DVDanime.net
Accueil Critiques Articles Planning Lexique Forum


Le Royaume des chats

Film

Critique de Grouick, le Lundi 03 Janvier 2005 à 00:14

Staff Technique
Oeuvre orig. : Aoi Hiiragi
Prod. exécutif : Hayao Miyazaki
Producteur : Toshio Suzuki
Directeur : Hiroyuki Morita
Dir. artistique : Naoya Tanaka
Musique : Yuji Nomi
Acteurs :
  • Haru: Chizuru Ikewaki
  • Baron: Yoshihiko Hakamada
  • Muta: Tetsu Watanabe
  • Le roi: Tetsuro Tamba
  • Lune: Takayuki Yamada
  • Yuki: Aki Maeda
  • Chika: Youko Honna
  • La mère de Haru: Kumiko Okae
  • Fiche de l'animé
    Public : Tous
    Origine : Japon
    Titre original : Neko no ongaeshi
    Type : Film
    Genre : Fantastique
    Durée : 75 min
    Année de prod. : 2002
    Produit par : Studio Ghibli

    Fiche du DVD
    Zone : 2 (Europe) 2 (Europe)
    Format cinéma : 1.66
    Format vidéo : 16/9 compatible 4/3
    Couleur : PAL
    Audio : 448 Kbps
    Support : DVD-9 (1 face/2 couches)
    Boitier :
    Disponibilité : Disponible
    Editeur : Buena Vista
    Format sonore
    Japonais Français
    Dolby Digital 5.1 5.1
    Japonais 5.1 ; Français 5.1

    Sous-titre(s) : Français
    Bonus/Goodies :
  • Storyboard

  • Bandes Annonces

  • Making-Of


  • 3 : Sympathique
    Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
    Voir les autres images (10)
    Haru est une jeune fille tout ce qu'il y a de plus normale. Secrètement amoureuse du beau Machida, elle tente par tous les moyens d'attirer son attention même si celui-ci semble déjà sous le charme d'une de ses camarades.
    En rentrant chez elle, elle sauve la vie d'un chat qui traverse la rue et qui manque se faire écraser par un camion. Ce que ne sait pas encore Haru, c'est qu'elle vient de sauver un chat spécial qui va la remercier en personne en lui parlant.
    C'est ainsi que commence un voyage magique au royaume des chats...



     Image
    4 : Très bon !
    Format d'image: 16/9
    Progressif: Oui
    Compression: Excellente
    Hardsubs: Non
    Cross Coloration: Non
    Couleur des sous-titres: Blanc

    Commentaires:
    Buena Vista nous offre une édition soignée au niveau de l'image. Le master est impeccable et le transfert exempt de tout reproche.
    Les couleurs sont vives et resplendissantes sur une télévision ou sur un moniteur d'ordinateur.
    On notera tout juste quelques effets de postérisation sur les plans de couleurs uniformes lors du visionnage sur ordinateur. C'est assez marqué et désagréable au début.
     Son
    4 : Très bon !
    Qualité version originale: Excellente
    Qualité version française: Bonne

    Commentaires:
    Deux pistes sont proposées sur cette édition. On a donc droit à une piste 5.1 en version originale et une autre en 5.1 en version française. Les deux sont de très bonne qualité même si on ne peut nier une qualité supérieure pour la version japonaise qui, non contente d'avoir un bitrate plus élevé, se montre plus précise dans les détails.
     Interactivité 3.5 : Bon Packaging 3.5 : Bon
    Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
    Voir les autres images (11)
    Menus:
    Les menus sont très classique et inanimés. On a droit à des liens bien visibles ainsi qu'à une musique d'ambiance. On peut donc choisir à son gré le format sonore dès l'introduction du DVD.

    Chapitres:
    On peut sélectionner 13 chapitres disséminés sur tout le film.

    Suppléments:
    Les suppléments sont assez minces pour une édition collector. On a droit à la version storyboard du film (grand classique) ainsi qu'à un making-of et des bandes annonces japonaise. Rien de bien palpitant mais on reste dans le raisonnable.

