La mère de Chris tourne un nouveau film et l'action se passe dans un château. Bien entendu, Sonic et ses amis sont aussi présents et alors que tout le monde regarde le tournage, Sonic explore le château de son côté. A ce moment, l'un des cameramen bouge une espèce de sablier en pierre et notre petit hérisson bleu ressent une drôle de sensation. En réalité, les fantômes du château ont été libérés et la mère de Chris sera la première à en faire les frais...

Titre des épisodes:
19. Le château hanté.
20. Une belle croisière.
21. A toute vitesse!

---

Un peu de repos pour tous nos héros ne devrait pas faire de mal. Toute la bande est partie faire du camping à l'endroit où Edouard a passé sa jeunesse. Ce qu'ils ne savent pas, c'est que le Docteur Robotnik a décidé lui aussi de prendre du repos et se retrouve au même endroit qu'eux. Alors que tout le monde est à la recherche de Cheese qui a été emportée par le courant, le Docteur, qui les observe au lieu, pense qu'ils sont tous à la recherche d'une émeraude du chaos et décide de faire appel à l'un de ses robots...

Titre des épisodes:
22. Une belle découverte.
23. La sixième émeraude.
24. Le coureur fou.

---

Que ce soit du côté de Sonic ou de Robotnik, tout le monde est à la recherche de la dernière émeraude. C'est à ce moment que Knuckles comprend que même en trouvant cette septième émeraude, il lui sera impossible de l'utiliser puisque les autres pierres sont divisées entre lui, Sonic et Robotnik. Il décide alors d'aller trouver ce dernier pour conclure un pacte qui permettra de réunir réellement les émeraudes. Cela leur donnera la possibilité à tous de retourner dans leur monde d'origine...

Titre des épisodes:
25. La dernière émeraude.
26. Super Sonic est né.
27. Le commencement du désastre

---

Après une longue absence, Robotnik est de retour sur les devants de la scène avec une nouvelle créature très spéciale. Cette dernière est liquide et puise ses forces dans les émeraudes du chaos. Le problème pour le hérisson bleu, c'est qu'à chaque nouvelle émeraude trouvée, la créature grandit et prend de plus en plus de forces...

Titre des épisodes:
28. L'apparition du chaos.
29. La capture d'Amy.
30. Robotnik se surpasse.

---

Tails est devenu un véritable héros pour toute la ville. En effet, il a réussi à désamorcer un missile qui avait été envoyé par le Docteur Robotnik et qui menaçait tous les habitants. Malheureusement pour lui, cette gloire soudaine l'empêche d'avoir une vie normale et le simple fait de sortir de la maison de Chris devient un vrai calvaire à cause des journalistes...

Titre des épisodes:
31. Un bon robot.
32. Le chaos total.
32. Robotnik se surpasse.

---

Tout va mal pour Sonic. En effet, un hérisson lui ressemblant curieusement commet des méfaits et c'est notre petit hérisson bleu qui est accusé. Alors qu'il essaie d'échapper aux robots des forces spéciales, Sonic se retrouve nez à nez avec Shadow qui n'est autre que son double négatif...

Titre des épisodes:
34. On recherche Sonic.
35. L'évasion de Sonic.

Les histoires du célèbre hérisson bleu continuent avec ce second coffret qui se divise en deux parties. La première nous conte la fin de la première recherche des sept émeraudes. La seconde partie voit arriver de nouveaux personnages et surtout une action un peu plus présente.
La qualité technique est toujours aussi bonne bien que l'on pourrait reprocher un manque de détails au niveau des dessins, et ce, que ce soit pour les décors ou les personnages. L'animation est par contre très fluide, surtout lors des scènes d'action. La 3D est à nouveau au rendez-vous et est assez bien intégrée puisqu'elle respecte le style visuel de l'ensemble. Enfin la version française est bonne bien qu'elle me paraisse par moment un peu trop enfantine. Ne connaissant pas du tout la version originale, je ne saurais réellement comparer...

L'édition DVD est une édition light dans la plus pure tradition DI. Par contre on peut vraiment se demander où est passé l'épisode 36 qui est pourtant bien indiqué sur la jaquette? Le menu a par contre été modifié pour ne présenter que deux épisodes, on peut donc imaginer un changement de dernière minute qui n'a pas permis de refaire les jaquettes...

---

Mon avis: pas de grosses surprises avec ce second coffret qui est vraiment dans la lignée de son prédécesseur. La deuxième partie des aventures de Sonic se veut un peu plus intéressante pour les plus âgés mais cela reste avant tout un animé destiné aux plus jeunes. Une bonne petite série donc qui se veut plaisante à regarder...