La prison dans laquelle se trouvait enfermé Shadow a été détruite. Chris a disparu et ses amis sont inquiets. Ils décident d'essayer de trouver la base secrète du Docteur Robotnik. Le jeune garçon se trouve en réalité dans l'espace à bord d'une station secrète. A ce moment, le Docteur décide de faire une démonstration de force de sa base et détruit une partie de la lune devant les yeux des habitants de la Terre...

Titre des épisodes:
36. La menuace de l'espace.
37. Combat sur l'arche.
38. Le voeu de Maria.

---

Un mystérieux phénomène se produit: de plus en plus de créatures venant du monde de Sonic apparaissent sur Terre. Le président fait venir nos jeunes amis chez lui pour essayer de savoir ce que ça veut dire. Tous les nouveaux arrivants sont regroupés dans les ruines mystiques. Chris se demande alors si des gens venus de mondes différents pourraient un jour vivre en paix...

Titre des épisodes:
39. Les nouveaux arrivants.
40. Une affaire juteuse.
41. Que la lumière soit.

---

Sonic manque ses deux rendez-vous avec Amy et Oncle Sam. Chris essaie de calmer au mieux cette dernière en essayant de trouver les raisons de l'absence de notre cher hérisson bleu. Lorsque Sam arrive, Amy lui demande de partir en ballade à la plage car c'est là que les filles tristes vont. Amy est folle de rage pendant qu'Oncle Sam essaie sa nouvelle voiture hypersophistiquée.

Titre des épisodes:
42. Un beau lapin.
43. La révolte des appareils ménagers.
44. Mission presque impossible.

---

Amy veut tuer un moustique qui l'ennuie mais est arrêter par se fait arrêtée par le major d'homme. C'est à ce moment qu'elle attrape un petit coup de blues car elle se sent seule. Le président appelle Sonic, Knuckles et Rouge et décide d'organiser un énorme tournoi de combats avec comme premier prix une émeraude du chaos! Au début, Knuckles ne veut pas participer mais il fini par changer d'avoir sous la pression...

Titre des épisodes:
45. Un concours passionnant.
46. Le combat final.
47. Le nombril du monde.

---

Le Dr. Eggman a disparu et nos amis veulent partir à sa recherche pour éviter qu'il produise une fois de plus une catastrophe. C'est alors qu'Edouard trouve un objet fait d'un métal inconnu. Nos amis arrivent alors dans une grotte où il y a plein de mousse. Le chemin empreinté n'est pas des plus faciles. A force d'avancer, Sonic et ses amis tombent sur un continent bien étrange où l'on trouve des habitants énormes et monstrueux...

Titre des épisodes:
48. Le continent disparu.
49. Un coup de froid.
50. Un triste matin.

---

La séparation est douloureuse et les larmes coulent à flot. Alors que nos amis de l'autre monde rentrent chez eux, Chris s'enfuit avec Sonic car il ne veut pas être séparé de lui, l'empêchant ainsi de pouvoir retourner un jour dans son monde.

Titre des épisodes:
51. Le voyage de Chris.
52. Souvenirs, souvenirs.

Les aventures de Sonic et ses acolytes continuent dans ce troisième coffret. Le Dr Robotnick est toujours là avec ces multiples robots et notre petit hérisson doit passer son temps à contrer ses plans diaboliques. En plus de la multitude de personnages déjà rencontrés, quelques nouvelles têtes font encore leur apparition et l'action est toujours aussi speed.
Techniquement, on retrouve la même qualité que dans les épisodes précédents. L'impression de dessins trop peu détaillés est toujours aussi présente avec une palette qui manque un peu de variété. Pour le reste, l'animation est correcte et la musique très entrainante. La version française disponible ici garde son côté enfantin au niveau des dialogues.

Le coffret propose une édition light sans gros défauts. On regrettera surtout les scintillements et crénelages que l'on remarque de temps en temps au niveau de l'image.

---

Mon avis: toujours plutôt orientés jeune public, ces nouveaux épisodes sont agréable à suivre mais il ne faut pas s'attendre à ce que cela vole très haut. La série continue d'évoluer petit à petit avec de l'action et de l'humour. A noter que cette saison 1 se termine sur une note un peu plus dramatique.