DVDanime.net
Accueil Critiques Articles Planning Lexique Forum


Monsieur est servi ! La vérité

Edition Collector VO/VF - Intégrale

Critique de Ikkakumon, le Mercredi 11 Novembre 2009 à 14:08

Staff Technique
Oeuvre orig. : Morishige
Producteur : Hiroyuki Omori, Hiroshi Ishida
Réalisation : Takuya Nonaka
Scénario : Jukki Hanada
Chara. design : Takaharu Ohkuma
Mecha design : Kazuyuki Matsubara
Dir. artistique : Takashi Aoi
Dir. photographie : Tetuji Higuchi
Musique : Michiru Oshima
Animation : Daume
Acteurs :
Version originale:
  • Tarô: Yuki Kaïda
  • Mariel: Rie Tanaka
  • Konoe: Akiko Hiramatsu
  • Grace/Cynthia: Tomoko Kaneda
  • Sanae: Akena Watanabe
  • Ikuyo: Moyu Arishima
    Version française:
  • Tarô: Benoît Du Pac
  • Mariel: Agnès Manoury
  • Konoe: Valérie Nosree
  • Grace/Cynthia: Catherine Desplaces
  • Sanae: Catherine Cipan
  • Ikuyo: Chantal Baroin
  • Fiche de l'animé
    Public : Tous
    Origine : Japon
    Titre original : Hanaukyo Maid Taï - La vérité
    Type : Série TV
    Genre : Comédie
    Durée : 12 x 23 minutes
    Année de prod. : 2004
    Produit par :
  • Hanaukyô Project
  • Geneon Entertainment
  • Kitty

  • Fiche du DVD
    Zone : 2 (Europe) 2 (Europe)
    Format cinéma : 1.33 Plein écran
    Format vidéo : 4/3
    Couleur : Pal
    Support : DVD-9 (1 face/2 couches)
    Boitier : Digipack
    Disponibilité : Disponible (23/10/2009)
    Editeur : IDP
    Format sonore
    Japonais Français
    Dolby Digital Stéréo Stéréo

    5.1
    Japonais Stéréo ; Français Stéréo ; Français 5.1

    Sous-titre(s) : Français
    Bonus/Goodies :
  • Livret
  • Galeries d'images
  • Previews alternatives
  • Karaokés
  • Bandes-annonces
  •  Présentation
    Monsieur est Servi ! La Vérité est une série de 2004 inspirée d'un manga de Morishige, cet animé de 12 épisodes n'est pas la seule adaptation du manga, puisqu'il existe trois OAV et une série réalisée antérieurement, l'auteur ne trouvait pas cette première série assez fidèle à l'œuvre originale, c'est ce qui explique la production de la seconde série. IDP nous propose de découvrir l'intégralité de Monsieur est Servi ! La Vérité en version française et en version originale sous-titrée.




    3 : Sympathique
    Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
    Voir les autres images (8)
    DVD 1 - Episodes 1 à 4 :
    Après la mort de sa mère, Tarô est confié à son grand-père qu'il ne connaît pas, il rencontre alors Mariel, une jolie jeune femme qui lui apprend qu'il a été désigné comme héritier du clan Hanaukyô et qu'il vivra désormais dans l'immense demeure familiale où des dizaines de soubrettes seront à son service ! Le jour suivant, Tarô essaye de s'acclimater à sa nouvelle vie, il fait la connaissance de Cynthia, Ikuyo et d'autres soubrettes avec qui il se lie d'amitié, mais Tarô éprouve des difficultés à faire face à ses nouvelles responsabilités, et Konoe, la soubrette qui dirige le service de sécurité, est toujours là pour lui faire comprendre qu'il a des devoirs à accomplir...

    01. Bienvenue, Maître
    02. Match en 10 rounds ?
    03. Cynthia et Grace
    04. Konoe, en marche !


    Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
    Voir les autres images (8)
    DVD 2 - épisodes 5 à 8 :
    Tarô et plusieurs soubrettes se rendent au Comaké, le plus grand marché de Dôjinshi au monde, Ryûka s'y rend également et annonce qu'elle fera désormais partie des soubrettes de la propriété ! Peu après, Tarô assiste à un événement sportif peu commun, il s'agit d'un tournoi annuel de softball qui sert à attribuer les budgets alloués à chaque équipe de soubrettes. Ensuite, Cynthia disparaît mystérieusement, Tarô et toutes les soubrettes se mettent à sa recherche, ils découvrent alors un souterrain qui était alors inconnu. Enfin, Tarô part seul pour se ressourcer, il fait la rencontre d'une très belle femme blonde conduisant une décapotable rouge...

    05. Le retour de Ryûka
    06. Tournoi "Budget base-ball"
    07. Créature non identifiée
    08. La fille à la voiture décapotable


    Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
    Voir les autres images (8)
    DVD 3 - épisodes 9 à 12 :
    Tarô aimerait connaître les sentiments de Mariel à son égard, il décide de sortir avec elle, malgré l'interdiction de Konoe qui estime que c'est trop dangereux, Tarô découvre alors que Mariel a été programmée pour le servir, et qu'elle n'éprouve pas de sentiment personnel. Après cela, Mariel disparaît un moment et est finalement retrouvée inconsciente. Peu après, Mariel est emmenée chez le grand maître, protégé par un groupe redoutable de soubrettes : les guerrières du Roi Rouge ! Tarô et quelques soubrettes décident néanmoins d'unir leurs forces, pour ramener Mariel malgré les risques énormes qu'ils encourent...

