watanabe Musique : Parome Animation : Junio Acteurs : Otaru Mamiya: Yuka ImaiLime: Megumi HayashibaraCherry: Yuri ShiratoriBloodberry: Akiko HiramatsuHanagata: Takehito KoyasuFaust: Hikaru MidorikawaLuchs: Yuko MizutaniTiger: Urara TakanoPanther: Kikuko Inoue
|
Fiche de l'animéPublic : 12+
Origine : Japon
Titre original : (idem vf)
Type : Série TV
Genre : Science-Fiction
Durée : 5 x 24 minutes
Année de prod. : 1996
Produit par : Bandai Visual / Tsutomu SugitaTV TokyoSotsu Films
|
|
|
Fiche du DVD |
Zone : 2 (Europe)
Format cinéma : 1.33 Plein écran
Format vidéo : 4/3 Couleur : PAL Audio : 384 Kbps Support : DVD-9 (1 face/2 couches) Disponibilité : Disponible (24/03/2005) Editeur : Beez Entertainment
|
Bonus/Goodies : Notes de traduction
Fiches personnages
Génériques karaoke
|
|
|
|
|
Episode 21 Le barbecue de l'ombre et de la lumière ! : Les amis d'Otaru ont décidé de fêter le rétablissement de Lime en organisant un barbecue dans la montagne. Otaru profite de l'occasion pour confectionner un petit cadeau pour les trois Marionnettes. Hélas, la fête est quelque peu perturbée par des expériences entreprises par Gartland...
|
Episode 22 Sentiments célestes : Faust envoie sur Japones sa toute dernière arme, la Saber Beast Leopard, qui a pour mission de s'emparer du circuit demoiselle des trois Marionnettes. Pendant ce temps, Otaru est convoqué au château, où il retrouve les autres dirigeants de Terra II. Ceux-ci lui demandent d'assassiner Faust...
|
Episode 23 Faust, un coeur pur dénaturé : Portés à leur paroxysme par la bagarre avec Leopard, les sentiments des trois Saber Marionnettes finissent par réveiller l'ordinateur central du Mesopotamia. Se sentant menacé, celui-ci entreprend alors la destruction systématique de Terra II à l'aide de missiles dévastateurs...
|
Episode 24 Le départ... : Otaru, Faust et les autres ont échappé de peu à la mort et se retrouvent dans un abri souterrain. Faust raconte alors comment Ieyasu et lui ont construit les Dolls et les Marionnettes dans l'espoir d'un jour libérer Lorelei. Maintenant qu'Otaru a compris le vrai but des Marionnettes, va-t-il accepter de sauver Terra II?
|
Episode 25 Tu seras toujours près de moi : Alors que Japorak se rapproche du Mesopotamia, le vaisseau intensifie ses attaques sur Terra II. Mais il en faut plus pour arrêter les Marionnettes. Lime, Cherry et Bloodberry parviendront-elles à libérer Lorelei et à sauver Terra II de la destruction?
|
Image |
|
Même constat que pour le volume précédent. On retrouve points blancs, taches et autres griffures, ainsi que des couleurs parfois assez pâles et une image pas toujours très stable. La définition et la netteté sont correctes sans plus et l'on ne note ni scintillement ni cross-coloration. Par contre, un bruit vidéo parfois important entache les aplats sombres et les travellings ne sont pas toujours très fluides. La compression se montre encore une fois très mauvaise, surtout sur l'épisode 25, catastrophique!
|
|
|
|
Son |
|
La seule bande sonore présente sur ce DVD est une piste japonaise stéréo qui n'a révélé aucun défaut particulier durant l'écoute. Elle est claire et très intelligible et fait même preuve d'un certain dynamisme par moments. A noter que le volume des génériques est trop élevé par rapport à celui des épisodes.
|
|
|
|
|
|
Interactivité |
| | Packaging |
|
Menus
Les menus, identiques à ceux du volume précédent, sont clairs et fonctionnels. Ils sont tous accompagnés d'extraits musicaux différents, avec en prime des extraits de la série en toile de fond pour le menu principal. Celui-ci, précédé d'une brève introduction que l'on ne peut écourter, permet de lancer la lecture en continu et d'accéder au chapitrage, aux versions et aux bonus. Le passage d'un menu à l'autre se fait instantanément.
