Re-l est infectée par le virus mortel, sa seule échappatoire est un vaccin en possession de Quinn, mais cette dernière refuse de fournir le vaccin si Vincent et Re-l ne l'accompagne pas dans son voyage. Après mûres réflexions, Vincent décide qu'il est plus sage de rentrer à Romdo...

---

Vincent, accompagné de quelques membres de la communauté, se dirige vers Mosk, sa ville d'origine, afin de trouver des réponses à ses questions. Pendant ce temps, Re-l est torturée par ces interrogations, Daedalus lui permet d'en apprendre plus sur les secrets de Romdo, malheureusement Re-l est attaquée par des AutoReivs infectés...

---

Avec Pino, Vincent est le dernier survivant de l'équipage qui fait route vers Mosk, alors qu'ils perdaient espoir, nos deux héros aperçoivent une lumière intense... ils sont alors recueillis par un groupe de soldats qui mènent une guerre contre des AutoReivs...

---

Vincent se réveille dans une chambre située au sommet de la tour principale d'une grande ville, la personne qui l'a sauvé est un homme assez mystérieux... Vincent découvrira rapidement que son hôte est un Proxy, il apprendra alors la vérité sur ce qu'il est réellement...

---

Ayant perdu Re-l et le Proxy, Daedalus, qui a été démis de ses fonctions, est profondément troublé. Raul, le chef de la sécurité, a bien compris que Re-l se cache à l'extérieur de dôme et que Daedalus est responsable de sa fuite, il propose alors à ce dernier un marché...

Ces 5 épisodes d’Ergo Proxy bénéficient encore d’une réalisation très soignée, animation fluide, joli chara-design, tout y est pour épater nos mirettes, on note une plus grande variété dans les décors étant donné que nos héros étendent leur champ d’investigation bien au-delà de Romdo.

Au niveau du scénario, l’histoire progresse lentement mais sûrement, le chemin de nos deux héros se sépare, les différents épisodes alternent donc entre les pérégrinations de Vincent et celles de Re-l. On commence à en connaître un peu plus sur les mystères de la série, particulièrement pour le personnage de Vincent, on suit en fait le cheminement de Vincent dans sa quête de vérité, on reçoit donc les informations en même temps que le personnage, ce qui est un élément narratif intéressant. Le rythme de la série reste relativement élevé, il y a néanmoins une certaine lenteur qui s’installe, notamment lors des introspections de Vincent, ces scènes sont indispensables à la série, mais je les trouve un peu trop longues…

Le doublage français est toujours de très bonne qualité, à côté de l’excellente Hélène Bizot dans le rôle de Re-l, on remarquera également la prestation de Taric Mehani qui fait bien ressortir le côté désabusé de Vincent et celle de Christelle Reboul, qui campe une Pino candide et adorable.

Aucune surprise pour l’édition DVD, on a droit à un volume soigné techniquement, aucun supplément n'est à signaler (à part trois bandes-annonces).

Mon avis: Ces 5 épisodes sont à nouveau très agréables malgré un rythme moins soutenu, ils ont également le mérite de nous apprendre quelques éléments cruciaux sur le scénario d’Ergo Proxy.