    Packaging:
    Le packaging de ces éditions collector est assez déconcertant. On doit ouvrir le digipack grâce à un système d'encoche assez mal fait qui peut provoquer quelques désagréments lors de la première ouverture pour peu que l'on n'ait pas bien compris le système. Pour le reste, on reste stupéfait de voir l'affreux système de pellicule numérotée qui n'a de collector que le nom et qui augmente largement le poids du collector.

     Note du disque 4 : Très bon !  Note de l'animé 2 : Décevant
    Le royaume des chats déçoit non par la forme mais bien par le fond.

    Si la magie du studio Ghibli semble bien intacte lors des premières minutes du film, il faut bien avouer que celle-ci s'estompe vite au profit d'un "simple" film d'animation léger et dépaysant. On est bien plus proche d'une réalisation des studios Disney que du studio Ghibli! L'histoire est simple et peut tout à fait convenir aux plus jeunes d'entre nous. On sourit en regardant les aventures farfelues de Haru et du très charismatique Baron dans le royaume des chats mais c'est tout. On attendait bien mieux du retour de Baron.
    On peut même se demander si l'inspiration d'une telle histoire n'est pas directement basée sur Alice aux pays des merveilles tant certaines similitudes sont nombreuses et malvenues. Alors que le périple d'Alice était truffé de références et de situations adultes, celui de Haru ressemble plutôt à une balade de santé.
    Rajoutez à tout ceci une durée anormalement courte, 75 minutes, et vous obtenez un film loin, très loin des standards habituels du studio. On a tout de même droit à une quête initiatique et à la découverte du grand amour pour Haru mais on n'ira pas beaucoup plus loin.

    L'édition DVD est de bonne qualité. Même si la magnifique bourde attribuant la parentée du film à Hayao Miyazaki est corrigée, on est un peu déçu par cette édition estampillée collector. Le morceau de pellicule est certes un cadeau "intéressant" mais il ne constitue certainement pas un "plus" qui peut vous motiver à prendre cette édition plutôt que l'édition traditionnelle.
    Le DVD est exempt de gros reproches concernant l'image et le son même si le visionnage du film sur un ordinateur occasionne quelques désagréments au niveau de l'image.


    Mon avis: Le royaume des chats est au final un bon "Disney" mais un "petit" Ghibli qui ne restera pas dans les mémoires. Cette édition DVD est néanmoins recommandable à tous ceux qui n'ont pas eu l'occasion de le voir au cinéma.


    Points Forts Points Faibles
    + Parfait pour les plus jeunes
    + Une édition d'assez bonne qualité
    + Le retour de Baron
    - Très court
    - Digipack peu pratique
    - Manque cruel de substance

    Note Globale
    3 : Sympathique. Ca se laisse regarder.
    Matériel utilisé pour le test :
  • Lecteur de salon Pioneer DV-535
  • TV Sony Trinitron 80cm
  • Haut Parleurs JMLab
  • Ampli Marantz SR 590 RDS
    +
  • DVD-ROM Samsung 16X
  • Moniteur IIyama 22 pouces HA202DT
  • Nforce 5.1
  • PowerDVD 5.0
  • © Neko Production Committee - TGNDHMT
    Boutique


    Edition collector

    Edition simple
    La Fnac.com

    Packaging


    Autres critiques

    Le Royaume des chats
    (+ Ghiblies - Episode 2)
    (+ Ghiblies - Episode 2)
    Z2 (Japon)

    Grouick

    Dernières critiques du rédacteur
    Claymore<br>Sequence 1 Limited Edition
    Claymore
    Sequence 1 Limited Edition


    Ecrire à la rédaction / Voir en détail le staff / Chat sur mIRC / Wap: wap.dvdanime.net
    Tous logos, images et trademarks dans ce site appartiennent à leur propriétaire respectifs.
    Les commentaires appartiennent à leurs auteurs, tout le reste © 2000 DVDanime.net Team
    Hit-Parade