Versions
Ce menu permet d'activer ou non les sous-titres, opération qui peut également se faire à l'aide de la télécommande.
Chapitrage
Ce menu présente les quatre épisodes, identifiés par une petite vignette animée. Lorsque l'on sélectionne l'un d'entre eux, on arrive à un second menu qui permet lui de choisir l'un des six chapitres découpant l'épisode: prélude, générique de début, première partie, deuxième partie, générique de fin, preview de l'épisode suivant.
Bonus
Cette section reste assez légère; elle nous propose:
des notes explicatives sur certains termes rencontrés dans ce volume;
le fiches de présentation de Leopard, de Hess et de Yumeji;
les deux génériques version karaoke avec rythmo.
Bandes-annonces
L'éditeur propose les bandes annonces de s-CRY-ed, Haré+Guu, Midori Days et Stratos 4.
Packaging
Le disque sérigraphié de Baiko est logé dans un boitier transparent orné d'une jaquette biface. La face avant reprend une illustration de Tamasaburo et de Baiko, tandis que le dos nous offre un bref synopsis de l'histoire ainsi qu'un résumé des épisodes, avec en prime des captures d'écran. L'intérieur de la jaquette présente les personnages de Luchs et de Panther.
Teasers |
Eyecatches |
Crédits |
Ecrans-titres |
Sous-titrage génériques |
Présents |
N/A |
Japonais |
Japonais |
Français |
|
|
Note du disque |
| |
Note de l'animé |
|
La fin était presque parfaite pour cet ultime volume de Saber Marionnette J.
Ces cinq derniers épisodes, peut-être les meilleurs que la série nous ait offerts, nous emmènent dans un final bien construit où les derniers éléments de réponse se dévoilent et où certains personnages se montrent sous un jour plutôt inattendu. Ainsi, Faust acquiert une ampleur et une profondeur assez étonnantes et se montre beaucoup plus complexe, voire ambigu, qu'on aurait pu le croire de premier abord. De même, on se rend compte qu'Ieyasu n'est peut-être pas le viellard bienveillant du début de la série et que, comme Faust, il a manipulé les autres pour arriver à ses fins. On saluera également le personnage de Leopard, qui louche (très) fortement vers le Terminator de James Cameron, que ce soit par sa fâcheuse habitude de survivre aux attaques les plus redoutables ou par son oeil rouge de tueur.
Mais comme je l'ai dit plus haut, la fin est presque parfaite. En effet, si l'histoire s'était terminée juste après le générique final de l'épisode 25, j'aurais applaudi des deux mains. Mais voilà, il a fallu que les producteurs rajoutent deux minutes à la série, les deux minutes de trop qui assassinent tous les efforts entrepris jusque là et qui tournent ce final en ridicule hollywoodien et guimauvesque... Facilité, quand tu nous tiens...
Côté DVD, l'édition se termine de façon aussi médiocre que la série avec un épisode 25 à pleurer (les techniciens de Beez auraient-ils pris des cours chez Manga Vidéo?) et des bonus toujours aussi peu intéressants.
Mon avis: voilà une série au potentiel resté hélas trop souvent inexprimé, présenté dans une édition très moyenne et chère de surcroît, qui n'a guère de chance de séduire le public et de le convaincre de découvrir l'univers de Saber Marionnette. Le festival des occasions manquées, en quelque sorte...
|
Matériel utilisé pour le test :
Lecteur DVD JVC XV-N410B
Téléviseur 29" Hitachi
Ampli Pioneer VSX-D511
Enceintes ALR Jordan Entry 2M SE
+
Lecteur DVD QSI SBW242U
PowerDVD 5.0
|
© Satoru Akahori, Hiroshi Negishi, Tsukasa Kotobuki, Kadokawa Shoten / BANDAI VISUAL, SOTSU AGENCY, TV TOKYO
|
|
|
Packaging |
|
Autres critiques |
Saber Marionette J |
Algol |
Dernières critiques du rédacteur |
|