    09. Premier rencard
    10. Blue Silent Bell
    11. Intrusion
    12. Sourire sincère


     Image
    4 : Très bon !
    L'image est de très bonne qualité, le master est propre, les couleurs sont vives et les contours sont nets. La compression est bien maîtrisée, on remarque cependant un peu de postérisation et de bruit vidéo sur quelques plans.
     Son
    4.5 : Excellent !
    Les pistes françaises (stéréo et 5.1) et la piste japonaise (stéréo) ne posent pas de problèmes, elles sont équilibrées et nous proposent des voix parfaitement claires. On ne peut pas changer la configuration sonore à la volée.
     Interactivité 2.5 : Moyen Packaging 4 : Très bon !
    Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
    Voir les autres images (12)
    Menu
    Après deux bandes-annonces de l'éditeur, chaque disque propose un menu différent sonorisé et légèrement animé par des extraits et les personnages de la série. L'utilisateur est confronté à quatre options classiques (Lecture, Versions, Episodes, Catalogue). Le troisième disque bénéficie d'une section supplémentaire réservée aux bonus.

    Bonus

    Previews alternatives (3 min)
    Les previews alternatives (VOSTF) de chaque épisode.

    Génériques karaoké (3 min)
    Les génériques de début et de fin en version karaoké.

    Galeries d'images
    Trois galeries d'images (décors, illustrations, personnages). Une quatrième galerie est disponible en bonus caché.

    Livret (8 pages)
    Un petit livret contenant les résumés des épisodes, les paroles des génériques et quelques anecdotes.

    Packaging
    Les DVD sérigraphiés et le livret viennent se loger dans un digipack similaire à celui des titres de la Collection Nostalgie. Le fourreau et le digipack sont joliment illustrés par les personnages principaux.
     Problèmes rencontrés
  • On observe une ligne noire horizontale en bas de l'image sur le troisième DVD (uniquement visible sur PC).

  •  Note du disque 3.5 : Bon  Note de l'animé 3 : Sympathique
    Monsieur est Servi ! La Vérité est une courte série au scénario relativement simpliste, on suit les petites aventures sympathiques d’un jeune garçon qui débarque dans un monde inconnu, avec tout ce que ça comporte comme situations plus ou moins farfelues. L’histoire s’épaissit un peu vers le milieu de la série, mais beaucoup d’éléments sont survolés ou occultés, ce qui laissera le spectateur sur sa faim. Outre un humour un peu lourd, mais agréable, l’autre principale caractéristique de cet animé est l’omniprésence du fan service, les amateurs seront servis, les autres trouveront que c’est vraiment too much. A part ça, on observe des personnages caricaturaux, mais sympathiques.

    La réalisation est très correcte, le character design est classique et homogène, l’animation n’est pas impressionnante, mais ne souffre pas de gros défauts. Le doublage français est sympathique, les voix collent bien aux personnages, on remarque cependant un petit manque d’entrain lors de certains dialogues.

    En ce qui concerne les DVD, le niveau technique est très bon et le packaging est sympathique. Il s’agit d’une réédition, les disques (sauf les sérigraphies) et le livret sont donc identiques, seul l’artbook de l’édition premium n’est plus fourni, les amateurs de ce type de goodies devront donc se tourner vers l’ancienne édition encore disponible çà et là.

    Mon avis: Monsieur est Servi ! La Vérité est une petite série anecdotique sans prise de tête, principalement réservée aux accros de fan service.



    Note Globale
    3.5 : Bon titre ! A conseiller.
    Matériel utilisé pour le test :
  • TV JVC AV28H4DU 16/9 28’’ Tube Real Flat 100 Hz Dolby Stéréo
  • Lecteur DVD Panasonic DVD-RV32

  • TV LCD Panasonic TX-32LZD85F 16/9 32'' Full HD 100 Hz Dolby Stéréo
  • Lecteur Blu-ray Samsung BD-P1500

  • Lecteur DVD-RW Pioneer DVR-110D
  • PowerDVD 7
  • Moniteur Acer 1751A 17’’ DVI
  • © Morishige - Akitashoten - Hanaukyô Staff - Daume - IDP
    Packaging


    Autres critiques

    Monsieur est servi ! La vérité
    Coffret Premium - Intégrale
    Coffret Premium - Intégrale
    Z2 (Europe)

    Ikkakumon

    Dernières critiques du rédacteur
    Master Keaton<br>Edition Collector  - Intégrale
    Master Keaton
    Edition Collector - Intégrale


    Ecrire à la rédaction / Voir en détail le staff / Chat sur mIRC / Wap: wap.dvdanime.net
    Tous logos, images et trademarks dans ce site appartiennent à leur propriétaire respectifs.
    Les commentaires appartiennent à leurs auteurs, tout le reste © 2000 DVDanime.net Team
    Hit-Parade