|
|
|
|
Giant Robo
|
Intégrale - Edition Collector
Critique de Ikkakumon, le Jeudi 05 Juin 2008 à 10:54
Staff TechniqueOeuvre orig. : Mitsuteru Yokoyama Prod. exécutif : Masayuki Miyashita, Shin Unosawa Producteur : Hideo Kawano, Minoru Takanashi, Koichi Murakami Réalisation : Yasuhiro Imagawa Scénario : Yasuhiro Imagawa Chara. design : Akihiko Yamashita, Toshiyuki Kubooka Mecha design : Takashi Watabe Dir. artistique : Yusuke Takeda Dir. animation : Kazuyoshi Katayama Dir. photographie : Yoshiaki Yasuhara Musique : Masamichi Amano Acteurs : Daisaku Kusama: Kappei YamaguchiGinrei: Sumi ShimamotoTetsugyu: Shouzou IizukaTaisou: Norio WakamotoProfesseur Go: Masashi EbaraChujo Shizuo: Iemasa KayumiAlberto: Yusuke AkimotoGenya: Shinji OgawaIvan: Yasuyoshi HaraDr Vogler: Koichi Chiba
|
Fiche de l'animéPublic : Tous
Origine : Japon
Titre original : (idem vf)
Type : OAV
Genre : Mecha/Robot
Durée : 340 minutes
Année de prod. : 1992-1998
Produit par : Amuse VidéoBandai Visual
|
|
|
Fiche du DVD |
Zone : 2 (Europe)
Format cinéma : 1.33 Plein écran
Format vidéo : 4/3 Couleur : Pal Support : DVD-9 (1 face/2 couches) Boitier : Digipack Disponibilité : Disponible (24/04/2008) Editeur : Dybex
|
Bonus/Goodies : InterviewsMatériel promotionnelCommentaires audioDocumentairesBandes-annoncesIllustration exclusive de Akihiko Yamashita
|
|
|
Présentation |
Giant Robo est une série d'OAV de sept épisodes inspirée d'un manga de Mitsuteru Yokoyama, il aura fallu plus de sept ans pour terminer cette série ! L'action se déroule en 2023, à cette époque, le monde vit une période prospère grâce au Shizuma Drive, un générateur d'énergie non-polluante et renouvelable. Mais une organisation du nom de Big Fire tente de prendre le pouvoir en semant le chaos, heureusement, les Experts de Justice, dont fait partie Daisaku et son androïde Giant Robo, sont là pour contrecarrer les plans de Big Fire.
Giant Robo est déjà sorti en DVD sous nos latitudes en 2002 chez Manga Vidéo dans une édition qui ne faisait pas vraiment honneur à la série. Dybex nous propose de redécouvrir ce classique dans cette édition collector qui contient l'intégralité des OAV en version française et en version originale sous-titrée.
|
|
|
Episode 01 - La mallette noire (DVD 1) : Big Fire est en possession de deux mallettes contenant de quoi détruire le monde entier, cette organisation tente de dérober la troisième mallette qui est gardée par le professeur Shizuma, ce dernier est sauvé par Daisaku et son robot Giant Robo. Au même moment, Paris est ravagée, le coupable semble être un ancien collaborateur du professeur Shizuma : le professeur von Vogler que tout le monde croyait mort...
|
Episode 02 - La tragédie de Bashtarlle (DVD 1) : Big Fire n'a pas abandonné l'idée de s'approprier la mallette manquante, l'organisation envoie Alberto, un des dix magnifiques, à Pékin, ce dernier affronte Taisou lors d'un combat épique et sanguinaire. Ivan, l'acolyte d'Alberto, pense récupérer la dernière mallette grâce à son robot Uranus, mais au dernier moment, le professeur Shizuma utilise son générateur pour provoquer une terrible explosion...
|
Episode 03 - La chute de Shanghai (DVD 2) : Alors que les Experts de Justice se remettent peu à peu des derniers événements, la sphère continue son chemin destructeur vers Shanghai. Le professeur Go met au point un plan pour annihiler la sphère... Daisaku est obligé de suivre ce combat de loin, il n'a pas reçu l'autorisation de participer à cette mission, le jeune garçon pense que le chef des Experts de Justice a peur du pouvoir nucléaire de Giant Robo...
