Goshu est le troisième long métrage de Isao Takahata, qui n’est plus à présenter (voir présentation dans la critique Pompoko) et qui a décidé de mettre en images la magnifique histoire de Gauche, le violoncelliste* écrite par Kenji Miyazawa, considéré comme l’un des poètes du XXe siècle les plus appréciés et lus par les Japonais. Né en 1896, il ne connaîtra jamais la renommée à son époque, puisqu’il ne publiera que deux œuvres de son vivant, sans succès: Un restaurant très couru et Le printemps et les esprits combattant (Haru to Ashura). Il mourut en 1933, à l’âge de 37 ans. Durant toute sa vie, il aura cherché à créer à travers ses œuvres un univers magique entre valeurs simples et imagination des plus débordantes…
En 1996, pour célébrer les 100 ans de sa naissance, on organisa de nombreuses manifestations à l'occasion de cet événement, y compris un film d’animation qui retrace sa vie, à la manière de ses poèmes : Spring and Chaos de Shoji Kawamori (Macross, Escaflowne).

* la nouvelle Gauche le violoncelliste est disponible dans le recueil Train de nuit dans la voie lactée de Kenji Miyazawa aux éditions "Le Serpent à Plumes" – collection Motif, n°21

Goshu est un violoncelliste d’un petit orchestre municipal, dont la tâche est d’accompagner les films muets en salle. Peu investi et maladroit, il est l’objet des critiques du chef d’orchestre. Pourtant, il travaille beaucoup pour y remédier et s’entraîne dur le soir, chez lui, sans succès. Quand un soir, un drôle de chat vient chez lui lui tenir compagnie, malgré une objection de Goshu !! Dès lors, les choses commencent…

Le scénario a été légèrement simplifié par rapport à la nouvelle – mais la mise en scène est superbement imagée.

Ce film est il un hommage au poète Kenji Miyazawa ? à Fantasia, le premier film d’animation musical ? à Ludwig von Beethoven ? ou tout simplement à la musique classique ? Dans tous les cas, cette œuvre est une réussite en tous points. A la fois drôle et amusante, tout en étant lyrique et le tout accompagné de dessins à l’ancienne pour renforcer cette ambiance poétique et nostalgique. Une oeuvre pour tous publics. Un véritable hommage à l’art, et en particulier à la musique et à nos difficiles débuts en la matière, mais aussi un petit clin d’œil au cinéma de quartier et à l’animation.
Tout un savoir-faire, propre à Isao Takahata, déjà présent dans ce film : des rêves transposés à la réalité et le tout, raconté avec émotion et poésie. Donc je ne puis que vous le conseiller fortement si vous êtes amateur de culture et de poésie.
Ce dessin animé a la légèreté simple d’un poème et regorge de bon nombre de non dits…. Mais il reste néanmoins simple à comprendre. Toute la magie de la poésie.

Joe Gillian (02 Mars 2004 à 11:12) : Goshu est un dvd sympatique, mais loin d'être indispensable. Si l'histoire part d'une bonne idée, il y a tout de même certaines longueurs et "l'initiation" de Goshu est assez répétitive. La musique est bien entendu le thème central de ce film, mais là encore, il manque un petit quelque chose, sans doute le final "expéditif" qui m'a personnellement paru gâché. Bien que datant de 1982, l'animation est assez correcte et les dessins très beaux et détaillés. Quel dommage que cette édition dvd soit si lamantable ! Vidéo très moyenne et surtout, pas de sous-titre pour la VO !
Au final, un titre qui plaira aux fans de Takahata, mais qui ne marquera pas le grand public.