DVDanime.net
Accueil Critiques Articles Planning Lexique Forum


Bouba

Edition simple VF - Intégrale

Critique de Lovers, le Lundi 06 Janvier 2003 à 09:39

Staff Technique
Oeuvre orig. : Earnest Thompson, Seaton Monarch
Musique : Jean-Jacques Debout
Fiche de l'animé
Public : Tous
Origine : Japon
Titre original : Seaton dôbutsuki : Kuma no ko Jacky
Type : Série TV
Genre : Enfant
Durée : 26 x 22 minutes
Année de prod. : 1977
Produit par : Nippon Animation

Fiche du DVD
Zone : 2 (Europe) 2 (Europe)
Format cinéma : 1.33 Plein écran
Format vidéo : 4/3
Support : DVD-9 (1 face/2 couches)
Boitier : Standard
Disponibilité : Disponible (10/11/2002)
Editeur : IDP
Format sonore
Français
Dolby Digital Mono
Français Mono

Sous-titre(s) : Aucun
Bonus/Goodies :
  • Galerie d'images
  • 3 jeux puzzle

  • 3 : Sympathique
    Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
    Voir les autres images (10)
    Bouba est un petit ourson, il vit avec sa maman Amandine et sa soeur Frisquette. Tout se passe très bien jusqu'au jour où sa maman est tuée par Daklahoma. Moy, le fils de Daklahoma, décide de recueillir les deux petits oursons qui risquent bien de ne pas survivre longtemps sans leur maman. C'est ainsi que commence l'aventure qui unira Moy et Bouba, entourés de tous leurs amis.

    L'histoire n'a rien d'extraordinaire. En réalité tout est tourné de façon à cibler un jeune public. Même les passages dramatiques sont faits de manière à ce que le spectateur ne soit pas trop ému et pense plus à rigoler qu'autre chose. On regrettera cet aspect trop enfantin qui limite très fort le public et le réel interêt de cette petite série. Regarder les aventures du petit ourson reste bien sympathique tout de même, mais ne vous attendez pas à de l'action, du suspense ou même de l'aventure. Ici, toute l'histoire est racontée au plus simple et ça en devient presque lassant lors de certains passages. Ce qui est certain, c'est que les petites tête blondes adoreront.



     Image
    3.5 : Bon
    L'image est d'assez bonne qualité. Bien entendu quelques points blancs et traces font leurs apparition durant les épisodes. Mais étant donné l'age de la série il faut dire que l'ensemble est resté agréable à regarder. Aucun réel bug dû au passage sur DVD n'a été détecté. Le générique, lui, a beaucoup plus souffert que les épisodes et a dans l'ensemble des couleurs très pâles.
     Son
    4 : Très bon !
    Le son présent est en stéréo. Il est très clair surtout au niveau de la voix des personnages. On regrettera que les passages purement musicaux soient d'un volume aussi élevé par rapport aux voix des personnages. C'est un peu gênant mais rien de bien grave dans l'écoute. Seule la version française est disponible mais est amplement suffisante et très bien réalisée. On retrouvera d'ailleurs certaines voix très connues comme celle de Calimero par exemple.
     Interactivité 2.5 : Moyen Packaging 3.5 : Bon
    Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
    Voir les autres images (3)
  • Menu: les menus sont animés avec une petite musique de fond, tout à fait dans l'esprit de la série.

  • Bonus:
    Galerie
    Jeux: Trois puzzles qui plairont aux plus petits.
    Chanson du générique: Générique de début
    Film annonce
    Bandes annonces

    A noter que dans les bonus on peut choisir de regarder tous les épisodes avec ou sans les génériques.

  • Chapitres: Chaque épisode est découpé en quatre parties. On peut accéder au générique de début, de fin, au début et au milieu de l'épisode via le menu.

  •  Différentes VF 
    Depuis le 28 février 2003 est diffusé sur France 5 la série bouba. La version française n'est pas la même version que celle du coffret ici testé. La musique utilisée est la musique de la version japonaise. Voilà de quoi redécouvrir cette série.
     Problèmes rencontrés
    A la fin de l'épisode 9, Moy prend la voix de Joy le temps d'une phrase. Ce bug vient bien entendu de la série et non du DVD.

     Note du disque 3.5 : Bon  Note de l'animé 3 : Sympathique
    Je ne conseillerai l'achat de ce coffret que si c'est pour vos enfants, ou si vous n'avez vraiment rien d'autre à acheter. Même si l'effet nostalgie fonctionne bien sur la chanson de Chantal Goya, il n'en est pas de même sur la série. Cette série risque d'en décevoir plus d'un. Au fur et à mesure que l'on regarde les épisodes, on ressent un manque d'intérêt pour les aventures de ce petit ourson, qui ont tendance à trainer un peu en longueur à certains moments. Même l'humour y est léger, il vous fera peut-être sourire, mais pas rire... En conclusion, si vous avez moins de 10 ans c'est une bonne série, sinon passez votre chemin au risque d'être vraiment déçu. Parfois il est préférable de garder les bons souvenirs que l'on a dans sa petite tête.


    Points Forts Points Faibles
    + son de bonne qualité. - trop enfantin (limite le public).

    Note Globale
    3.5 : Bon titre ! A conseiller.
    Matériel utilisé pour le test :
  • Système A/V Sony DAV-S300
  • TV Philips Matchline 55 cm 16/9

  • Lecteur DVD Pioneer DV-717
  • Ampli Onkyo TX-DS696
  • Enceintes : JAMO CENTER 18, JAMO SW 410E, JAMO 38 (arrière), JMLAB DB29 (avant)
  • TV SBR 51 cm 4/3

  • Toshiba SP6100 + PowerDVD XP 4.0
  • © 2001 JUNIOR.TV GMBH AND CO.KG
    Boutique


    Coffret intégral
    La Fnac.com

    Autres critiques

    Bouba

    Z2 (Europe)

    Lovers

    Dernières critiques du rédacteur
    Quatre roues<br>Cars Toon - Martin se la raconte
    Quatre roues
    Cars Toon - Martin se la raconte


    Ecrire à la rédaction / Voir en détail le staff / Chat sur mIRC / Wap: wap.dvdanime.net
    Tous logos, images et trademarks dans ce site appartiennent à leur propriétaire respectifs.
    Les commentaires appartiennent à leurs auteurs, tout le reste © 2000 DVDanime.net Team
    Hit-Parade