|
Episode 04 - Le crépuscule des super héros (DVD 2) : Daisaku a tenté de détruire la sphère par une attaque audacieuse de Giant Robo, malheureusement, le robot est gravement endommagé et la sphère est intacte. Alberto essaye toujours de récupérer la mallette manquante, il affronte Ginrei et d'autres Experts de Justice afin de leur reprendre. De son côté, Daisaku fait l'impossible pour ramener Giant Robo à la vie, parviendra-t-il à réveiller ce monstre d'acier ?
|
Episode 05 - La vérité sur Bashtarlle (DVD 3) : Après l'accident de leur appareil, Ginrei et Tetsugyu sont coincés dans une contrée hostile où ils essayent de retrouver la trace de Daisaku. Le jeune garçon a été capturé par Genya qui désire échanger ce précieux otage contre la dernière mallette. Ginrei se rend au point de rendez-vous, elle veut sauver Daisaku même si elle sait que la Terre risque la destruction totale si elle remet le dernier anti-Shizuma Drive à Big Fire...
|
Episode 06 - Crime et châtiment (DVD 3) : La zizanie règne au sein de Big Fire, les dix magnifiques se posent des questions lorsque Genya prend seul les commandes de l'opération, leurs soupçons sont renforcés par la mystérieuse disparition d'Alberto, mais Genya semble soutenu par Big Fire en personne. Au même moment, grâce aux travaux du professeur Go, les Experts de Justice tentent de mettre au point une stratégie pour éliminer Genya et sa sphère destructrice...
|
Episode 07 - Le grand final (DVD 4) : La sphère approche inéluctablement de Saint-Abae, cette cité construite sur les ruines de Bashtarlle abrite la dernière centrale Shizuma, Genya veut la détruire afin que sa vengeance soit complète. Les Experts de Justice se rassemblent pour le combat final, de son côté, Daisaku est tiraillé entre son devoir et ses sentiments, prendra-t-il la bonne décision ? Le sort de l'humanité est entre ses mains !
|
Image |
|
Comme pour l'édition précédente, on a droit à un master propre où les artefacts se font rares. Les couleurs sont vives et les contours sont nets. L'encodage est bien meilleur que celui de l'édition de Manga Vidéo, à part un peu de scintillement sur quelques plans, il n'y a rien à reprocher à ce niveau-là.
|
|
|
|
Son |
|
La piste française 5.1 est dynamique et équilibrée. La piste française stéréo est excellente, les effets sont bien présents et elle propose des voix intelligibles. La piste japonaise stéréo est très bonne également, mais les voix y sont plus en retrait.
|
|
|
|
|
|
Interactivité |
| | Packaging |
|
Menu
Chaque DVD comprend un menu fixe sonorisé illustré par des images extraites des OAV. Ces menus sont sobres, mais assez réussis, ils proposent trois options à l'utilisateur: LectureEpisodesRéglages
Bonus
Hormis les bandes-annonces (DVD 4), les suppléments sont répartis sur les disques 5 et 6.
Commentaires audio (200 min)
Pas moins de quatre épisodes bénéficient d'une piste de commentaire audio, le premier épisode est commenté par Kappei Yamaguchi et Sumi Shimamoto (Voix de Daisaku et Ginrei), ils évoquent leurs souvenirs autour de Giant Robo, ce commentaire a un intérêt limité, car il n'apporte pas d'informations saillantes. Les trois autres commentaires sont beaucoup plus intéressants, même s'ils contiennent quelques banalités, ils nous procurent beaucoup d'anecdotes et d'informations sur la production des OAV. L'épisode 3 est commenté par Kazuyoshi Katayama (Directeur de l'animation) et Akihiko Yamashita (character design). Masamichi Amano et Yota Tsuruoka (musique) commentent l'épisode 5. Enfin, le dernier épisode est commenté par Akihiko Yamashita, Masami Ozone (personnages), Kenji Hayama (animation) et Kazuyoshi Katayama (Directeur de l'animation).
Interview du staff (36 min)
Cette longue et intéressante interview nous parle des différentes étapes de la production de Giant Robo, les propos des différents intervenants sont passionnants.
Interview de Akihiko Yamashita (11 min)
Dans cette sympathique interview, Akihiko Yamashita nous parle de son parcours et de son travail sur Giant Robo.
Enregistrement de la musique (19 min)
Ce document d'époque nous montre les enregistrements des musiques par l'orchestre philharmonique de Varsovie.
Matériel promotionnel (16 min)
Cette section contient différents documents et produits dérivés qui ont servi à promouvoir Giant Robo, on retrouve :La bande-annonce japonaise de l'épisode 1 (V1)La bande-annonce japonaise de l'épisode 1 (V2)La bande-annonce japonaise de l'épisode 7Le spot télévisé japonais de l'épisode 2Le spot télévisé japonais de l'épisode 7Le teaser japonaisLa bande-annonce japonaise de l'OAV Ginrei (V1)La bande-annonce japonaise de l'OAV Ginrei (V2)La bande-annonce japonaise de l'OAV Ginrei (V3)La bande-annonce américaineLa vidéo promotionnelle de Super Robot Taisen 64 (Nintendo 64)La vidéo promotionnelle de Giant Robo (Playstation 2)
Le matériel de doublage (14 min)
Il s'agit de scènes en évolution (mélange de scènes terminées et de versions en crayonné).
Dédicace (1 min)
Ce petit documentaire nous montre Akihiko Yamashita en train de réaliser le dessin de l'illustration exclusive fournie dans ce coffret.
Bandes-annonces
Plusieurs bandes-annonces provenant du catalogue de Dybex.
Packaging
Les DVD sérigraphiés sont placés dans six boîtiers slim, les jaquettes sobres, mais esthétiques sont décorées par de jolies illustrations issues de la série. Les DVD et l'illustration exclusive (limitée à 2000 exemplaires) viennent se placer dans un fourreau cartonné (clamshell) réussi.
|
|
Problèmes rencontrés |
Le packaging ne fait aucune mention de la piste française 5.1 alors que celle-ci est bien présente.Le menu indique des bandes-annonces inexistantes sur les DVD.
|
Note du disque |
| |
Note de l'animé |
|
Giant Robo est un animé atypique, ces OAV présentent un mélange de genre assez intéressant, de prime abord, on pense être devant une série de mecha classique et puis on se rend vite compte qu’il n’en est rien, les combats de robots (très réussis) ne sont, en effet, pas si nombreux que ça. Giant Robo est plutôt une série de science-fiction classique saupoudrée de fantastique, de comédie et de mecha. L’intrigue principale est attrayante et se montre passionnante de bout en bout, les esprits chagrins regretteront néanmoins que certaines questions restent sans réponses à la fin des sept épisodes. L’univers de science-fiction développé dans Giant Robo est très réussi, il prend le contre-pied de beaucoup d’œuvres du même genre, au début de la série, on peut voir un univers postapocalyptique qui prospère grâce au Shizuma Drive alors que généralement, dans d’autres séries qui mettent en scène une catastrophe de grande ampleur, on a plus tendance à montrer un monde en perdition. Même s’ils n’échappent pas à la caricature, les personnages sont sympathiques, variés et complémentaires, on s’y attache facilement. L’humour est bien présent également, même si quelques moments nostalgiques ou tristes viennent régulièrement alourdir l’atmosphère.
La réalisation est très originale, le character design et le mecha design sont volontairement rétro, cela donne un cachet sympathique à cette œuvre, même si certains seront sans doute rebutés par ce style ancien. L’animation est excellente, on peut admirer des mouvements superbes et variés ainsi que des scènes d’actions spectaculaires. L’ambiance sonore est réussie, les magnifiques musiques enregistrées par l’orchestre philharmonique de Varsovie collent bien aux images. Le doublage japonais propose des voix bien choisies, la version française (la même que pour l’édition Manga Vidéo) est plutôt moyenne, les voix ne correspondent pas tellement aux personnages.
Le bilan est positif en ce qui concerne l’édition DVD, ce coffret bénéficie d’un excellent niveau technique et de bonus nombreux et variés. Dybex a eu la bonne idée de refaire entièrement les sous-titres (ceux de l'édition précédente n’étaient qu’une retranscription de la version française). Malgré sa sobriété, le packaging est également réussi.
Mon avis: Giant Robo est une œuvre injustement méconnue, elle possède beaucoup de qualités, elle mérite donc qu’on s’y attarde d’autant plus que l’édition DVD est à la hauteur.
|
Points Forts |
|
Points Faibles |
+ Histoire passionnante
+ Look rétro
+ Suppléments très intéressants |
|
- Version française moyenne |
Matériel utilisé pour le test :
TV JVC AV28H4DU 16/9 28’’ Tube Real Flat 100 Hz Dolby Stéréo
Lecteur DVD Panasonic DVD-RV32
Lecteur DVD-RW Pioneer DVR-110D
PowerDVD 7
Moniteur Acer 1751A 17’’ DVI |
© Hikari Pro./Showgate/Phoenix Entertainment - Amuse Video - Bandai Visual - Dybex
|
|
|
Packaging |
|
Autres critiques |
Giant Robo |
|